Greta Thunberg
| Greta Thunberg | |||
| Ankapobeny | |||
| Anarana | Greta Thunberg | ||
| Teraka | 3 Janoary 2003 | ||
| Toerana | Stockholm, | ||
| Fiaviana sy ny andraikitra | |||
| Firenena | |||
| Asa : | Tsy fantatra | ||
| Fiainana manokana | |||
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (/ˈɡrêːta ˈtʉ̂ːnbærj/; teraka ny 3 Janoary 2003) dia mpikatroka momba ny toetrandro sy mpikatroka ara-politika soedoà, izay fantatra voalohany tamin' ny fanamby nataony tamin' ny mpitondra maneran-tany mba handray andraikitra haingana hanatanterahana ny fepetra hampihenana ny voka-dratsin' ny fiovan' ny toetrandro.[1] Teraka tao Stockholm, nanomboka ny hetsika maha-mpikatroka momba ny toetrandro i Thunberg rehefa nandresy lahatra ny ray aman-dreniny izy mba hanaiky fiainana izay mampihena ny famoahana karbônina ataon' ny fianakaviany. Tamin' ny Aogositra 2018, tamin' ny faha-15 taonany, dia nanomboka tsy nianatra i Thunberg, ary nanao fianianana fa tsy hiverina any an-tsekoly raha tsy efa vita ny fifidianana soedoà tamin' ny 2018 mba hiezaka hisy fiantraikany amin' ny vokatra. Nanao fihetsiketsehana teo ivelan' ny Parlemanta soedoà izy niantso hanaovana hetsika hentitra amin' ny fiovan' ny toetrandro sady nitondra famantarana Skolstrejk för klimatet (Fitokonana tsy mandeha an-tsekoly ho an' ny toetrandro) sy nizara taratasy fampahafantarana.[2] Rehefa vita ny fifidianana, dia niteny teo anoloan' ny mpanohana i Thunberg ary nilaza taminy mba hampiasa finday handraketana azy. Avy eo dia nilaza izy fa hanohy ny fitokonana amin' ny zoma rehetra mandra-pahatongan' i Soeda hanaraka ny fifanarahana momba ny toetrandro tao Paris.[3] Ny fahatanoran' i Thunberg sy ny fomba fiteniny mivantana dia nanampy azy ho lasa olo-malaza eran-tany.[4]
Taorian' ny fitokonana an-tsekoly voalohany nataon' i Thunberg ho an' ny toetrandro, dia nisy mpianatra hafa nanatevin-daharana tamin' ny fihetsiketsehana mitovitovy amin' izany. Nifankahery sy nikarakara ny hetsika fitokonana an-tsekoly ho an' ny toetrandro izy ireo. Taorian' ny lahatenin' i Thunberg tao amin' ny Fihaonambe momba ny fiovan' ny toetrandro 2018 nataon' ny Firenena Mikambana, dia nisy fitokonana isaky ny Zoma maneran-tany. Tamin' ny taona 2019, nisy fihetsiketsehana nifanarahana tany amin' ireo tanàna maro izay nandraisan' ny mpianatra mihoatra ny iray tapitrisa anjara tsirairay avy. [5]
Mba hialana amin' ny dia an-habakabaka mamoaka karbônina be loatra, dia nandeha tamin' ny sambokely tsy misy entona karbônina avy any Angletera mankany New York i Thunberg, izay niteny tao amin' ny Fihaonambe momba ny hetsika ho an' ny toetrandro 2019 nataon' ny Firenena Mikambana. Tao amin' ny lahateniny, dia nananatra ireo mpitondra eran-tany i Thunberg tamin' ny teny hoe "How dare you" ("Ahoana no ahasahianareo") noho ny tsy firaharahiany sy ny tsy fihetseham-pony manoloana ny krizin' ny toetrandro. Ny fananarany dia niteraka lohateny lehibe maneran-tany. [6]
Fiandohan' ny fiainana
[hanova | hanova ny fango]Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg[7][8] dia teraka tamin' ny 3 Janoary 2003, tao Stockholm, Soeda,[9][10] avy amin' ny mpihira opera Malena Ernman sy ny mpilalao Svante Thunberg.[11][12] Ny raibeny amin' ny rainy dia ilay mpilalao sy talen' ny teatra Olof Thunberg.[13][14][15] Araka ny hazavain' ny The Week “amin' ny rainy mpilalao teatra sy ny reniny mpihira, dia tsy mahagaga raha manana anarana somary tsy mahazatra i Thunberg... Mizara ny anarany faharoa amin' ilay toetra mpanao fandehanana foronin' i Georges Remi, mpanao tantara an-tsary belza, fantatra kokoa amin' ny hoe Hergé, i Thunberg.”[16] Manana anabavy kely atao hoe Beata izy.[12]
Nilaza i Thunberg fa vao naheno momba ny fiovan' ny toetrandro izy tamin' ny 2011, tamin' izy valo taona, ary tsy azony hoe nahoana no kely loatra ny zavatra atao amin' izany.[17][12] Nahakivy azy izany, ka tamin' ny faha-11 taonany dia saika tsy niteny intsony izy, nampihena mafy ny sakafony, ary very 10 kg tao anatin' ny roa volana.[18] Nohamarina fa manana aretina Asperger, trouble obsessionnel compulsif (OCD), ary fahalemena miteny voafantina.[17][12] Tamin' ny iray amin' ny lahateniny voalohany nangatahana hetsika ara-toetrandro, dia nilaza izy fa ny tsy fitenenany raha tsy ilaina dia midika hoe "miteny ihany izy rehefa ilaina".[17] Nifandona tamin' ny fahaketrahana nandritra ny efa-taona izy talohan' ny nanombohany ny hetsika fanoherana tany an-tsekoly.[19] Rehefa nanomboka nanao hetsika izy, tsy nanohana ny fandraisany anjara ny ray aman-dreniny. Nilaza rainy fa tsy tiany ny tsy fanatrehany ny sekoly saingy nanampy hoe “Manaja izahay fa tiany ny hijoro. Afaka mipetraka ao an-trano izy ka ho tena malahelo, na manao hetsika ary ho sambatra.”[20]
Ny fahitana fa manana aretina Asperger i Thunberg dia nataon' ny reniny ho fantatry ny besinimaro manerana an' i Soeda tamin' ny Mey 2015, mba hanampiana ireo fianakaviana amin' ny toe-javatra mitovitovy.[21] Na dia niaiky aza izy fa "nampihena azy taloha" ny fahasahiranany, tsy mijery ny Asperger ho aretina i Thunberg, fa nantsoiny ho "hery manokana" mihitsy aza.[22] Tatỳ aoriana izy nofaritana ho tsy ny mpikatroka miaro ny tontolo iainana malaza indrindra ihany, fa koa ny mpikatroka malaza indrindra amin' ny hetsiky ny zon' ny autista.[23] Tamin' ny 2021, nilaza i Thunberg fa maro amin' ireo olona ao amin' ny hetsika Fridays for Future no autista, ary tena mandray sy mandefitra. Mihevitra izy fa ny antony mahatonga ny olona autista maro lasa mpikatroka toetrandro dia satria tsy afaka tsy hijery izy ireo, ary tsy maintsy milaza ny marina araka ny hitany “Mahafantatra olona maro aho izay niady tamin' ny fahaketrahana, ary avy eo niditra tao amin' ny hetsika fiarovana ny toetrandro na ny Fridays for Future, ka nahita tanjona amin' ny fiainana, nahazo namana ary nahita fiarahamonina nandray azy.” Ny zavatra tsara indrindra avy amin' ny fandraisany anjara amin' ny hetsika, hoy izy, dia ny fisiana namana sy ny fahasambarana.[23]
Nandritra ny roa taona teo ho eo, nanery ny ray aman-dreniny i Thunberg mba hampihena ny marika karbonin' ny fianakaviana sy ny fiantraikany amin' ny tontolo iainana amin' ny alalan' ny fiovany ho veganisma, famerenana manavao (upcycling), ary ny fialàna amin' ny fandehanana amin' ny fiaramanidina.[11][24][25] Nilaza izy fa nasehony grafika sy tahirin-kevitra ny fianakaviany, fa rehefa tsy nisy vokany izany, dia nampitandrina azy ireo izy fa mangalatra ny hoaviny izy ireo.[26] Ny fialàna tamin' ny sidina dia niteraka ny fandavana ny reniny amin' ny tetikasa iraisam-pirenena amin' ny asany amin' ny opera.[20] Tamin' ny resadresaka tamin' ny Desambra 2019 nataon' ny BBC, nilaza rainy hoe “Raha ny marina, tsy nataon' ny reniny hamonjena ny toetrandro izany. Nataony hamonjena ny zanany izany, satria hitany hoe inona no dikan' izany taminy, ary rehefa nataony izany, dia hitany ny fitomboan' i Greta tamin' izany, sy ny hery azony tamin' izany.”[27] Manome voninahitra amin' ny fihetsiky ny ray aman-dreniny tatỳ aoriana sy ny fanovana fiainana izy ho nahatonga azy hahazo fanantenana sy finoana fa afaka manao fahasamihafana izy.[11] Rehefa nanontaniana tamin' ny Septambra 2021 izy raha nanenina tamin' ny fanapahana ny asan-dreniny iraisam-pirenena, dia gaga tamin' ny fanontaniana izy hoe “Safidiny izany. Tsy nampanao zavatra aho taminy. Nanome vaovao ihany aho mba hahafahany mandray fanapahan-kevitra.”[23] Ny tantaran' ny fianakaviana dia tantaraina ao amin' ny boky Scenes from the Heart tamin' ny 2018,[28] nohavaozina tamin' ny 2020 ho Our House Is on Fire: Scenes of a Family and a Planet in Crisis, niaraka tamin' ny fandraisana anjara avy amin' ireo zanaka vavy, ary ny fianakaviana iray manontolo dia voasoratra ho mpanoratra.[23][29]
Hetsika
[hanova | hanova ny fango]
[[{{{name mg}}}]]
[hanova ny fango]English, Anglisy: [[:en:{{{article en}}}|{{{article en}}}]]
Other, Hafa : [[:{{{wikipedia}}}:{{{other source}}}|{{{other source}}}]] ({{{wikipedia}}}.wikipedia)
), Stockholm,Aogositra 2018
Fitokonana teo amin' ny Riksdag
[hanova | hanova ny fango]


Tamin' ny Aogositra 2018, nanomboka ny fikomian' ny sekoly momba ny toetrandro sy ny lahateny ampahibemaso i Thunberg, izay nahatonga azyho mpikatroka momba ny toetrandro ankasitrahana maneran-tany. Tamin' ny resadresaka nifanaovany tamin’ Amy Goodman ao amin’ i Democracy Now!, nilaza izy fa naka hevitra hanao fikomiana noho ny toetrandro taorian’ny famonoana olona tany an-tsekoly tany Etazonia tamin' ny Febroary 2018 izay nitarika tanora maromaro tsy hiverina hianatra.[11] Ireo tanora mpikatroka tao amin' ny Marjory Stoneman Douglas High School ao Parkland, Florida, dia nikarakara ny March for Our Lives ho fanohanana ny fifehezanabasy lehibe kokoa.[30][31] Tamin’ny Mey 2018, nahazo ny fifaninanana lahatsoratra momba ny fiovan' ny toetrandro nokarakarain' ny gazety soedoà Svenska Dagbladet i Thunberg. Anisan' izay nosoratany:
"I want to feel safe. How can I feel safe when I know we are in the greatest crisis in human history?"
