Tetiandro asiriana
Ny tetiandro asiriana dia tetiandro manara-masoandro ampiasain' ny vahoaka asiriana ankehitriny. Atao hoe ܣܘܼܪܓܵܕ݂ܵܐ ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ / sūrgāḏā ʾĀṯōrāyā izany tetiandro izany amin' ny teny siriaka.
Tantara
[hanova | hanova ny fango]Teo amin' ny tantara sy ao amin' ny loharanom-pahalalana sasany amin' izao androntsika izao, ny Asiriana dia manome daty ny tetiandrony araka ny fanisana seleokida (siriaka: ܕܝܲܘܢܵܝܹ̈ܐ / d-yawnāyē, "an' ny Grika"), nanomboka tamin' ny andro voalohan' ny Tešrīn Qḏīm tamin' ny taona 312 tal. J.K.
Ny tetiandro asiriana ankehitriny anefa dia mampiasa fanisana hafa: ny taona 4750 tal. J.K. dia napetraka ho taona voalohany tamin' ny taompolo 1950, nifototra tamin' ny lahatsoratra maromaro navoaka tao amin' ny gazetiboky nasiônalista asiriana Gilgamesh; ny voalohany dia nivoaka tamin' ny taona 1952 ary nosoratan' i Nimrod Simono ary niresaka momba ny fetiben' ny Akitu, avy eo ny lahatsoratra nataon' i Jean Alkhas tamin' ny taona 1955 (Avrily, laharana faha-34) dia nametraka ny taona 4750 tal. JK ho fanombohana. Arkeôlôga frantsay iray, izay tsy notononiny anarana -- izay nilaza fa nisy takela-bato misy soratra miendri-pantsika tamin' ny 4750 tal. J.K. izay niresaka momba ny ny taona nampitony ny safo-drano lehibe sy ny fiandohan' ny fiainana -- no nanaovan' i Alkhas tsiahy momba ny zavatra nosoratany.
Taom-baovao
[hanova | hanova ny fango]Manomboka amin' ny fahitana voalohany ny lohataona ny taona. Ao amin' ny tetiandro joliana, ny ekinôksa vernaly dia nihamanalavitra tsikelikely ny 21 Marsa. Ny fanavaozana ny tetiandro gregôriana dia namerina ny ekinôksa vernaly amin' ny daty voalohany, saingy satria mifamatotra amin' ny daty ny fetibe fa tsy amin' ny zava-mitranga ara-kaikintana, ny Kha b-Nisan dia mijanona amin' ny 21 Marsa amin' ny tetiandro joliana, mifanitsy amin' ny 1 Avrily amin' ny tetiandro gregôriana. ary ny tetiandro noraisin' ny Asiriana tamin' ny Andro Taloha dia nametraka ny volana "Nisan" teo am-piandohan' ny tetiandro izay mitarika amin' ny teny hoe "Kha b-Nisan" (izany hoe "voalohany amin' ny Nisan").
Volana
[hanova | hanova ny fango]| Fizaràn-taona | Siriaka | Arabo joliana/gregôriana mifanandrify aminy | Hebreo mifanandrify aminy | Hebreo joliana/gregôriana mifanandrify aminy | Malagasy joliana/gregôriana mifanandrify aminy |
|---|---|---|---|---|---|
| Lohataona | ܐܵܕܲܪ ʾĀḏar | آذَار (ʾĀḏār) | אֲדָר (ʾĂḏār) | מֵרְץ (Mērṣ) | Marsa |
| ܢܝܼܣܵܢ / Nīsān | نَيْسَان (Naysān) | נִיסָן (Nīsān) | אַפְּרִיל (ʾAprīl) | Avrily | |
| ܐܝܼܵܪ / ʾĪyār | أَيَّار (ʾAyyār) | אִיָּר (ʾĪyyār) | מַאי (Máy) | Mey | |
| Fahavaratra | ܚܙܝܼܪܵܢ / Ḥzīrān | حَزِيرَان (Ḥazīrān) | סִיוָן (Sīwān) | יוּנִי (Yūnī) | Jona |
| ܬܲܡܘܼܙ / Tammūz | تَمُّوز (Tammūz) | תַּמּוּז (Tammūz) | יוּלִי (Yūlī) | Jalay | |
| ܐܵܒ\ܛܲܒܵܚ / ʾĀb na Ṭabbāḥ | آب (ʾĀb) | אָב (ʾĀḇ) | אוֹגוּסְט (ʾÔḡūsṭ) | Aogositra | |
| Fararano | ܐܝܼܠܘܼܠ / ʾĪlūl | أَيْلُول (ʾAylūl) | אֱלוּל (ʾĔlūl) | סֶפְּטֶמְבֶּר (Sepṭember) | Septembra |
| ܬܸܫܪܝܼܢ ܐ / Tešrīn Qḏīm | تِشْرِين ٱلْأَوَّل (Tišrīn al-ʾAwwal) | תִּשׁרִי (Tišrī) | אוֹקְטוֹבֶּר (ʾÔqṭôber) | Ôktôbra | |
| ܬܸܫܪܝܼܢ ܒ / Tešrīn [ʾ]Ḥrāy | تِشْرِين ٱلثَّانِي (Tišrīn aṯ-Ṯānī) | מַרְחֶשְׁוָן (Marḥešwān) | נוׁבֶמְבֶּר (Nôḇember) | Nôvambra | |
| Ririnina | ܟܵܢܘܿܢ ܐ / Kānōn Qḏīm | كَانُون ٱلْأَوَّل (Kānūn al-ʾAwwal) | כִּסְלֵו (Kislēw) | דֵּצֶמְבֶּר (Dēṣember) | Desambra |
| ܟܵܢܘܿܢ ܒ / Kānōn [ʾ]Ḥrāy | كَانُون ٱلثَّانِي (Kānūn aṯ-Ṯānī) | טֵבֵת (Ṭēḇēṯ) | יָנוּאָר (Yānūʾār) | Janoary | |
| ܫܒ݂ܵܛ / Šḇāṭ | شُبَاط (Šubāṭ) | שְׁבָט (Šḇāṭ) | פֶבְּרוּאָר (P̱ebrūʾār) | Febroary |