Sary:Weeki Wachee spring 10079u.jpg

Rakitra niaviana (3 500 × 3 500 teboka, haben'ilay rakitra : 917 kio, endrika MIME : image/jpeg)

Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.


	Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en turc (Seçkin resimler) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 22 July 2010. It was captioned as follows:

English: An underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Photograph by World War II and fashion photographer Toni Frissell at Weeki Wachee Springs, Florida, USA, 1947.

Other languages:

Čeština: Podvodní fotografie ženy v dlouhé róbě, vytvořená válečnou a módní fotografkou Toni Frissellovou v roce 1947 v americkém parku Weeki Wachee Springs

Dansk: Et undervandsbillede af en flydende kvinde. Foto taget i 1947 af Tony Frissell, mode- og krigsfotograf (2. verdenskrig).

Deutsch: Unterwasseraufnahme einer im Wasser treibenden Frau in einem langen Kleid, die 1947 von der Kriegs- und Modefotografin Toni Frissell an der Quelle des Weeki Wachee in Florida gemacht wurde.

English: An underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Photograph by World War II and fashion photographer Toni Frissell at Weeki Wachee Springs, Florida, USA, 1947.

Español: Toni Frissell, Weeki Wachee Springs, Florida (digital de fotografía B/N, 1947), negativo conservado en la Biblioteca del Congreso estadounidense. Esta célebre foto (que representa a la intérprete de un espectáculo acuático local) fue publicada por primera vez en la revista de moda Harper's Bazaar, en el número de diciembre de 1947. La misma imagen ha ilustrado también la portada de algún álbum musical, como Undercurrent (1963) de Bill Evans y Jim Hall.

Français : Vue sous-marine d'une femme, vêtue d'une longue robe, flottant dans l'eau. Photographie de Toni Frissell, photographe spécialisé dans la photo de mode et de guerre, à Weeki Wachee Springs, Floride, États-Unis, 1947.

Italiano: Toni Frissell, “Weeki Wachee Springs, Florida” (digitale da stampa b/n, 1947), negativo conservato alla Biblioteca del Congresso statunitense. Questa celebre foto - che raffigura l'interprete di uno spettacolo acquatico locale - fu pubblicata, per la prima volta, sulla rivista di moda, Harper's Bazaar, nel numero di dicembre del 1947. La stessa immagine ha illustrato anche la copertina di alcuni album musicali, come “Undercurrent” (1963) di Bill Evans e Jim Hall.

Magyar: Toni Frissell (második világháborús, és divatfotós) víz alatti felvétele egy ruhástól vízbe merülő női alakról. Helyszín: Weeki Wachee Springs, Florida, USA. A kép negatívját az Amerikai Kongresszusi Könyvtárban őrzik 1947 óta. A képet első ízben a Harper's Bazaar divatmagazin közölte 1947 decemberi számában. A kép Bill Evans és Jim Hall 1963-as “Undercurrent” című albumának borítóján is megjelenik

Nederlands: Onderwaterfoto van een vrouw in een lang gewaad, drijvend in het water. Foto genomen in 1947 door de Amerikaanse fotografe Toni Frissell in de Floridase toeristische attractie Weeki Wachee Springs.

Português: Obra do fotógrafo Toni Frissell publicada na revista Harper's Bazaar em 1947.

Македонски: Подводна фотографија на жена како плута. Тони Фрисел, 1947.

Русский: Вид плывущей женщины из-под воды. Фотография Тони Фрисселл, Уики-Уочи-Спрингс, Флорида, 1947.

বাংলা : পানিতে ভাসমান ও সম্পূর্ণ শরীর পানির নিচে থাকা অবস্থায় লম্বা গাউন পরা একজন নারীর ছবি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ও ফ্যাশন আলোকচিত্রী টনি ফ্রিজেলের তোলা আলোকচিত্র। ১৯৪৭ যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডাতে ফ্রিজেল এই ছবিটি তোলেন।

한국어: 한 여성이 긴 가운을 입고 물위에 떠있는 모습을 밑에서 찍은 사진. 제2차 세계 대전이 표현된 작품으로 패션 사진 작가 토니 프리셀이 1947년 미국 플로리다 주 위키와치스프링스에서 촬영한 사진이다.