“Te hahatsapa ho azo antoka aho. Ahoana no hahatsapako ho azoantoka raha fantatro fa ao anatin' ny krizy lehibe indrindra teo amin' ny tantaran' ny olombelona isika?”
[32]Rehefa nivoaka ny lahatsorany, nifandray taminy i Bo Thorén avy ao amin' ny Fossil Free Dalsland, vondrona te hanao zavatra momba ny fiovan' ny toetrandro. Nanatrika fivoriana vitsivitsy tamin' izy ireo i Thunberg. Tamin’ny iray tamin' ireo, nanolo-kevitra i Thorén fa afaka mitokona ho an' ny toetrandro ny ankizy an-tsekoly.[33] Niezaka nandresy lahatra an' ny tanora hafa izy mba hiara-hiditra, saingy “tsy dia nisy tena liana”, ka farany dia nanapa-kevitra izy hanomboka irery ny fitokonana.[11] Tamin' ny 20 Aogositra 2018, i Thunberg izay vao niditra kilasy faha-9, dia nanapa-kevitra ny tsy hiditra an-tsekoly mandra-pahatongan' ny fifidianana ankapoben' i Soeda 2018 tamin' ny 9 Septambra; nanomboka ny hetsika noho ny onjam-hafanana sy ny doro tanety tao Soeda tamin' ny 2018 nandritra ny fahavaratra mafana indrindra tao Soeda tao anatin' ny 262 taona farafahakeliny izy.[20] Nyfangatahany dia ny hampihenan' ny governemanta soedoà ny famoahana karbôna mifanaraka amin' ny fifanarahana tao Paris, ary nanao hetsika izy tamin' ny fipetrahany ivelan' ny Riksdag isan’ andro nandritrany telo herinandro tamin' ny ora fianarana niaraka tamin' ny sora-baventy Skolstrejk för klimatet (“Fitokonana amin' ny sekoly ho an’ny toetrandro”).[34][35]Nilaza i Thunberg fa nifampizara hevitra ny mpampianatra azy momba ny fahabangany an-tsekoly hanaovana ny hetsika. Hoy izy:
"As people, they think what I am doing is good, but as teachers, they say I should stop."
“Amin' ny maha-olona, heverin' izy ireo fa tsara izay ataoko,fa amin' ny maha-mpampianatra, milaza izy ireo fa tokony hijanona aho.”
Hetsika tamin' ny media sosialy
[hanova | hanova ny fango]Rehefa nampakatra sary tamin' ny andro voalohany nisian' ny fitokonan' ny sekoly tao amin' ny Instagram sy Twitter i Thunberg, dia haingana no nisy kaonty hafa tao amin' ny media sosialy nanohana ny asany. Nampiely ny lahatsorany tao amin' ny Instagram ireo tanora mpikatroka malaza, ary tamin' ny andro faharoa dia nisy mpikatroka hafa nanatevin-daharana azy. Solontenan' ny banky soedoà Nordea dia nitanisa ny iray tamin' ireo bitsik’ i Thunberg tamin' ny olona maherin' ny 200.000 mpanaraka. Nahasarika mpanao gazety teo an-toerana ny mombamomba azy tao amin' ny media sosialy, izay nanana fandrakofana maneran-tany tao anatin' ny herinandro monja.[36]
Orinasa soedoà mifantoka amin' ny media sosialy momba ny toetrandro iray dia ny We Don't Have Time (WDHT), naorin' i Ingmar Rentzhog. Nilaza izy fa nanomboka nahasarika ny sainam-bahoaka ny fitokonan' i Thunberg taorian' ny nisehoany niaraka tamin' ny mpaka sary tsy miankina sy ny nametrahany ny sarin' i Thunberg tao amin' ny pejy Facebook-ny sy ny kaonty Instagram-ny, ary horonantsary amin' ny teny anglisy tao amin' ny fantsona YouTube-n' ny orinasa.[37] Nangataka tamin' i Thunberg i Rentzhog mba ho mpanolotsaina tanora an-tsitrapo ho an' ny WDHT. Avy eo nampiasa ny anarany sy ny sariny tsy nahalalàny na nahazoan-dàlana izy mba hanangonana vola an-tapitrisany ho an' ny sampana mitady tombontsoa WDHT, We Don't Have Time AB, izay izy no tale jeneraliny.[38] Nilaza i Thunberg fa tsy nahazo vola tamin' ilay orinasa izy[37] ary najanony ny anjara asany maha-mpanolotsaina an-tsitrapo tao amin' ny WDHT rehefa tsapany fa nampiasa ny anarany hahazoana vola izy ireo.[39]
Tamin' ny taona 2018, nivadika avy amin' ny fitokonana irery ny fandraisan’ anjara nataon' i Thunberg ho lasa fandraisana anjara tamin' ny fihetsiketsehana manerana an' i Eoropa, nanao lahateny ampahibemaso maro malaza, ary nampientanentana ny mpanaraka azy tao amin' ny sehatra media sosialy. Tamin' ny Desambra, taorian' ny fifidianana ankapobeny 2018 tao Soeda, dia mbola nanohy ny fitokonan' ny sekoly i Thunberg fa tamin' ny zoma ihany. Nampirisika mpianatra maneran-tany izy handray anjara amin' ny fitokonan' ny sekoly amin' ny zoma. Tamin' ny Desambra irery, olona maherin' ny 20.000 mpianatra no nanao fitokonana farafahakeliny tao amin' ny tanàna 270.[40]
Naneho ny heviny i Thunberg tamin' ny fanadinana National Eligibility cum Entrance Test (Undergraduate) 2020 sy Joint Entrance Examination 2020, izay natao tao India tamin' ny Septambra. Nilaza izy fa tsy rariny ny hanery ny mpianatra hanao fanadinana mandritra ny valanaretina maneran-tany. Nilaza ihany koa izy fa voadona mafy ny mpianatra tao India noho ny tondra-drano namely ireo fanjakana toa an' i Bihar sy Assam, izay nahatonga fandravana be.[41]
Tamin' ny 3 Febroary 2021, nanao bitsika i Thunberg[42] ho fanohanana ny Fihetsiketsehan' ny tantsaha indianina tamin' ny taona 2010-2021. Nodoran' ny nasionalista Hindutva izay nanohitra ny fihetsiketsehan' ny tantsaha tany Delhi ny sarivongan' i Thunberg.[43] Nosazin' ny governemanta indianina tarihin' ny Bharatiya Janata Party ilay bitsika nataony, nilaza fa “olana anatiny” izany.[44] Tao amin' ny bitsika voalohany nataony, nampifandray amin' ny antontan-taratasy manome fitaovana ho an' ny fampielezan-kevitra ho an' izay te hanohana ny fihetsiketsehan' ny tantsaha izy. Nisy torohevitra momba ny “hashtags” sy ny fomba fanaovana sonia amin' ny fangatahana izany, ary nisy hetsika hafa soso-kevitra mihoatra ny mivantana momba ny tantsaha. Tsy ela dia nofoanany ilay bitsika, nilaza fa “tsy vaovao intsony” ilay antontan-taratasy, ary nampifandray amin' ny iray hafa izy[45][46] “mba hahafahan' izay tsy mahazatra amin' ny fihetsiketsehan' ny tantsaha ao India mahafantatra tsara kokoa ny toe-draharaha ary mandray fanapahan-kevitra momba ny fomba hanohanana ny tantsaha mifototra amin' ny fandinihany manokana”.[47][48] Ilay mpikatroka toetrandro indianina nanitsy ilay toolkit, Disha Ravi, dia nosamborina noho ny fiampangana ho famadihana tanindrazana sy firaisan-tetika hanaovana heloka bevava tamin' ny 16 Febroary 2021.[49]
Fihetsiketsehana sy lahateny tany Eoropa
[hanova | hanova ny fango]Niely be ny lahatenin' i Thunberg nandritra ny fivoriana feno tamin' ny Fihaonambe momba ny Fiovan' ny Toetrandro (COP24) 2018.[50] Nilaza izy fa tsy “matotra ampy hiteny ny marina” ireo mpitarika maneran-tany teo.[51] Tamin' ny tapany voalohan' ny taona 2019, nanatevin-daharana fihetsiketsehana nataon' ny mpianatra tany Eoropa izy, ary nasaina nanao lahateny tamin' ny sehatra sy parlemanta isan-karazany. Tamin' ny World Economic Forum tamin' ny Janoary 2019, nanao lahateny izy izay nilazany hoe:
“Mirehitra ny tranontsika.”
