Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa.
Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.
Ambangovangony
→
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Hanne Sobek.
Crop instructions: Crop to show the man, first from left
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with "{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-30442-0001, Berlins Fußballer im Trainingslager.jpg}}" appended to the source field
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file
add the new file as an image to the Wikidata item.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Zentralbild-Funck Bey-Ho. 9.5.1955 Berlins Fußballer im Trainingslager - Die gesamtberliner Fußballmannschaft weilt vom 9. bis 11. Mai 1955 in einem kurzen Trainingslager am Strausberger See. Sie bereitet sich dort auf das Städtespiel gegen Prag vor. UBz: Gespannt lauschen die Spieler den Worten ihres Trainers Sobek. Von links nach rechts: Sobek, Fritsche, Eilitz, Strechlow.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Berlins Fußballer im Trainingslager |
Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.
Visavisan'ilay sary
Zentralbild-Funck Bey-Ho. 9.5.1955 Berlins Fußballer im Trainingslager - Die gesamtberliner Fußballmannschaft weilt vom 9. bis 11. Mai 1955 in einem kurzen Trainingslager am Strausberger See. Sie bereitet sich dort auf das Städtespiel gegen Prag vor. UBz: Gespannt lauschen die Spieler den Worten ihres Trainers Sobek. Von links nach rechts: Sobek, Fritsche, Eilitz, Strechlow.