Sary:Languages of CE Europe-3.PNG

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Avy amin'i Wikipedia

Rakitra niaviana ‎(951 × 1 088 teboka, haben'ilay rakitra : 769 kio, endrika MIME : image/png)

Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.

Ambangovangony

Visavisa
English: Map of languages and dialects of Central and Eastern Europe
Polski: Języki i dialekty Europy Srodkowo-Wschodniej
Deutsch: Legende:
  • B1 - Kleinpolnisch
  • B2 - Großpolnisch
  • B3 - Masowisch
  • B4 - neue gemischte Dialekte
  • F - Kaschubisch
  • G1 - polnisches Schlesisch
Daty
Loharano

Asan'ny tena

Mpamorona azy
Versiona hafa
Cette image a été retouchée, ce qui signifie qu'elle a été modifiée par ordinateur et est différente de l'image d'origine. Liste des modifications : Some corrections. L'image d'origine se trouve ici : Jezyki i dialekty Europa Srodkowo Wsch..jpg: . Modifications effectuées par Dellijks.

The factual accuracy of this file is disputed.
This map appears to be rather inconsistent with regards to the changes in ethnic and hence language compositions of post WW II Poland and the Czech Republic. The map labels formerly German East Prussia as definitively speaking either Russian (northern East Prussia) or Polish (southern East Prussia) and the formerly German territories of post-WW II Poland speaking "new Polish dialects" while the map leaves as _unlabeled_ the pre-WW II Sudeten regions of the Czech Republic. Those formerly Sudeten German regions of the Czech Republic are at least as "Czech speaking" today as the former East Prussian regions are now "Polish or Russian Speaking." This is not to argue about the justice or injustice of the forcible removal of millions of ethnic Germans from East Prussia, western post-WW II Poland or the pre-WW II region of the Sudetenland. It's just a statement of reality. It should be noted that the map comes originally from a Polish source.

Cette image (de type linguistic map) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.

Navoaka tambanin'ny lisansy

GNU head Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny GNU Free Documentation License na versiona hafa toariana natontan'i Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana GNU Free Documentation License ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.
w:fr:Creative Commons
mahalala ny namorona azy voalohany zaraina mitovy 		Ity rakita ity dia mitondra ny fahazoan-dalana Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Fampatsiahivana: Zaragoza, Kpalion, Dellijks
Azonao am-palalahana:
  • ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity
  • ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity
Raha manaraka ireo fepetra ireo :
  • mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.
  • zaraina mitovy – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa mitovy na mifandraika amin'ny lisansan'ny asa niaviana.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.

Laogin'ny fampidirana loharano

This image is a derivative work of the following images:

  • File:Languages_of_CE_Europe.PNG licensed with GFDL
    • 2008-08-25T20:42:18Z Kpalion 951x1088 (1053557 Bytes) {{Information |Description={{en|Map of languages and dialects of Central and Eastern Europe}} |Source=*[[:Image:Jezyki_i_dialekty_Europa_Srodkowo_Wsch..jpg|]] |Date=2008-08-25 20:40 (UTC) |Author=*derivative work: ~~~ *[[:Ima

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint Frantsay

fiandohana

19 Jolay 2009

type MIME Frantsay

image/png

Tantara ny rakitra

Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.

Daty sy orasaritapakaHabeMpikambanaresaka
ankehitriny17 Aogositra 2019 à 06:47Vignette ho an'ny 17 Aogositra 2019 à 06:47951 × 1 088 (769 kio)D T GG1 - changed western border (compare my other map: File:Gwary śląskie wg Zaręby.png - sources there); G2 - changed name and classification (this was part of the Polish Cieszyn Silesian, after 1920 evolving towards Czech, but it was absurd that it would be classified as Czech when to South-West was just G1, not differentiated from G1 in Poland! I repeat it was absurd!, therefore I created G3, see below); G3 - created Czech-Silesian also know as Lach dialects, up to 1980s regarded by some...
17 Aogositra 2015 à 07:42Vignette ho an'ny 17 Aogositra 2015 à 07:42951 × 1 088 (928 kio)Winnetou14Reverted to version as of 19:28, 13 September 2009
11 Novambra 2009 à 23:11Vignette ho an'ny 11 Novambra 2009 à 23:11951 × 1 088 (697 kio)Alex Tora{{Information |Description= |Source={{own}} |Date= |Author=Alex Tora |Permission= |other_versions= }}
13 Septambra 2009 à 19:28Vignette ho an'ny 13 Septambra 2009 à 19:28951 × 1 088 (928 kio)Scooter20Fixed Hungarian & Ukrainian in Romania, Ukrainian in Moldova and Romanian in Hungary and Ukraine
19 Jolay 2009 à 22:16Vignette ho an'ny 19 Jolay 2009 à 22:16951 × 1 088 (982 kio)Dellijks{{Information |Description={{en|Map of languages and dialects of Central and Eastern Europe}}{{pl|Języki i dialekty Europy Srodkowo-Wschodniej}} {{de|-> * B1 - Kleinpolnisch * B2 - Großpolnisch * B3 - Masowisch * B4 - Hochpolnisch * F - Kaschubisch * G1

Mampiasa ity rakitra ity io pejy io:

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo:

Hijery fampiasana eran-terikasan'ity rakitra ity.

Metadata

Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.

Hita tao amin'ny "https://mg.wikipedia.org/wiki/Sary:Languages_of_CE_Europe-3.PNG"