[52] Nanao lahateny teo anivon' ny Parlemantan' ny Fanjakana Mitambatra, Parlemanta Eoropeana ary Parlemanta frantsay izy; tamin' ity farany ity dia nisy mpanao politika havanan' ny politika nanohitra tsy nety nanatrika.[53][54] Tamin' ny fivoriana fohy nifanaovany tamin' i Papa Fransoa, dia nisaotra azy ny papa ary namporisika azy hanohy ny hetsika ataony.[55]
Tamin' ny Martsa 2019, mbola nanao ny fitokonany tsy tapaka teo ivelan' ny parlemanta soedoà i Thunberg isaky ny Zoma, izay indraindray nisy mpianatra hafa nanatevin-daharana azy. Araka ny filazan-drainy, tsy nanelingelina ny fianarany ny fandraisany anjara amin' ny hetsika, saingy nihena ny fotoam-pialany.[56] Nahavita ny sekoly ambaratonga faharoa ambany izy niaraka tamin' ny naoty tsara: 14 A sy 3 B.[57] Tamin' ny Jolay 2019, nitatitra ny Time fa haka “taona fialan-tsasatra” amin' ny sekoly i Thunberg, mikasa ny handeha manerana an' i Amerika ary hihaona amin' ny olona avy amin' ny hetsika fiarovana ny toetrandro mandritra ny diany hankanesana sy handraisan' anjara amin' ny Fihaonambe momba ny Fiovan' ny Toetrandro 2019 (COP25).[58]
Taona fitsaharana
[hanova | hanova ny fango]
Tamin' ny Aogositra 2019, niampita ny Ranomasimbe Atlantika avy any Plymouth, Angletera, ho any New York City i Thunberg, tamin' ny sambon-tsambo haingam-pandeha mirefy 20 metatra Malizia II, izay misy takelaka masoandro sy torbinina anaty rano. Nambara fa io dia fiampitan-dranomasina Atlantika tsy mamoaka entona karbôna ho fampisehoana ny finoan' i Thunberg momba ny maha-zava-dehibe ny fampihenana ny entona mivoaka.[59] Naharitra 15 andro ny dia, manomboka ny 14 ka hatramin' ny 28 Aogositra 2019. France 24 dia nitatitra fa hisidina ho any New York ny mpikambana vitsivitsy amin' ny ekipa mba hitondra miverina ny sambo Malizia II hiverina any Eoropa.[60] Tamin' ny diany niverina niaraka tamin' ny sambo La Vagabonde, dia nofintininy fa nisafidy ny hiondrana sambo izy mba handefasana hafatra amin' izao tontolo izao fa tsy misy safidy tena maharitra hahafahana miampita ranomasina.[61] Raha tany New York izy, dia nasaina hanome fijoroana vavolombelona tao amin' ny Vaomiera misafidy ao amin' ny Antenimieran-doholona amerikanina momba ny Krizin' ny Toetrandro tamin' ny 18 Septambra. Tsy nanao fijoroana anefa izy fa nanome fanambarana misy fehezanteny valo ary nametraka ny Tatitra manokana momba ny fiakaran' ny maripana maneran-tany 1,5 °C an' ny IPCC ho porofo.[62]
Fihaonambe momba ny Hetsika Toetrandro tao amin' ny Firenena Mikambana
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny 23 Septambra 2019, nanatrika ny Fihaonambe momba ny Hetsika Toetrandro ao amin' ny Firenena Mikambana tao New York City i Thunberg.[63][64] Tamin' izany andro izany ihany koa, nanao valan-dresaka ho an' ny mpanao gazety ny UNICEF izay niaraka tamin' i Thunberg sy ankizy 15 hafa, anisan' izany i Ayakha Melithafa, Alexandria Villaseñor, Catarina Lorenzo, Ridhima Pandey ary Carl Smith.
Niara-nanambara ny vondrona fa nanao fitarainana ofisialy tamin' ny firenena dimy izy ireo noho izy ireo tsy manaraka ny tanjona fampihenana entona izay nampanantenainy tao amin' ny fifanarahana tao Paris: Arzantina, Brezila, Frantsa, Alemaina, ary Torkia.[65][66] Nampitahain' ilay fitarainana ireo firenena ireo teo ambanin' ny Fanampim-pitsipika fahatelo amin' ny Fifanarahana momba ny Zon' ny Ankizy. Rafitra “quasi-judiciaire” izany, izay ahafahan' ny ankizy na solontenany, raha mino izy ireo fa voahitsakitsaka ny zony, mitondra fitarainana eo anatrehan' ny “vatana mpanao fifanarahana” mifandraika amin' izany, dia ny Komitin' ny Zon' ny Ankizy.[67] Raha mahomby ny fitarainana, dia hangatahana ireo firenena ireo hamaly, saingy tsy mamatotra amin' ny lalàna ny soso-kevitra rehetra.[68][69]
Fihetsiketsehana maneran-tany tamin' ny fararano
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny faran' ny Septambra 2019, niditra tao Kanada i Thunberg izay nandray anjara tamin' ny fihetsiketsehana momba ny toetrandro tao Montréal, Edmonton ary Vancouver, anisan' izany ny nitarihan' izy hetsika lehibe ho anisan' ny Fitokonana maneran-tany momba ny toetrandro Septambra 2019 tao Montreal tamin' ny 27 Septambra 2019.[70] Araka ny filazan' ny iray tamin' ireo mpikarakara, olona maherin' ny efatra tapitrisa no nandray anjara tamin' ny fitokonan' ny sekoly ho an' ny toetrandro tamin' ny 20 sy 27 Septambra 2019.[71] An' arivony maro no nandray anjara tamin' ilay fihetsiketsehana, izay voalaza fa lehibe indrindra teo amin' ny tantaran' ilay tanàna. Nanome azy ny loka “Freedom of the City” ny ben' i Montreal. Tamin' izany fotoana izany dia nanatrika koa ny Praiminisitra Justin Trudeau, ary niresaka vetivety taminy i Thunberg.[72]
Raha tany Etazonia izy, dia nandray anjara tamin' ny fihetsiketsehana momba ny toetrandro tany New York City niaraka tamin' i Alexandria Villaseñor sy Xiye Bastida; tany Washington, D.C., niaraka tamin' i Jerome Foster II; tao Iowa City; Los Angeles; Charlotte; Denver niaraka tamin' i Haven Coleman; ary tao amin' ny Standing Rock Indian Reservation niaraka tamin' i Tokata Iron Eyes. Tao amin' ireo tanàna isan-karazany ireo, nanomboka ny lahateniny i Thunberg tamin' ny fanekena fa nitsangana teo amin' ny tany izay tany am-boalohany an' ny vahoaka teratany, nanao hoe:
“In acknowledging the enormous injustices inflicted upon these people, we must also mention the many enslaved and indentured servants whose labour the world still profits from today.”
“Amin' ny fankatoavana ny tsy rariny lehibe natao tamin' ireo olona ireo, tsy maintsy manonona koa isika ny maro izay nandevozina sy ireo mpanompo voafatotra, izay mbola anohanan' izao tontolo izao tombontsoa amin' ny asany mandraka ankehitriny.”
Fandraisana anjara tamin' ny COP25
[hanova | hanova ny fango]Nikasika hijanona tany Amerika i Thunberg mba handeha an-tanety hanatrika ny 2019 Fihaonambe momba ny Fiovan' ny Toetrandro tao amin' ny Firenena Mikambana (COP25) izay nokasaina hatao tany Santiago, Chile tamin' ny Desambra. Na izany aza, nambara tampoka fa hafindra ho any Madrid, Espaina, ny COP25 noho ny korontana goavana tany Chile.[75] Nandà ny hisidina i Thunberg noho ny entona karbôna ateraky ny dia an'habakabaka, ka namoaka tao amin' ny tambajotra sosialy izy fa mila fitaterana hiampita an' i Atlantika. Riley Whitelum sy ny vadiny Elayna Carausu, Aostraliana roa izay nandeha nanodidina izao tontolo izao tamin' ny sambo 48-foot (15 m) La Vagabonde, dia nanolotra ny hanatitra azy. Tamin' ny 13 Novambra 2019, niondrana sambo avy any Hampton, Virginia, ho any Lisboa, Portiogaly i Thunberg. Ny hafatra nentiny tamin' ny fialany dia toy ny efa nataony hatramin' izy nanomboka ny fanoherana:
“My message to the Americans is the same as to everyone—that is to unite behind the science and to act on the science.”
“Ny hafatro ho an' ny Amerikanina dia mitovy amin' ny ho an' ny rehetra—izany hoe hifandray ao ambadiky ny siansa ary hiasa mifanaraka amin' ny siansa.”
Tonga tao amin' ny Seranan-tsambo ao Lisboa i Thunberg tamin' ny 3 Desambra 2019,[79][80] avy eo nandeha nankany Madrid izy mba hanao lahateny tao amin' ny COP25 sy handray anjara niaraka tamin' ireo mpanao fitokonana amin' ny toetrandro ao amin' ny Fridays for Future. Nandritra ny valan-dresaka ho an' ny mpanao gazety mialoha ny diabe, niantso izy mba hanao “hetsika azo tsapain-tanana” bebe kokoa, nilaza fa ny onjam-pitokonana maneran-tany nataon' ny mpianatra tamin' ny taona lasa dia “tsy nahatratra na inona na inona” satria mbola nitombo hatrany ny famoahana entona mitroka hafanana—nitombo 4% hatramin' ny 2015.[81][82]
Hetsika fanampiny tany Eoropa sy fiafaran' ny taona fitsaharana
[hanova | hanova ny fango]I Thunberg no tonian-dahatsoratra vahiny tamin' ny fandaharana malaza momba ny raharaham-pirenena amin' ny onjam-peo BBC Radio, ny Today Programme tamin' ny faran' ny taona 2019.[83] Nisy tafatafa momba ny fiovan' ny toetrandro niaraka tamin' i Sir David Attenborough, ny lehiben' ny Bank of England Mark Carney, Robert Del Naja avy ao amin' ny Massive Attack, ary ny mpitantana ao amin' ny Shell Oil Maarten Wetselaar. Navoaka ho podcast izany[84] izay nahitana ireo tafatafa ireo sy ireo zava-nisongadina hafa. Iray volana tatỳ aoriana dia niantso ny orinasa alemana Siemens izy mba hanajanona ny fanaterana fitaovana ho an' ny lalamby ho an' ilay Toeram-pitrandrahana arina Carmichael izay tantanin' ny sampan' orinasa Indiana Adani Group any Aostralia,[85] saingy tamin' ny 13 Janoary, nilaza i Siemens fa hanaja hatrany ny fifanarahana nataony tamin' i Adani.[86]
Niverina tao amin' ny World Economic Forum natao tany Davos,
Soisa, i Thunberg tamin' ny 21 Janoary 2020. Nanao lahateny roa izy ary nandray anjara tamin' ny adihevitra niarahana tamin' ny The New York Times sy ny World Economic Forum. Nampiasa ireo lohahevitra navoakany tamin' ny lahateniny teo aloha i Thunberg, saingy nifantoka indrindra tamin' ny iray:
“Mirehitra hatrany ny tranontsika.”
