Sary:Warsztat.svg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Avy amin'i Wikipedia

Rakitra niaviana ‎(rakitra SVG, habe 1 000 × 831 teboka, habe : 70 kio)

Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.

Sary de l'année
Sary de l'année
Sary remarquable

Wikimedia CommonsWikipedia

Ce fichier a été proposé en tant que candidat à l’image de l’année 2006.
Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en polonais (Ilustracja na medal) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Ambangovangony

Visavisa
Deutsch: Teile eines Schaftwebstuhls.
English: Elements of a treadle loom.
Français : Métier à tisser horizontal.
Polski: Poziomy warsztat tkacki.
See also File:Simple treadle floorloom, line drawing.png, which has an imagemap at Template:Clickable map of a simple treadle floorloom, line drawing.png
Daty
Loharano Asan'ny tena
Mpamorona azy Bastianowa (Bastiana)
Alalana
(Hampiasa ity rakitra ity indray)
Bastian, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
mahalala ny namorona azy voalohany
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 3.0 Non transposée.
Fampatsiahivana: Bastian
Azonao am-palalahana:
  • ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity
  • ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity
Raha manaraka ireo fepetra ireo :
  • mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.
GNU head Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny GNU Free Documentation License na versiona hafa toariana natontan'i Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana GNU Free Documentation License ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.
Afaka mifidy iray amin'ireo lisansa ireo ianao.
SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG n'est pas valide en raison de 148 erreurs.
 
Ce diagramme W3C-invalide a été créé avec Inkscape, ou un autre programme.

Full description


You can contribute by translating this description into more languages.

Deutsch

Teile eines Schaftwebstuhls
  1. Rahmen
  2. Sitz für den Weber
  3. Kettbaum
  4. Kettfäden
  5. Streichwalze (auch Streichbaum, Streichriegel)
  6. Teilstäbe (auch Kreuzstäbe, Kreuzleisten)
  7. Schaft mit Litzen
  8. Litzenauge
  9. Weberschiffchen mit Schussfaden
  10. Fach (auch Webfach)
  11. Gewebe
  12. Brustbaum (auch Brustriegel)
  13. Ladenarm (auch Ladenstelzen, Ladenschenkel)
  14. Lagerung der Lade mit Verstellmöglichkeit
  15. Ladenbalken mit Ladenbahn
  16. Fußpedale (auch Tritte) zum Bewegen der Schäfte
  17. Warenbaum (auch Tuchbaum, Zeugbaum)

English

Elements of a foot-treadle floor loom:
  1. Wood frame
  2. Seat for weaver
  3. Warp beam
  4. Warp threads
  5. Back beam or platen
  6. Rods – used to make a shed
  7. Heddle bar
  8. Heddle- the eye
  9. Shuttle with weft yarn
  10. Shed
  11. Completed fabric
  12. Breast beam
  13. Batten with reed comb
  14. Batten adjustment
  15. Lathe
  16. Treadles
  17. Cloth roll

Polski

Poziomy warsztat tkacki
  1. drewniany szkielet
  2. ławka dla tkacza.
  3. wałek osnowowy
  4. nitki osnowy
  5. przewał – belka lub wałek zmieniający kierunek biegu osnowy
  6. drążki rozdielcze – rozdzielające nitki osnowy
  7. rama nicielnicy
  8. struna nicielnicowa
  9. czółenko
  10. przesmyk
  11. tkanina
  12. przedpiersień – belka zmieniająca kierunek biegu tkaniny
  13. bidło
  14. łożysko bidła
  15. belka bidła
  16. podnóżki nicielnicowe
  17. wałek tkaninowy

Español

Elementos de un telar de suelo de pedal
  1. Marco de madera
  2. Asiento para el tejedor
  3. Warp beam- let off
  4. Hilos de urdimbre
  5. Haz trasero o platena
  6. Varillas – usados para hacer una calada
  7. Marco de lizo - también denominado harnés
  8. Lizo- también denominado "el ojo"
  9. Lanzadera con hilo de trama
  10. Calada
  11. Tela completada
  12. Haz de pecho
  13. Batidora con peine de rejilla
  14. Ajuste de batidora
  15. Torno
  16. Pedales
  17. Receptor rodante de tejido

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint Frantsay

diagramme Frantsay

mpamorona

Valeur sans élément de Wikidata

auteur ou autrice (chaîne) Frantsay : Bastianowa
nom d'utilisateur Wikimédia Frantsay : Bastianow
URL Frantsay : http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Bastianow

fiandohana

12 Novambra 2006

Tantara ny rakitra

Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.

Daty sy orasaritapakaHabeMpikambanaresaka
ankehitriny12 Novambra 2006 à 22:05Vignette ho an'ny 12 Novambra 2006 à 22:051 000 × 831 (70 kio)Bastianow{{created with Inkscape}} {{Information | Description = {{pl|Poziomy warsztat tkacki}} {{en|}} | Source = praca własna | Date = 2006-11-12 (upload to Commons) | Author = vector version Bastian | Permission = {{cc-by-sa-2

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo:

Hita tao amin'ny "https://mg.wikipedia.org/wiki/Sary:Warsztat.svg"