Aller au contenu

Fiteny antemoro

Avy amin'i Wikipedia
Sarin-tany maneho ny faritra misy ireo fitenim-paritra eto Madagasikara

Ny fiteny antemoro na temoro dia iray amin' ireo endriky ny fiteny malagasy isam-paritra tetenina any amin' ny faritra misy ny Antemoro, ao amin' ny faritra Vatovavy-Fitovinany, eo anelanelan' ny renirano Namorona sy ny renirano Manampatrana.

Fahasamihafan' ny fitenim-paritra

[hanova | hanova ny fango]

Hita eo ambany ny tabilao maneho ny lanjan' isan' ny fahasamihafan' ny tenim-paritra.

Lanjan' isan' ny fitoviam-boambolana amin' ny tenim-paritra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 Merina 100 81 81 92 92 86 78 80 79 68 71 68 70 70 61 77 69 61
2 Temoro 81 100 78 79 80 78 81 88 88 67 69 71 72 69 61 76 73 65
3 Betsimisaraka 81 78 100 84 78 77 80 78 75 77 70 65 66 62 54 74 96 61
4 Sihanaka 92 79 84 100 86 81 76 79 77 72 69 67 68 66 59 72 68 58
5 Betsileo-1[m 1] 92 80 78 86 100 88 77 81 79 68 74 71 75 71 61 79 71 62
6 Betsileo-2[m 2] 86 78 77 81 88 100 77 80 77 67 71 74 79 74 66 82 75 66
7 Antambahoaka 78 81 80 76 77 77 100 74 74 69 66 64 64 60 52 67 64 56
8 Antesaka 80 88 78 79 81 80 74 100 89 67 70 71 73 72 62 76 72 63
9 Zafisoro 79 88 75 77 79 77 74 89 100 63 68 68 72 71 61 76 71 63
10 Tsimihety 68 67 77 72 68 67 69 67 63 100 75 61 64 63 54 68 64 56
11 Tankarana 71 69 70 69 74 71 66 70 68 75 100 65 68 69 59 70 67 56
12 Vezo 68 71 65 67 71 74 64 71 68 61 65 100 84 74 64 77 80 69
13 Mahafaly 70 72 66 68 75 79 64 73 72 64 68 84 100 80 68 83 86 76
14 Sakalava-1[m 3] 70 69 62 66 71 74 60 72 71 63 69 74 80 100 82 79 75 66
15 Sakalava-2[m 4] 61 61 54 59 61 66 52 62 62 54 59 64 68 82 100 70 67 63
16 Bara 77 76 74 72 79 82 68 76 76 68 70 77 83 79 70 100 85 74
17 Tandroy-1[m 5] 69 73 69 68 71 75 64 72 71 64 67 80 86 75 67 85 100 83
18 Tandroy-2[m 6] 61 65 61 58 62 66 56 63 63 56 56 69 76 66 68 74 83 100
  1. Ambositra
  2. Fianarantsoa
  3. Morondava
  4. Belon'i Tsirinbihina
  5. Masinoro, Ambalavao
  6. Antanimoro

Jereo koa

[hanova | hanova ny fango]

Fiteny malagasy

Vahoaka malagasy

Fanovozan-kevitra

[hanova | hanova ny fango]
  • Dahl, O.C. (1983). Sorabe révélant l'évolution du dialecte Antemoro - Tananarive, Trano Printy Loterana : 77 p.
  • Huckett, Rev. A. S. (1887). South-East Madagascar (mith specimen of Ntemoro writing - Londres, The Chronicle of the London Missionary Society, (Août) : 348-355 - Reproduit partiellement par G. Ferrand (184 b - T. I : 68-69).
  • Rajaonarimanana, H. (1990). Sorabe - Traités divinatoires et recettes médico-magiques dans la tradition malgache antemoro - Doctorat nouveau régime - INALCO - 4 vol. - 1364 p.
  • Ferrand, G. (1902). "Notes sur la transcription arabico-malgache d'après les manuscrits Antaimorona" - Mémoires de la Société de Linguistique de Paris - T. XII (3) : 141-175.
  • Gautier, E.F. (1902). Notes sur l'écriture Antaimoro - Paris, Leroux : 84 p. - CR par G. Ferrand dans RdM, 11/1903 : 473-479.
  • Jully, A. (1901). Manuel des dialectes malgaches : hova, betsileo, tankarana, betsimisaraka, taimorona, tanosy, sakalava (mahafaly), et du soahely - Paris, André : 96 p.