Nanao hatsikana i Thunberg nilaza fa tsy afaka mitaraina amin' ny tsy fihainoana azy izy, ka niteny hoe:
“Mihaino ahy mandrakariva ny olona.”
[87][88][89] Volana manaraka, dia nandeha tany amin' ny Oniversiten' i Oxford izy hihaona amin' i Malala Yousafzai, mpikatroka pakistane nahazo ny Loka Nobel Fandriampahalemana ho an' ny fanabeazana ny vehivavy, izay notifirin' ny Taliban tamin' ny lohany tamin' izy mbola mpianatra. Avy eo dia nanatevin-daharana fitokonana an-tsekoly tao Bristol i Thunberg.[90] Nanatrika fivoriana miavaka tamin' ny Komitin' ny Tontolo Iainana ao amin' ny Parlemanta Eoropeana ihany koa izy mba hiresaka momba ny Lalàna Eoropeana momba ny Toetrandro. Tao izy no nilaza fa ny tolo-kevitra vaovao momba ny lalàna momba ny toetrandro navoakan' ny Vaomiera Eoropeana dia toa fialana.[91]
Nifarana tamin' ny Aogositra 2020 ny taona fitsaharany. Ny dia nandritra ny taona manaraka dia voafetra noho ny valanaretina COVID-19.[92][93]
Fikatrohana nanomboka tamin' ny 2020 ka hatramin' ny 2021
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny fiandohan' ny taona 2020, ny fiparitahan' ny valanaretina COVID-19 dia nitarika ny fampiharana maneran-tany ny fepetra fisorohana, anisan' izany ny elanelana ara-tsosialy, ny famelezana, ary ny saron-tava.[94] Tamin' ny 13 Martsa 2020, nilaza i Thunberg fa:
"In a crisis we change our behavior and adapt to the new circumstances for the greater good of society."
"Raha misy krizy dia manova ny fitondran-tenantsika isika ary manitsy amin' ny toe-javatra vaovao ho amin' ny soa iombonan' ny fiarahamonina."
Taorian'izany dia nafindran' i Thunberg sy ny Fitokonana an-tsekoly ho an' ny toetrandro anaty aterineto ny hetsika nataon' izy ireo.[95][96] Tamin' ny 20 Aogositra 2020, faha-roa taona nanombohan' i Thunberg nanao fitokonana, dia nihaona tamin' ny Kanseliera Alemana Angela Merkel tao Berlin i Thunberg sy ireo mpiara-mpikatroka momba ny toetrandro Luisa Neubauer, Anuna De Wever van der Heyden ary Adélaïde Charlier.[97] Nanambara izy ireo avy eo fa hanomana fitokonana maneran-tany hafa amin' ny 25 Septambra 2020. Nilaza i Neubauer fa ny maha-virtoaly na eny an-dalambe ny fitokonana amin' ny volana Septambra dia miankina amin' ny toe-javatra ateraky ny valanaretina. Tamin' ny fihaonambe niarahana tamin' ireo mpiara-mpikatroka naneho ny heviny ihany koa, dia nilaza i Neubauer fa:
"The climate crisis doesn't pause."
"Tsy mijanona ny krizin' ny toetrandro."
Fikatrohana nanomboka tamin' ny 2020 ka hatramin' ny 2021
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny 14 Desambra 2020, nampiasa Twitter i Thunberg hanakiana ny Governemanta Lehiben' ny Asa fahenina ao Novely Zelandy noho ny filazana vonjy taitra momba ny toetrandro vao haingana nataony ho “fanehoana hatsaram-panahy”, nilazany fa ny Governemantan' ny Lehiben' ny Asa ao Novely Zelandy dia nanolo-tena hampihena latsaky ny iray isan-jaton' ny famoahana karbônan' i Novely Zelandy hatramin' ny 2025 fotsiny.[99][100] Ho valin' izany, ny Praiminisitra Jacinda Ardern sy ny minisitra misahana ny fiovan' ny toetrandro James Shaw dia niaro ny filazana vonjy taitra nataon' i Novely Zelandy ho toy ny fiandohan' ny tanjona fampihenana ny voka-dratsin' ny toetrandro ao amin' ny firenena.[100][101] Tamin' ny 29 Desambra 2020, nandritra ny tafatafa natao tamin' ny BBC, nilaza i Thunberg fa tsy henoin' ny olona ny manampahaizana momba ny toetrandro na dia nasehon' ny valanaretina COVID-19 aza ny maha-zava-dehibe ny fampiasana siansa hiatrehana olana tahaka izany. Nanampy izy fa ny krizin' ny COVID-19 dia “nampamirapiratra” ny fomba “tsy ho vitantsika raha tsy misy siansa”.[102]

I Thunberg sy ireo mpikatroka momba ny toetrandro hafa dia nanomboka ny kaonsera isan-taona Climate Live hampisongadina ny fiovan' ny toetrandro. Tamin' ny Aprily 2021 no natao ny konsèrta voalohany.[103] Tamin' ny Mey 2021, nitodika indray tamin' ny krizin' ny COVID-19 izy, niantso fanovana ny rafitra famokarana sakafo sy fiarovana ny biby sy ny toeram-ponenany. Nisy ihany koa ny fanamarihana momba ny fahasalamana mifandraika amin' ny fiarovana ny biby sy ny tontolo iainana, tao anatin' ny antso hanoloana sakafo tsy misy hena. Nilaza i Thunberg fa ny fomba andravantsika toeram-ponenan' ny biby dia mamorona fepetra tonga lafatra hielezan' ny aretina; nanamarika ireo aretina avy amin' ny biby ho an' ny olombelona toy ny COVID-19, Zika, Ebola, tazon' ny Nil andrefana, SARS, MERS, sns.[104] Tamin' ny Jolay 2021, nahazo ny vaksiny COVID i Thunberg, nilaza hoe:
"I am extremely grateful and privileged to be able to live in a part of the world where I can already get vaccinated. The vaccine distribution around the world is extremely unequal. No one is safe until everyone is safe. But when you get offered a vaccine, don't hesitate. It saves lives."
“Feno fankasitrahana sy tombon-tsoa aho afaka miaina amin' ny faritra iray amin' izao tontolo izao izay efa ahafahako misitraka vaksiny. Tsy mitovy lavitra ny fizarana vaksiny maneran-tany. Tsy misy ho azo antoka raha tsy efa azo antoka ny rehetra. Fa rehefa atolotra anao ny vaksiny, aza misalasala. Mamonjy aina izany.”
Ny andiany voalohany amin' ny Vogue Scandinavia (Aogositra–Septambra 2021) dia nanasongadina sary fonon' ny gazetiboky misy an' i Thunberg nalain' i Iris sy Mattias Alexandrov Klum, mpakasary sy mpiaro ny tontolo iainana soedoà, sy tafatafa taminy.[106] Maneho an' i Thunberg mitafy palitao lava (trench coat) mipetraka miaraka amin' ny soavaly islandey eo anaty ala ivelan' i Stockholm ny fonony.[106] Tao amin' ilay tafatafa, nanakiana ny fampielezan-kevitra ampiasain' ny indostrian' ny lamaody izy mba hiseho ho maharitra nefa “tsy manao na inona na inona hiarovana ny tontolo iainana”, ary niantso izany hoe “fanadiovana maitso”.[107] Tamin' io andro io ihany, nampiasa Twitter izy hanakiana ny indostrian' ny lamaody ho “mpandray anjara lehibe” amin' ny “vonjy taitra” momba ny toetrandro sy tontolo iainana, ary “tsy lazaina intsony ny fiantraikany amin' ireo mpiasa sy fiarahamonina an'arivony eran-tany ampijaliana mba hisian' ny fast fashion izay ataon' ny maro ho entana ariana fotsiny”.[108] Ny fitafiana volon' ondry noraisiny tamin' ilay fakan-tsary dia niteraka fanehoan-kevitra avy amin' ireo vegan hafa, nilaza fa mampiroborobo herisetra amin' ny biby. Araka ny filazan' ny PETA, tsy fantany fa tena volon' biby marina ilay lamba.[109]
Tamin' ny 28 Septambra 2021, nanakiana ny filohan' i Etazonia Joe Biden, ny praiminisitry ny Fanjakana Mitambatra Boris Johnson, ny praiminisitry ny India Narendra Modi ary mpitarika hafa i Thunberg noho ny fampanantenany hiatrika ny krizin' ny toetrandro, tamin' ny lahateny nataony tao amin' ny Youth4Climate ao Milano.[110] Nanakiana sy nisalasala tamin' ny mpikarakara fihaonambe momba ny toetrandro ihany koa izy, nilaza hoe:
"They invite cherry-picked young people to meetings like this to pretend they are listening to us. But they are not."
“Manasa tanora voafantina amin' ny tanana izy ireo amin' ny fivoriana tahaka izao mba hisehoana ho mihaino anay. Saingy tsy mihaino izy ireo.”
[111] Iray volana iray tatỳ aoriana dia nandray anjara tamin' ny fihetsiketsehana tao Londres i Thunberg, nitaky ny rafitra ara-bola hampitsahatra ny famatsiam-bola ireo orinasa sy tetikasa mampiasa solitany fôsily, toy ny arina, solitany ary entona voajanahary.[112] Anisan' ny andianà hetsika manerana ireo foibe ara-bola eran-tany io fihetsiketsehana io, ao anatin' izay i New York City, San Francisco ary Nairobi, Kenya.[112] Nilazany tamin' ny mpanao gazety ao amin' ny BBC Andrew Marr fa tokony “hampitsahatra ny famatsiam-bola ny fandravantsika” ny banky, mialoha ny fihaonambe momba ny toetrandro.[112] Tamin' ny 2021 Fifanarahana momba ny Fiovan' ny Toetrandro tao amin' ny Firenena Mikambana (COP26) tao Glasgow, nanatrika tontonana momba ny toetrandro notarihin' ilay mpilalao britanika Emma Watson i Thunberg.[113] Tamin' ny Novambra 2021, i Thunberg niaraka tamin' ireo mpikatroka hafa dia nandefa fitarainana tamin' ny Firenena Mikambana, nangataka azy hanambara vonjy taitra maneran-tany ambaratonga 3, mikendry ny hamorona ekipa manokana handrindra ny valin-kafatra amin' ny krizin' ny toetrandro amin' ny sehatra iraisam-pirenena.[114] Tamin' ny Desambra 2021, naverin' i Thunberg ny fanakianany ny filohan' i Etazonia Joe Biden, nilaza hoe:
"If you call him a leader – I mean, it's strange that people think of Joe Biden as a leader for the climate when you see what his administration is doing"
“Raha antsoinao hoe mpitarika izy—tiako lazaina fa hafahafa ny fiheveran' ny olona an' i Joe Biden ho mpitarika amin' ny toetrandro rehefa jerena izay ataon' ny fitondrany.”
