Sary:Xerxes Cuneiform Van.JPG

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Avy amin'i Wikipedia

Rakitra niaviana(3 456 × 2 592 teboka, haben'ilay rakitra : 4,95 Mio, endrika MIME : image/jpeg)

Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.

Ambangovangony

Visavisa
English: A large cuneiform inscription found on the south side of the Van Castle hill, four kilometres west of modern-day Van, in eastern Turkey. It's several metres tall and wide, 25 centuries old and the message comes from the Persian king Xerxes.

In Old Persian, Babylonian and Elamite, it says (roughly):

"Ahuramazda is the great god, the greatest god who created the sky and created the land and created humans Who gave prosperity to the humans Who made Xerxes king King of many kings, being the only ruler of the totality of all lands

“I am Xerxes, the great king, the king of kings, the king of the lands, king of all the languages, king of the great and large land, the son of king Darius the Achaemenian”

The king Xerxes says: “the king Darius, my father, praised be Ahuramazda, made a lot of good, and this mountain, he ordered to work its cliff and he wrote nothing on it so, me, I ordered to write here.

May Ahuramazda protect me, with all the gods

and so my kingdom and what I have done."
Türkçe: "Büyük tanrı Ahuramazda gökyüzünü, yeryüzünü ve insanları yaratan;

insanlara refah veren, krallar kralı Serhas'ı yaratıp onu bütün toprakların hükümdarı yapan en muazzam tanrıdır."

"Ben Serhas, muhteşem kral, krallar kralı, toprakların kralı, tüm dillerin kralı, büyük ve geniş diyarların kralı, kral Darius Ahameniş'in oğlu"

Kral Serhas diyor: "babam kral Darius bir çok şey yaparak Ahuramazda'ya şükürlerini sundu, bu dağdaki kayalıklarda çalışılmasını emretti ve kayalara hiçbir şey yazmadı. ve böylelikle buraya yazılmasını emrettim.

Ahuramazda beni, krallığımı ve tüm yaptıklarımı bütün tanrılarla beraber korusun."
Daty
Loharano Own work by uploader, http://bjornfree.com/galleries.html
Mpamorona azy Bjørn Christian Tørrissen

Wikipedia

 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en persan (نگاره‌های برگزیده) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous pensez que ce fichier doit être une Image remarquable de
Wikimedia Commons
, vous pouvez le proposer.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Lieu de la prise de vue38° 30′ 08″ N, 43° 20′ 24″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMapinfo

Navoaka tambanin'ny lisansy

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
mahalala ny namorona azy voalohany zaraina mitovy
Ity rakita ity dia mitondra ny fahazoan-dalana Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Azonao am-palalahana:
  • ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity
  • ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity
Raha manaraka ireo fepetra ireo :
  • mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.
  • zaraina mitovy – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa mitovy na mifandraika amin'ny lisansan'ny asa niaviana.
GNU head Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny GNU Free Documentation License na versiona hafa toariana natontan'i Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana GNU Free Documentation License ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.
Afaka mifidy iray amin'ireo lisansa ireo ianao.

Cette image a été promue au rang d'image de qualité d'après les critères du Guide des images.

العربية  جازايرية  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  বাংলা  català  čeština  Cymraeg  Deutsch  Schweizer Hochdeutsch  Zazaki  Ελληνικά  English  Esperanto  español  eesti  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  हिन्दी  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  Jawa  ქართული  한국어  kurdî  Lëtzebuergesch  lietuvių  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Nederlands  Norfuk / Pitkern  polski  português  português do Brasil  rumantsch  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  shqip  српски / srpski  svenska  தமிழ்  తెలుగు  ไทย  Tagalog  Türkçe  toki pona  українська  vèneto  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint Frantsay

Valeur sans élément de Wikidata

auteur ou autrice (chaîne) Frantsay : Bjørn Christian Tørrissen

7 Aogositra 2009

0,00125 segondra

5,6

distance focale Frantsay

65,9 millimètre

100

type MIME Frantsay

image/jpeg

03d9d4dd65dc82f3e15522d5028963f20dc08ebb

méthode de détermination Frantsay : SHA-1 Frantsay

5 195 089 octet

hauteur Frantsay

2 592 pixel

largeur Frantsay

3 456 pixel

38°30'7.999"N, 43°20'24.000"E

Tantara ny rakitra

Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.

Daty sy orasaritapakaHabeMpikambanaresaka
ankehitriny29 Oktobra 2009 à 19:42Vignette ho an'ny 29 Oktobra 2009 à 19:423 456 × 2 592 (4,95 Mio)Uspn{{Information |Description={{en|1=A large cuneiform inscription found on the south side of the Van Castle hill, four kilometres west of modern-day Van. It's several metres tall and wide, 25 centuries old and the message comes from the Persian king Xerxes.

Mampiasa ity rakitra ity io pejy io:

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo:

Hijery fampiasana eran-terikasan'ity rakitra ity.

Metadata