日本語：フロリダのウィーキ・ワチーの泉で、長いガウンを着た女性が水に身をゆだねる。第二次世界大戦の戦争写真とファッション写真で知られるアメリカの女性写真家トニ・フリッセルの1947年の作品。

中文：一位穿长裙的女子漂浮在水中。由二战和时尚摄影师托尼·弗里塞尔拍摄于1947年，拍摄地点为美国佛罗里达韦基·沃奇温泉

中文（繁體）：一位穿長裙的女子漂浮在水中，由二戰和時裝攝影師托尼·弗里塞爾拍攝於1947年，拍攝地點為美國佛羅里達韋基·沃奇溫泉。

Ambangovangony

Weeki Wachee spring, Florida (

)

Mpamorona azy



Autres noms	Antoinette Frissell Bacon; Antoinette Frissell; Antoinette Montgomery Frissell Bacon
Description	photographe américaine
Date de naissance / décès	10 Martsa 1907	17 Aprily 1988
Lieu de naissance / décès	Manhattan	St. James
Période d’activité	1930 –1968
Lieu de travail	New York; Eoropa (1941–1945)
Autorité	: Q260658 VIAF: 52495647 ISNI: 0000000066775678 ULAN: 500000977 Open Library: OL584724A LCCN: n89604733 WorldCat

Frissell, Toni, 1907-1988, photographer.

Titre

Weeki Wachee spring, Florida

Visavisa

English: Underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Photograph by Toni Frissell at Weeki Wachee Springs, Florida, USA, 1947.

Deutsch: Unterwasseraufnahme einer Frau mit langem weissen Kleid. Fotografie von Toni Frissell an der Quelle des Weeki Wachee, Florida, USA, 1947.

Italiano: Vista subacquea di una donna, con indosso un vestito lungo, mentre nuota in prossimità della superficie del bacino di Weeki Wachee spring, in Florida, USA.

Français : Toni Frissell, Weeki Wachee Spring, Florida (1947). Vue subaquatique d'une femme, interprète d'un spectacle aquatique local, nageant dans le bassin de Weeki Wachee spring, en Floride (États-Unis). Le négatif est conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis d'Amérique. Cette photo fut publiée pour la première fois dans la revue de mode Harper's Bazaar, dans le numéro de décembre 1947. Cette image a également illustré la couverture de l'album "Undercurrent" de Bill Evans et Jim Hall (1963).

日本語: フロリダのウィーキ・ワチーの泉で、長いガウンを着た女性が水に身をゆだねる。第二次世界大戦の戦争写真とファッション写真で知られるアメリカの女性写真家トニ・フリッセルの1947年の作品。

Daty

[1947]

Technique / matériaux

1 film negative.

Collection

bibliothèque du Congrès

	Nom local	Library of Congress
	Emplacement	Washington D.C , Etazonia
	Coordonnées	38° 53′ 19″ N, 77° 00′ 17″ O
	Fondation	24 Aprily 1800
	Site web	loc.gov
	Autorité	: Q131454 VIAF: 151962300 ISNI: 000000012186288X ULAN: 500312782 OSM: 1029374 Open Library: OL19454A WorldCat

Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA

Numéro d’inventaire

Call number: LC-F9-02-4712-072-10 [item] [P&P]
Reproduction number: LC-DIG-ppmsca-10079 (digital file from original print)
Digital ID: (digital file from original print) ppmsca 10079 http://hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.10079
Card number: 2005696465

Notes

Title from item.

Published in: Harper's Bazaar, Dec. 1947; Sport's Illustrated, 1955. Also published as a frontispiece in Photographs, 1933-1967 / Toni Frissell : Doubleday, 1994.
Subjects: Floating--1940-1950.
Format: Underwater photographs 1940-1950.; Film negatives 1940-1950.