Manondro ny fanitaran' i Etazonia ny fampiasana solitany fôsily nandritra ny fitondrana Biden. Nanampy i Thunberg fa mampalahelo fa mbola ilaina ny mpikatroka sy ny tanora mba hampahatsiahy ny olona momba ny fiovan' ny toetrandro.[115]
Fikatrohana nanomboka 2022 ka hatramin' ny fiandohan' ny 2023
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny fiandohan' ny 2022, nanameloka ny orinasa britanika Beowulf sy ny fitrandrahany vy amin' ny tanin' ny Sámi i Thunberg. Nilaza izy hoe:
"We believe that the climate, the environment, clean air, water, reindeer herding, indigenous rights and the future of humanity should be prioritized above the short-term profit of a company. The Swedish government needs to stop the colonization of Sami."
“Minoinay fa tokony hatao laharam-pahamehana mihoatra ny tombombarotra vetivety azon' ny orinasa ny toetrandro, ny tontolo iainana, ny rivotra madio, ny rano, ny fiompiana reniala, ny zon' ny vazimba teratany ary ny hoavin' ny zanak' olombelona. Tokony hatsahatrin' ny governemanta soedoà ny fanjanahantany an' i Sámi.”
[116] Taorian' ny fanafihan' ny tafika rosiana an' i Okraina, natambany tamin' ny fanoherana ny ady ny fitokonany isam-bolana zoma. Nijoro teo ivelan' ny masoivohon' i Rosia tao Stockholm izy nitazona sora-baventy hoe “Stand With Ukraine” ("Mijoro ho an' i Okraina").[117] Tamin' ny 29 Jona 2023, nihaona tamin' ny filohan' i
Okraina Volodymyr Zelensky sy olo-malaza eoropeana hafa i Thunberg hamorona vondrona miasa hiatrika ny fahasimban' ny tontolo iainana nateraky ny fanafihana naharitra 16 volana.[118]
Tamin' ny 2022, nanakiana ny Parlemanta Eoropeana i Thunberg noho ny fandatsaham-bato mametraka ny entona fôsily sy ny angovo nokleary ho “maitso”. Niantso izany ho “fihatsarambelatsihy” izy, nanao hoe:
"This will delay a desperately needed real sustainable transition and deepen our dependency on Russian fuels. The hypocrisy is striking, but unfortunately not surprising."
“Hampihemotra ny fiovàna tena maharitra tena ilaintsika mafy izany ary hampitombo ny fiankinantsika amin' ny solika avy amin' i Rosia. Mahagaga ny fihatsarambelatsihy, saingy tsy zava-baovao indrisy.”
[119] Tamin' ny Novambra, i Thunberg niaraka tamin' ny tanora maherin' ny 600 avy amin' ny vondrona tanora soedoà Auroramålet dia nametraka fitoriana tao amin' ny fitsarana distrikan' i Stockholm manohitra ny governemanta soedoà noho ny tsy fihetsika amin' ny toetrandro. Navelan' ny Fitsarana Distrikan' i Nacka hiroso ilay fitoriana iombonana milaza fa “tsy ampy” ny politikam-piovan' ny toetrandro ao Soeda.[120]
Tamin' ny faran' ny 2022, nivoaka ny The Climate Book.[121] Ity boky ity, nosoratan' i Thunberg, dia fanangonana lahatsoratra avy amin' ny manampahaizana maherin' ny zato—geôfizisiana, ôseanôgrafa, sy meteorôlôga; injeniera, toekarena, sy matematisiona; mpahay tantara, filozofa, ary mpitarika vazimba teratany—mifantoka amin' ny fiovan' ny toetran' ny Tany. Nandray anjara manoratra ihany koa i Thunberg ary izy no voasoratra ho mpanoratra. Nohavalorany ho an' ny fototra natsangany ny zony ara-tsoratra sy ny tamby rehetra azo amin' ny boky ary tsy handray tombombarotra manokana izy.[122][123] Tamin' ny fialan-tsasany afovoany tamin' ny 2022, nanao fampahafantarana betsaka momba ny boky izy,[124] ary navoakan' ny Penguin amin' ny marika Allen Lane.[125] Misy sombiny sy famerenana navoaka amin' ilay boky.[126][127]
Tamin' ny Janoary 2023, niteny nandritra ny fihetsiketsehana tao Lützerath i Thunberg, niantso ny manampahefana alemana hampitsahatra ny fanitarana toeram-pitrandrahana arina eo akaiky eo.[128] Nosamborin' ny polisy alemana izy sy ireo mpikatroka hafa tamin' ny 17 Janoary teo amin' ny toeram-pitrandrahana misokatra Garzweiler 2, manodidina ny 9 kilometres (5.6 mi) miala ny tanàna, rehefa nampitandrina ny vondrona ny polisy fa hotanana izy ireo raha tsy hiala amin' ny sisin' ny lavaka. Ny tompon' ny toeram-pitrandrahana RWE dia efa nifanaraka tamin' ny governemanta teo aloha ny fandravana an' i Lützerath noho ny fivoahana haingana kokoa amin' ny arina sy ny famonjena tanàna dimy tokony haravana. Navotsotra izy tamin' io andro io ihany rehefa vita ny fanamarinana mombamomba azy.[129]
Taorian' ny nahavitany ny lisea
[hanova | hanova ny fango]Nahitany diplaoma tamin' ny Jona 2023 i Thunberg ary nanamarika ny andro tamin' ny fanatrikiana ny fitokonany farany ho an' ny toetrandro talohan' ny nandraisany ny diplaoma. Nanao akanjo fotsy fomban-drazana amin' ny fankalazana diplaoma soedoà sy studentmössa (satroka) fotsy izy teny amin' ny fihetsiketsehana, ary nianiana hanohy, nilaza fa
"fight has only just begun"
“vao manomboka ihany ny adiko.”
[130][131] Tamin' ireo sary fihetsiketsehana navoakany tatỳ aoriana tao amin' ny tambajotra sosialy dia mbola niseho ny sora-baventy “Fitokonana an-tsekoly ho an' ny toetrandro” tamin' ny sary vondrona sasany. Taty aoriana tamin' io taona io, nanomboka fianarana licence tao amin' ny Oniversiten' i Stockholm.[132]
Tamin' ny Jona 2023, nandray anjara tamin' ny hetsika Reclaim the Future tao Malmö, Soeda, i Thunberg, ary niampangàna tsy nankato tamin' ny didin' ny polisy.[133] Natao tao amin' ny Fitsarana Distrikan' i Malmö ny fitsarana ka nanoloran' ny mpampanoa lalàna ny raharaha momba ny tsy fankatoavana manampahefana taorian' ny fanakorontanana fifamoivoizana sy ny fandavana hanaraka ny baikon' ny polisy. Nanaiky i Thunberg fa marina ny zava-misy, saingy nilaza izy fa noho ny fandrahonana manerantany sy iainana ateraky ny indostrian' ny solitany fôsily, dia endrika fiarovan-tena ny hetsika nataony. Notsarain' ny fitsarana handoa lamandy mitentina Endrika:Currency (mitovy amin' ny US$240).[134] Ora vitsy taorian' ny nanamelohan' ny fitsarana azy dia nanatrika hetsika mitovitovy indray izy, izay nandraran' ny Reclaim the Future kamiao mitondra solika teny amin' ny lalana tao Malmö. Nesorin' ny polisy indray izy ary niampangàna heloka indray tatỳ aoriana. Fitsarana soedoà faharoa noho ny tsy fankatoavana (tsy nankato tamin' ny baikon' ny polisy hielezana) no natao tamin' ny Oktobra. Hitan' ny fitsarana fa meloka izy tamin' ilay tranga teo aloha ary nampandoavina lamandy Endrika:Currency (mitovy amin' ny $414).[135]
Nofoanan' i Thunberg ny fisehoany tao amin' ny Edinburgh International Book Festival tamin' ny Aogositra mba hampiroborobo ny bokiny: The Climate Book. Nilaza izy fa amin' ny maha-mpikatroka momba ny toetrandro azy dia tsy afaka manatrika hetsika tohanan' i Baillie Gifford—orinasa fitantanana fampiasam-bola—noho ny fifandraisany amin' ny indostrian' ny solitany fôsily.[136] Nandritra ny fanambaràna, nilaza i Nick Barley avy amin' ny festival fa diso fanantenana izy nefa manaja ny fanapahan-kevitr' i Thunberg.
"I share Greta's view that in all areas of society the rate of progress is not enough." ... "We strongly believe that Baillie Gifford are part of the solution to the climate emergency."
“Mitovy hevitra amin' i Greta aho fa amin' ny sehatra rehetra amin' ny fiarahamonina dia tsy ampy ny hafainganam-pandrosoana.” ... “Matoky mafy izahay fa anisan' ny vahaolana amin' ny vonjy taitra momba ny toetrandro i Baillie Gifford.”
