Salamo faha-21
Apparence
Ny Salamo faha-21 na Salamo 21 dia salamo ao amin' ny Bokin' ny Salamo ao amin' ny Baiboly. Tafiditra ao amin' ny fizaràna atao hoe "boky voalohany" (Sal. 1 - 41) ity salamo ity.
Dikan-teny malagasy
[hanova | hanova ny fango]Dikan-teny protestanta
[hanova | hanova ny fango]- Ho an' ny mpiventy hira. Salamo nataon' i Davida. Jehovah ô, ny herinao no hifalian' ny mpanjaka; ary endrey ny haben' ny hiravoravoany amin' ny famonjenao!
- Ny nirin' ny fony dia nomenao azy, ary ny nangatahin' ny molony tsy mba nolavinao.
- Fa notsenainao fitahiana soa izy; teo an-dohany nasianao satro-boninahitra tena volamena.
- Aina no nangatahiny taminao, dia nomenao azy izany, dia andro lava mandrakizay doria.
- Lehibe ny voninahiny amin' ny famonjenao; Laza sy voninahitra no nataonao taminy.
- Fa nataonao ho fitahiana mandrakizay izy; ampifalinao indrindra amin' ny tavanao izy.
- Fa ny mpanjaka matoky an' i Jehovah, ary noho ny famindram-pon' ny Avo Indrindra dia tsy hangozohozo izy.
- Ho azon' ny tananao ny fahavalonao rehetra; eny, ho azon' ny tananao ankavanana ny mankahala anao;
- Hataonao tahaka ny fatana misy afo mirehitra izy amin' ny andro hisehoanao, Jehovah handany azy amin' ny fahatezerany, ary handevona azy ny afo.
- Ny zanany haringanao tsy ho eo amin' ny tany, ary ny taranany tsy ho eo amin' ny zanak' olombelona;
- Fa nikasa hanisy ratsy anao izy, ka namoron-kevi-dratsy fa tsy nahefa.
- Fa hampiamboho azy ianao; ny tsipìkanao no ikendrenao ny tavany.
- Misandrata amin' ny herinao, Jehovahô, hihira sy hankalaza ny herinao izahay.
Dikan-teny katôlika
[hanova | hanova ny fango]- Ho an' ny mpampianatra hira. - Salamon' i Davida.
- Ry Iaveh, mifaly amin' ny herinao ny mpanjaka; endrey ny haben' ny firavoravoany amin' ny famonjenao!
- Nomenao azy izay nirin' ny fony, tsy nolavinao izay nangatahin' ny molony. -Selà.
- Fa notsenainao fanambinana fatratra izy; satro-boninahitra volamena madio no nataonao tamin' ny lohany.
- Nangataka aina taminao izy, ka nomenao azy izany; dia andro lava sy mandrakizay alaovalo.
- Noho ny famonjenao dia lehibe ny voninahiny; nomenao laza amam-pamirapiratana izy.
- Nataonao fandrotsaham-pitahiana mandrakizay izy; fenoinao hafaliana eo anatrehan' ny tavanao izy.
- Fa matoky an' ny Tompo ny mpanjaka, ka tsy mangozohozo izy noho ny famindram-pon' ny Avo indrindra.
- Ho azon' ny tànanao ny fahavalonao rehetra, ry mpanjaka, ho azon' ny tànanao ankavanana izay mankahala anao;
- hataonao toy ny fatana mirehitra izy, amin' ny andro hampisehoanao ny tavanao. Haringan' ny Tompo amin' ny fahatezerany izy ireo, ary handevona azy ny afo.
- Hofongoranao eo amin' ny tany ny taranany, ary eo amin' ny zanak' olombelona ny tamingany.
- Nanao fiomanana handevona anao izy ireo namoron-kevi-dratsy, nefa tsy hahefa.
- Fa hianao kosa no hampiamboho azy; hikendry ny handriny amin' ny tsipìkanao hianao.
- Mitsangàna amin' ny herinao, ry Iavehô, te-hihira sy hankalaza ny fahefanao izahay.
Jereo koa
[hanova | hanova ny fango]- Boky voalohany: Sal. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41.
- Boky faharoa: Sal. 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72.
- Boky fahatelo: Sal. 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 89.
- Boky fahefatra: Sal. 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106.
- Boky fahadimy: Sal. 107 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 149 - 150.
- Salamo apôkrifa: Salamo faha-151 - Salamo faha-152 hatramin' ny faha-155.