Références

Loharano

Cette image est disponible sur la Prints and Photographs division de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis sous le numéro d’identification ppmsca.10079.
Ce bandeau n’indique rien sur le statut de l’œuvre au regard du droit d'auteur. Un bandeau de droit d’auteur est requis. Voir Commons:À propos des licences pour plus d’informations.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Bahaso Melayu Jambi ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Alalana
(Hampiasa ity rakitra ity indray)

No known restrictions on publication.

Versiona hafa

Navoaka tambanin'ny lisansy

This work is from the Toni Frissell collection at the Library of Congress. According to the library, there are no known copyright restrictions on the use of this work.
Toni Frissell has released into the public domain all images for which the library holds the original negative:

“

Images for which the Library holds original negative: Per the instrument of gift, Miss Frissell dedicated to the public the rights she held to original negatives in her collection, and she orally informed the Library that she held the rights to those images. This assertion is supported by Vogue Magazine, for which Miss Frissell was a staff photographer from 1933 to the late 1940s. They have informed the Library in writing that they claim no rights to images for which the Library holds the negatives. However, privacy and publicity rights may apply.

”

Images for which they have the original negatives are those whose call number begins LC-F9-01-, LC-F9-34-, LC-F9-02-, LC-F9-39-, LC-F9-03-, LC-F9-53-, LC-F9-04-, LC-F9-54-, LC-F9-11-, LC-F9-56-, or LC-F9-30-.

Tantara ny rakitra

Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.

	Daty sy ora	saritapaka	Habe	Mpikambana	resaka
ankehitriny	15 Septambra 2009 à 12:22		3 500 × 3 500 (917 kio)	Trialsanderrors	New restoration, original size, not rotated
	24 Martsa 2007 à 10:20		2 400 × 2 400 (438 kio)	Trialsanderrors	{{PD-USGov}}

Fampiasana an'io rakitra io

Mampiasa ity rakitra ity ireo pejy 3 ireo:

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo:

Fampiasana eo amin'i af.wikipedia.org
Fampiasana eo amin'i ba.wikipedia.org
- Ҡалып:Potd/2010-07
Fampiasana eo amin'i bn.wikipedia.org
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/জুলাই ২০১০
Fampiasana eo amin'i crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2010-07
Fampiasana eo amin'i cs.wikipedia.org
Fampiasana eo amin'i cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2010-07
Fampiasana eo amin'i da.wikipedia.org
- Bill Evans
Fampiasana eo amin'i de.wikipedia.org
Fampiasana eo amin'i en.wikipedia.org

Hijery fampiasana eran-terikasan'ity rakitra ity.

Metadata

Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.

Halalaka	3 986 px
Haavo	3 934 px
Bit isaky ny singa	8
Karazana fanakelezana	Tsy nafintina
Endrika kôlôrimetrika	Noir et blanc (le noir est à 0)
Todika	Tsotra
Mpandahatra isaky ny piksely	1
Famahana mitsivalana	1 600 pt/po
Isan-teboka mijidina	1 600 pt/po
Rindrankajy nampiasaina	Adobe Photoshop CS2 Windows
Daty fanovana	15 Septambra 2009 à 11:05
Valan-doko	Non calibré

Sary:Weeki Wachee spring 10079u.jpg

Ambangovangony

Navoaka tambanin'ny lisansy

Légendes

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint ^Frantsay

évaluation de la qualité sur Commons ^Frantsay

Image remarquable sur Wikimedia Commons ^Frantsay

type MIME ^Frantsay

image/jpeg

Tantara ny rakitra

Fampiasana an'io rakitra io

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Metadata

Ambangovangony

Navoaka tambanin'ny lisansy

Légendes

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint Frantsay

évaluation de la qualité sur Commons Frantsay

Image remarquable sur Wikimedia Commons Frantsay

type MIME Frantsay

image/jpeg

Tantara ny rakitra

Fampiasana an'io rakitra io

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Metadata

dépeint ^Frantsay

évaluation de la qualité sur Commons ^Frantsay

Image remarquable sur Wikimedia Commons ^Frantsay

type MIME ^Frantsay