[137] Tao amin' ny valinteniny, nilaza i Baillie Gifford fa tsy mpampiasa vola lehibe amin' ny solitany fôsily izy, ka 2% monja amin' ny volan' ny mpanjifany no ampiasaina amin' ireo orinasa misy raharaham-barotra mifandraika amin' ny solitany fôsily raha 11% ny salanisa eo amin' ny tsena.[138]
Nosamborina tao Londres i Thunberg tamin' io Oktobra io noho ny anjara toerany tamin' ny hetsika nanohitra ny Energy Intelligence Forum, izay nofaritana ho “Oscars an' ny solika”.[139] Voampanga izy noho ny tsy fanarahana baikon' ny mpitandro filaminana hielezana, “fepetra napetraka eo ambanin' ny Andininy faha-14 amin' ny Public Order Act”. Niseho tao amin' ny Fitsarana Mpitsara mpanadihady ao Westminster izy ary nilaza “tsy meloka”.[140][141] Tamin' ny fiandohan' ny taona manaraka dia nolavin' ny mpitsara ny raharaha rehefa namarana ny porofo ny mpampanoa lalàna. Nanaiky ny fiarovana ny mpitsara fa “tsy nahavita nanolotra porofo ampy hanaporofoana ny raharahany ny corona”.[142]
Fikatrohana manohana an' i Palestina
[hanova | hanova ny fango]
Tamin' ny Oktobra 2023, nandefa sary nandritra ny fitokonany Zoma mahazatra momba ny toetrandro i Thunberg, mampiseho azy sy mpanao fihetsiketsehana telo hafa mitazona sora-baventy. Ny sora-baventy iray dia milaza hoe “climate justice now” ary ny telo hafa maneho fanohanana ny Palestiniana ao amin' ny Sahan' i Gaza afovoan' ny Ady ao Gaza. Ny lahatsorany tao amin' ny X (Twitter taloha) sy Instagram dia nampiditra rohy efatra ambin' ny folo mankany amin' ireo kaonty “firaisankina amin' i Palestina” izay nilazany fa “ahafahanao mahita vaovao momba ny fomba ahafahanao manampy”.[143] Nohitsakitsahin' ny olona avy hatrany izy noho ny tsy fanamelohany ny Fanafihana 7 Oktobra.[144] Andro iray taorian' izany dia namoaka izy hoe:
"It goes without saying – or so I thought – that I'm against the horrific attacks by Hamas. As I said, 'the world needs to speak up and call for an immediate ceasefire, justice and freedom for Palestinians and all civilians affected.'"
“Tsy mila lazaina intsony—na izany no nieritreretako—fa manohitra ny fanafihana mahatsiravina nataon' i Hamas aho. Araka ny nolazaiko, ‘tsy maintsy miteny izao tontolo izao ka miantso fampitsaharana ady avy hatrany, rariny sy fahafahana ho an' ny Palestiniana sy ny sivily rehetra voadona.'”
Namaly ny Ministeran' ny Fanabeazana ao Isiraely tamin' ny fanesorana “fanasan-kevitra samihafa ao amin' ny fandaharam-pianarana manolotra an' i Thunberg ho ohatra sy aingam-panahy ho an' ny tanora” noho ny “fanambaràny manohana an' i Gaza tsy nanameloka an' i Hamas”.[145]
Tamin' ny Desambra 2023, i Thunberg miaraka amin' ny mpikaroka sy mpikatroka telo avy amin' ny Fridays for Future Soeda dia namoaka lahatsoratra an-tsaina ao amin' ny The Guardian mitondra ny lohateny hoe “Tsy hijanona izahay tsy hitabataba momba ny fijalian' i Gaza—tsy misy rariny momba ny toetrandro raha tsy misy zon' olombelona.” Naneho ny fanohanany ny sivily Palestiniana ao amin' ny Sahan' i Gaza afovoan' ny ady izy ireo. Nilaza ihany koa ilay lahatsoratra fa “miankina amin' ny vondrona tsirairay ny Fridays for Future rehetra, ary ity lahatsoratra ity dia maneho ny hevitry ny FFF Soeda ihany”.[146] Namaly ny tsikera fa lasa “radikaly” sy “miditra politika” ny Fridays for Future izy ireo tamin' ny fanamafisana fa hatramin' izy niorina dia hetsika ara-rariny izy ka politika hatrany. Ho an' ny FFF Soeda dia midika izany hoe “miteny rehefa mijaly ny olona, naongana an-trano, na vonoina—na inona na inona antony”.[146] Ny Fridays for Future International, na dia tsy maka toerana aza amin' ny fifandirana, dia mitsipaka ady—namoaka antso izy hoe tsy maintsy atao ny fandriampahalemana sy ny fanalàna fitaovam-piadiana mba hahafahana mamaha ny krizin' ny toetrandro, satria ny fampiakarana ny FIB dia mampitombo mivantana ny tanjaky ny miaramila. Vondrona 24 (anisan' izay ny Scientist Rebellion) sy mpahay siansa 61 (isan' izay Michael Meeropol sy Don Trent Jacobs) no nanao sonia ilay antso.[147]
Notanana tamin' ny volana Mey i Thunberg noho ny nandray anjara tamin' ny fihetsiketsehana manohana an' i Palestina teo ivelan' ny Malmö Arena nandritra ny Eurovision Song Contest 2024, ary nanao fanambaràna izy avy eo nanohitra ny fandraisan' anjaran' i Isiraely amin' ny fifaninanana.[148] Tamin' ny Septambra, nosamborin' ny polisy danois i Thunberg nandritra ny fihetsiketsehana manohana an' i Palestina tao Kaopenagy manohitra ny ady ao Gaza; notanana izy sy olona dimy hafa taorian' ny fanakanana fidirana amin' ny tranobe ao amin' ny Oniversiten' i Kaopenagy.[149] Latsaky ny herinandro tatỳ aoriana, “noentina niala” tao amin' ny tranombokin' ny Oniversiten' i Stockholm izy taorian' ny fananganana toby anaty trano, ka nilazany ho “famoretana” ny valin-kafatr' ny polisy.[150] Taorian' izany, notondroin' ny StopAntisemitism izy ho “antisemita tamin' ny herinandro”.[151][152] Raha niteny tamin' ny famoriam-bahoaka pro-Palestina tao Mannheim any Alemaina tamin' ny Desambra, dia nilaza i Thunberg hoe “Fuck Germany and fuck Israel.” Namaly azy i Manuel Hagel, mpanao politika ao amin' ny Antokon' ny Demaokrasia Kristianina ao Alemaina, fa “mihetsika am-pahalalana eo akaikin' ny fankahalana jiosy” i Thunberg.[153] Nandinika ny fikatrohany pro-Palestina izy dia nilaza hoe:[154]
For me, it hasn't been solely about the climate at all. The media often wants to simplify things, like 'she's the one who works on climate.' They want to put a face to the issue. I mean, we're talking about climate justice. All forms of justice are included within climate justice. In the last year, when I started getting involved in Palestinian activism, that view has shifted.
Ho ahy, tsy momba ny toetrandro fotsiny velively izany. Matetika ny media te hanatsotra zavatra, hoe ‘izy ilay miasa amin' ny toetrandro'. Te hanome endrika iray amin' ny olana izy ireo. Tiako lazaina fa momba ny rariny momba ny toetrandro no resahintsika. Tafiditra ao amin' ny rariny momba ny toetrandro ny endrika rariny rehetra. Tao anatin' ny taona lasa, raha nanomboka niditra tamin' ny fikatrohana Palestiniana aho, dia niova io fomba fijery io.
Fanafoanana ny fandraisana anjara tamin' ny COP29
[hanova | hanova ny fango][[File:Eco-activist Greta Thunberg's protest in front of the UN office (COP-29), Yerevan, Armenia, 3.jpg|thumb|Ny fihetsiketsehan' i Thunberg teo anoloan' ny biraon' ny Firenena Mikambana tao Yerevan, Armenia, 16 Novambra 2024]] Nanao fanafoanana i Thunberg ny COP29, notontosaina tamin' ny 2024 tao Azerbaijàna nataon' ny fitondran' ilay mpitondra mpanao didy jadona Ilham Aliyev, noho ny fanitsakitsahana zon' olombelona sy famongorana ara-poko ny Armeniana tao amin' ny faritra nifanolanana Nagorno-Karabakh, ary nitsidika an' i Jeôrjia sy Armenia manodidina izy.[155] Tany Jeôrjia izy dia nanatevin-daharana fihetsiketsehana politika manohitra ny fitondran' i Jeôrjia tao Tbilisi, nilaza hoe "Ato aho hanambara ny fanohanako sy firaisankinako amin' ireo mpikatroka sy olom-pirenena rehetra izay mitolona hiaro ny zony fototra tahaka ny fahafahana, ny rariny ary ny demaokrasia."[156] Tamin' ny tafatafa iray izy nilaza hoe "Ny hany vokatra hivoaka amin' ny [COP29] dia fianjerana, fifampiraharahana bebe kokoa, ary fanapahan-kevitra an' ohatra izay toa tsara an-tsoratra fotsiny nefa tena fandokafana maitso ihany."[154]
Avy eo izy nitsidika an' i Armenia, izay nilazany hoe "Tsy maintsy atsahatsika ny fanaovana fivoriana momba ny toetrandro any amin' ny tany toa an' i Azerbaijan, firenena izay mampijaly mafy ny mponina ao aminy."[157] Tamin' ny fihetsiketsehana iray teo anoloan' ny foiben' ny delegasionan' ny Firenena Mikambana tao Yerevan, nilaza izy hoe "Mampirisika ny haino aman-jery iraisam-pirenena sy ireo manana fahefana ao Baku izahay mba hitsidika ireo babo Armeniana sy hitaky ny famotsorana avy hatrany ny gadra politika, ny gadra an' ady ary ny babo rehetra."[158][155][159] Tany Armenia koa izy nitsidika ny Pink Armenia, izay nilaza hoe "Misaotra an' i Greta Thunberg izahay noho izy nampiakatra ny olana lehibe misy any Armenia teo amin' ny sehatra iraisam-pirenena sy noho izy nampiseho firaisankina tamin' ny hetsika LGBT+."[160]
Fihevitr' i Thunberg momba ny fiovan' ny toetrandro
[hanova | hanova ny fango]
Nilazan' i Thunberg fa miatrika krizy iankinan' ny aina noho ny hafanan' ny tany ny olombelona[161] ary mitazona ho tompon' andraikitra ny tarana-maro be taorian' ny ady sy ny taranaka nifandimby rehetra tamin' ny famoronana sy fanohizana fiovana manimba ny toetran' ny Tany.[162] Mampiasa ohatra sary mazava izy (ohatra hoe “may ny tranontsika”) hanasongadinana ny ahiahiny ary matetika miteny mivantana amin' ny mpitarika ara-barotra sy ara-politika momba ny tsy fahombiazan' izy ireo handray andraikitra iraisana hentitra.[163][164]
Nilaza i Thunberg fa hisy fiantraikany tsy mitovy amin' ny tanora ny fiovan' ny toetrandro, izay hisy vokany lalina amin' ny hoaviny. Nilazany fa mety tsy hanana hoavy intsony ny taranany satria "novidiana ilay hoavy mba hahazoan' olona vitsy vola tsy hay eritreretina."[165] Nilazany koa fa ny olona ao amin' ny Atsimon' izao tontolo izao no hijaly indrindra amin' ny fiovan' ny toetrandro, na dia izy ireo aza no nandray anjara kely indrindra tamin' ny famoahana gazy karbonika.[166] Naneho fanohanana ireo mpikatroka tanora hafa avy amin' ny firenena an-dalam-pandrosoana izy izay efa miatrika ny vokatry ny fiovan' ny toetrandro. Tamin' ny fitenenana nataony tao Madrid tamin' ny Desambra 2019 dia nilaza izy hoe "Isika miresaka momba ny hoavintsika, izy ireo miresaka momba ny ankehitriny."[167]
Tamin' ny sehatra iraisam-pirenena, manakiana ny mpitarika eran-tany izy satria mino fa tsy ampy ny hetsika raisina hampihenana ny famoahana entona maneran-tany.[168] Nilazany fa tsy ampy ny fampihenana famoahana, fa tsy maintsy aotra tanteraka raha tiana ho voatazona ambanin' ny 1,5 °C ny hafanan' ny tany. Tamin' ny fitenenana nataony tao amin' ny Parlemanta Britanika tamin' ny Avrily 2019 dia nilaza izy hoe "Ny zava-misy fa miresaka momba ny 'fampihenana' fa tsy ny 'fampitsaharana' famoahana isika no mety ho hery lehibe indrindra mahatonga ny fitohizan' ny raharaha toy ny mahazatra."[169][170] Nilazany koa fa amin' ny fandraisana andraikitra ilaina dia tsy tokony hihaino azy ny mpanao politika, fa tokony hihaino ny siantifika izay manazava ny fomba hikarakarana ny krizy.[171][169] Araka ny voalazan' ireo mpahay siansa ara-politika Mattia Zulianello sy Diego Ceccobelli, azo faritana ho ekôcentrisma teknokratika ny hevitr' i Thunberg, izay miorina amin' ny "fanandratana ny vox scientifica".[172]
Manokana kokoa, nilaza i Thunberg fa tsy ampy ny fifanarahana natao tao amin' ny Fifanarahana tao Paris mba hamerana ny fiakaran' ny hafanan' ny tany ho 1,5 °C, ary ilaina ny mihen-danja haingana ny fiakaran' ny tsipika famoahana entona manafana ny tany tsy tara kokoa noho ny taona 2020, araka ny voalazan' ny Tatitra manokana momba ny fiakaran' ny hafanan' ny tany 1,5 °C navoakan' ny IPCC tamin' ny 2018.[173][165] Tamin' ny Febroary 2019, tamin' ny fivoriana tao amin' ny Vaomieran' ny Toekarena sy ny Fiaraha-monina Eoropeana, nilaza izy fa ny tanjon' ny Vondrona Eoropeana amin' ny fampihenana 40% amin' ny famoahana entona hatramin' ny taona 2030 dia "tsy ampy hiarovana ny hoavin' ny ankizy mitombo amin' izao fotoana izao"[174] ary tsy maintsy mampihena 80% ny famoahana CO2 ny EU, indroa avo heny noho ilay tanjona 40%.[175][176]
Namerina ny heviny momba ny tsy fandraisana andraikitra ara-politika indray i Thunberg tamin' ny tafatafa iray tamin' ny Novambra 2020 izay nilazany hoe "faly ny mpitondra mametraka tanjona ho an' ny am-polony taona ho avy, nefa misalasala rehefa ilaina ny hetsika maika." [177] Nanakiana ny Drafitra maitso eoropeana izy, izay mikendry ny hahatonga ny Vondrona Eoropeana ho aotra karbonina amin' ny taona 2050,[178] nilaza fa "mandefa hafatra mazava fa misy hetsika tena izy sy ampy atao, nefa tsy misy akory izany. Tsy mifampiraharaha ny natiora, ary tsy afaka manao fifanarahana amin' ny fizika ianao."[179]
Tamin' ny Jolay 2020, i Thunberg, Luisa Neubauer, Anuna De Wever ary Adélaïde Charlier dia nanoratra taratasy misokatra ho an' ireo mpitarika rehetra ao amin' ny EU sy ireo filoha mpanjaka nilaza fa tsy maintsy "miaro ny hanaovana ny ekosida ho heloka iraisam-pirenena eo anivon' ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena."[180][181] Tamin' ny Jona 2023, niantso ny famotehana ny tohodranon' i Kakhovka tany Okraina nataon' i Rosia ho ekosida i Thunberg ary niantso ny hampiantsoana fitsarana, nilaza hoe "Tsy maintsy tompon' andraikitra amin' ny hetsika sy ny heloka nataony i Rosia. Ny mason' izao tontolo izao dia mitodika amin' izy ireo izao."[182][183]
Tamin' ny tafatafa iray vetivety talohan' ny Fivoriana 2021 momba ny fiovan' ny toetrandro ao amin' ny Firenena Mikambana (COP26) tao Glasgow, rehefa nanontaniana an' i Thunberg hoe hatraiza ny fanantenany fa hahazo vokatra ilay fivoriana, dia namaly izy hoe "Tsy nisy zavatra niova hatramin' ny taona lasa. Hilaza ny mpitondra hoe 'hataontsika izao sy izao, hanambatra hery isika dia hahatratra an' izao', nefa tsy hanao na inona na inona. Mety misy zavatra an' ohatra fotsiny, kaonty foronina, zavatra tsy misy fiantraikany lehibe. Afaka manana COP maro isika, saingy tsy hisy tena vokatra hivoaka avy aminy."[23] Niantso an' i Xi Jinping, filohan' i Sina, izy ho "mpitarika fitondrana jadona" ary nilaza fa "ny demokrasia no vahaolana voalohany amin' ny krizin' ny toetrandro, satria ny hany afaka manavotra antsika amin' ity toe-javatra ity dia ... tsindry goavana avy amin' ny vahoaka."[184]
Fanehoan-kevitra sy fiantraikany avy amin' ny besinimaro
[hanova | hanova ny fango]Akademisiana
[hanova | hanova ny fango]Tamin' ny Febroary 2019, akademisiana 224 no nanao sonia taratasy misokatra fanohanana nilaza fa nahazo aingam-panahy tamin' ny hetsiky ny Thunberg sy ireo ankizy mpianatra nitokona izy ireo tamin' ny fanaovana re feo.[185] Io fanohanana avy amin' ny akademisiana, anisan' izany ny mpahay siansa maro, io dia mifanohitra tanteraka amin' ny fanoherana izay matetika azon' i Thunberg avy amin' ny mpanao politika.[186]
Mpanao politika
[hanova | hanova ny fango]Nifanena tamin' ny mpanao politika sy mpitarika eran-tany maro i Thunberg saingy nilaza fa tsy mahita na mpanao politika iray akory izy izay nahatonga azy ho gaga. Rehefa nanontaniana momba an' i Jacinda Ardern, Praiminisitra an' i Novely Zelandy, izay nilaza fa olana iankinan' ny aina na fahafatesana ny krizin' ny toetrandro, dia naneho hevitra i Thunberg hoe: “Mahatsikaiky fa heverin' ny olona ho mpitarika amin' ny toetrandro i Jacinda Ardern sy ny toa azy. Izay no mampiseho fa tena kely ny fahalalan' ny olona momba ny krizin' ny toetrandro.”[187] Nilaza i Thunberg fa tsy miraharaha teny sy fihetseham-po izy: “Mazava loatra fa tsy nihena ny famoahana entona. Tsy ilaina akory ny milaza fa tsy manao na inona na inona ireo olona ireo.”[188] Raha ny marina, nitombo 2% tamin' ny 2019 ny famoahana entona manafana ny toetrandro ao Novely Zelandy.[12]
Sekretera Jeneralin' ny Firenena Mikambana António Guterres dia nanohana ny fitokonana sekoly natombok' i Thunberg, niaiky hoe: “Ny taranako tsy nahavita namaly araka ny tokony ho izy ny fanamby lehibe ateraky ny fiovan' ny toetrandro. Tsapan' ny tanora lalina izany. Tsy mahagaga raha tezitra izy ireo.”[189][190] Tamin' ny hetsika iray tao Novely Zelandy tamin' ny Mey 2019, nilaza i Guterres fa “tsy mandresy amin' ny ady amin' ny fiovan' ny toetrandro” ny taranany ary anjaran' ny tanora no “hamonjy ny tany”.[191][192]

Ireo kandidà Demaokrata tamin' ny Fifidianana filohan' i Etazonia 2020, anisan' izany Kamala Harris, Beto O'Rourke, ary Bernie Sanders, dia naneho fanohanana taorian' ny lahateniny tamin' ny fivoriana hetsika tamin' ny Septambra 2019 tao New York.[193] Nanamarika ny Kansilera alemà Angela Merkel fa ny mpikatroka tanora toa an' i Thunberg no nanosika ny governemantany hihafaingana amin' ny hetsika momba ny toetrandro.[194]
Noharanitan' ny mpanao politika ihany koa i Thunberg sy ny fampielezany, manomboka amin' ny fanafihana manokana ka hatramin' ny filazana fa manatsotra tafahoatra olana sarotra izy. Anisan' ireo mpitsikera i Scott Morrison, Praiminisitra Aostraliana,[195] ny kansilera alemà Angela Merkel,[196] ny filoha frantsay Emmanuel Macron,[197] ny filoha rosiana Vladimir Putin,[198] ny OPEC (Fikambanan' ny Fanjakana Mpamokatra Solitany) ary imbetsaka ny filoha amerikanina Donald Trump.[199]
Tamin' ny Septambra 2019, nizara lahatsary i Trump ahitana an' i Thunberg tezitra niteny tamin' ny mpitarika eran-tany, miaraka amin' ny teniny hoe “maty ny olona, potika tanteraka ny rafitra tontolo iainana; eo am-piandohan' ny fongotra faobe isika.” Nanoratra i Trump tao amin' ny Twitter hoe: “Toa tovovavy sambatra be izy, miandrandra hoavy mamirapiratra sy mahafinaritra. Mahafinaritra ny mahita!” Namaly i Thunberg tamin' ny fanovana ny mombamomba azy ao Twitter araka ny famaritany, ary nilaza fa tsy azony “ny antony hisafidianan' ny olon-dehibe haneso ankizy sy tanora noho ny fifandraisana sy ny fandraisana andraikitra amin' ny siansa raha afaka manao zavatra tsara izy ireo.”[200] Tamin' ny Desambra 2019, naneso azy indray i Trump rehefa notononina ho Time Olona 2019 i Thunberg, ka nibitsika hoe: “Tena adaladala. Tokony hiasa amin' ny olan' ny fitantanana hatezerany i Greta, dia handeha hijery sarimihetsika taloha tsara miaraka amin' ny namana! Milamina Greta, milamina!”[201] Namaly i Thunberg tamin' ny fanovana ny mombamomba azy tao Twitter ho: “Tovovavy iray miasa amin' ny olan' ny fitantanana hatezerana. Amin' izao fotoana izao dia miala sasatra ary mijery sarimihetsika taloha miaraka amin' ny namana.”[202] Nandritra ny Fifidianana filohan' i Etazonia 2020, namaly ny bitsik' i Trump “Stop the count!” i Thunberg toy izao: “Tena adaladala. Tokony hiasa amin' ny olan' ny fitantanana hatezerana i Donald, dia handeha hijery sarimihetsika taloha tsara miaraka amin' ny namana! Milamina Donald, milamina!”[203][204]
Tamin' ny Oktobra 2019, nilaza i Putin fa “ankizivavy tsara sy marina fo” i Thunberg, sady nanolo-kevitra fa ampiasaina hanompoan' ny tombontsoan' ny hafa izy. Nitsikera azy izy ho “tsy ampy fampahafantarana”, nanampy hoe: “Tsy nisy nanazava tamin' i Greta fa sarotra sy tsy mitovy ny tontolo maoderina, ary ny olona ao Afrika na any amin' ny firenena aziatika maro te hiaina amin' ny haavon' ny harena mitovy amin' ny any Soeda.” Tahaka ny namaliany an' i Trump, dia novain' i Thunberg hanaraka io famaritana io ny mombamomba azy ao Twitter.[205] Tamin' ny Desambra 2019, nibitsika i Thunberg hoe: “Raha tena marina, novonoina mihitsy ireo vahoaka teratany satria niezaka niaro ny ala amin' ny fandravan-kazo tsy ara-dalàna. Im-betsaka. Mahamenatra fa mangina izao tontolo izao momba izany.” Rehefa nanontaniana momba io lohahevitra io roa andro tatỳ aoriana, dia namaly ny filohan' i Brezila tamin' izay Jair Bolsonaro hoe: “Nilaza i Greta fa maty ny Indiana satria niezaka niaro ny Amazonia izy ireo. Mahavariana ny fomba anomezan' ny gazety feo ny zazavavy maditra tahaka izany.” Tamin' io andro io ihany dia novain' i Thunberg ny mombamomba azy ho pirralha, teny pôrtiogey midika hoe Endrika:Gloss nampiasain' i Bolsonaro.[206][207]
Tamin' ny tantara navoakan' ny Time tamin' ny Mey 2019, namaly ny fanehoan-kevitra manevateva azony an-tserasera i Thunberg hoe: “Tena mampihomehy rehefa ny hany azon' ny olona atao dia ny maneso anao, na miresaka ny bika aman' endrinao na toetranao, satria midika izany fa tsy manana adihevitra na zavatra hafa holazaina izy ireo.”[208] Filohan' i Etazonia teo aloha sady solon-toeran' i Trump tatỳ aoriana Joe Biden dia namaly ny fanesoan' i Trump taorian' ny nahatongavan' i Thunberg ho Olona 2019 an' ny Time, nibitsika tamin' i Trump hoe: “Karazana filoha manao tsindry hazo lena amin' ny tanora ve ianao? @realDonaldTrump, afaka mianatra amin' i Greta ianao momba ny dikan' ny maha-mpitarika.”[209]
Tamin' ny 30 Martsa 2021, Frans Timmermans, Komisionera Eoropeana misahana ny Hetsika momba ny Toetrandro, dia nilaza tao amin' ny bitsika taorian' ny niresahany tamin' i Thunberg fa “Mijanona hifikitra amin' ny fanoloran-tena” ny Vaomiera hampanao ny Paikady iombonana momba ny fambolena “hanatanteraka ny tanjon' ny” Drafitra maitso eoropeana.[210]
Gazety
[hanova | hanova ny fango]
Tamin' ny Aogositra 2019, nosoratan' i Scott Walsman tao amin' Scientific American fa ireo mpanohitra an' i Thunberg dia nanao fanafihana manokana, nanevateva ny "autisme"-ny, ary miha-miantehitra amin' ny fanafihana ad hominem mba hanalefahana ny fiantraikany.[211] [212]
Nosoratan' i Aditya Chakrabortty tao amin' The Guardian, nilaza izy fa ireo mpanao gazety anisan' izany i Brendan O'Neill, Toby Young, ny bilaogy Guido Fawkes, ary koa Helen Dale sy Rod Liddle tao amin' The Spectator sy The Sunday Times, dia nanao fanafihana manokana feno habibiana tamin' i Thunberg.[213] [214] Mpanao gazety britanika amin' ny fahitalavitra Piers Morgan koa dia naneso an' i Thunberg. [215]
Ho ampahany amin' ny fandavana ny fiovan' ny toetrandro, ny antoko havan' ny havanana alemana Alternative for Germany (AfD) dia nanafika an' i Thunberg amin' ny fomba tena mahery vaika, hoy i Jakob Guhl, mpikaroka ao amin' ny Institute for Strategic Dialogue.[216][217]
Ny lahatsoratra Twitter nataon' i Arron Banks nilaza fa misy lozam-piaramanidina an-tsambo hafahafa mitranga amin' ny volana Aogositra mikasika an' i Thunberg dia nampahatezitra solombavambahoaka britanika maro, olo-malaza ary akademisiana.[218] Nilaza i Tanja Bueltmann, mpanorina ny EU Citizens' Champion, fa nampiditra ny faharendrehan' ny ankizy ho amin' ny fialam-boliny i Banks ary nilaza izy fa ny ankamaroan' ireo manafika an' i Thunberg dia lehilahy fotsy, eo anelanelan' ny taona, avy amin' ny ankavanana ara-politika. [219]
Nosoratan' i Gaby Hinsliff tao amin' The Guardian fa lasa toby vaovao amin' ny ady ara-kolontsaina Brexit i Thunberg, ary nilaza fa ny hatezerana ateraky ny fanafihana manokana nataon' ny Brexiteers tamin' i Thunberg dia manome azy ireo ny oksizenina tian' izy ireo amin' ny fifantohana ara-panjakana.[220][221]
Tamin' ny Septambra 2019, nosoratan' i Nick Gillespie tao amin' Reason fa mety avy am-po ny fihetsika feno fihetseham-po ataon' i Greta Thunberg, saingy na izany na ireo valiny mahatsiravina aterany aza dia tsy manome tari-dalana ho amin' ny politika ara-tontolo iainana tsara amin' izao tontolo izao mihamahan-karena isan' andro izao.[222] [223]
Tamin' ny Aogositra 2021, nosoratan' i Yasmeen Serhan tao amin' The Atlantic fa i Thunberg dia lasa lasibatra amin' ny fampielezan-kevitra feno lainga sy teôria tsy marina avy amin' ny havanana sy ny ankavanana mpanohitra, isan' izany ny famaritana azy ho toy ny ankizy tsy mitombina, fitaovan' ny havia, ary na dia ho Nazi aza.[224] [225]
"Greta Effect"
[hanova | hanova ny fango]
Amin' ny famintinana ny fiantraikan' i Thunberg maneran-tany eo amin' ny adihevitra momba ny toetrandro, ny BBC dia nilaza fa izy dia ankasitrahana noho ny fampakarany ny fahatsiarovan' ny vahoaka maneran-tany momba ny fiovan' ny toetrandro, indrindra eo amin' ny tanora. Mpaneho hevitra maro no miantso izany hoe "vokatry Greta".[226]
Ho setrin' ny fijoroany mahery, mpanao politika isan-karazany koa dia nanaiky ny filàna mifantoka amin' ny fiovan' ny toetrandro. Ny sekreteran' i Britaina misahana ny tontolo iainana, Michael Gove, dia nilaza fa tsapany ny fankasitrahana lehibe, saingy koa andraikitra sy fahadisoana, rehefa nihaino azy izy. Nanaiky izy fa tsy nanao ampy ny taranaka misy azy hamahana ny olana. Ny mpanao politika avy amin' ny antoko Labour, Ed Miliband, izay nampiditra ny Climate Change Act 2008, dia nilaza hoe efa nampifoha anay ianao ary nampianatra lesona lehibe.[227]

Tamin' ny Febroary 2019, nizara sehatra niaraka tamin' ny Filohan' ny Vaomiera Eoropeana Jean-Claude Juncker i Thunberg izay nilaza fa "Amin' ny vanim-potoana ara-bola manaraka 2021–2027, ny euro fahaefatra laniana ao amin' ny teti-bolan' ny EU dia ho amin' ny hetsika hanalefahana ny fiovan' ny toetrandro".[228] Nandray anjara lehibe ihany koa ny olan' ny toetrandro tamin' ny Fifidianana Parlemanta Eoropeana 2019 tamin' ny Mey 2019,[229] rehefa nahazo vokatra tsara indrindra teo amin' ny tantara ny antoko Maitso,[230] nampiakatra ny isan' ny MEP-ny avy amin' ny 52 ho 72.[231] Ny ankamaroan' ny fitomboana dia avy any amin' ireo firenena eoropeana avaratra izay nandeha an-dalambe ny tanora nentanin' i Thunberg.[230]
Tamin' ny Jona 2019, fanadihadiana nataon' ny YouGov tao Britaina dia nahita fa niakatra be ny ahiahy ampahibemaso momba ny tontolo iainana hatramin' ny nidiran' i Thunberg sy ny Extinction Rebellion "namaky ny fipoahan' ny fandavana".[232] Tamin' ny Aogositra 2019, navoaka sy nivarotra avo roa heny noho ny tamin' ny taona lasa ny bokin' ny ankizy momba ny krizin' ny toetrandro. Nambaran' ny mpamoaka fa noho ny "vokatry Greta" izany.[233]
Tamin' ny Novambra 2019, nantsoin' i Margaret Atwood i Thunberg hoe "ny Joan of Arc an' ny tontolo iainana".[234]
Nentanin' i Thunberg, mpanome sy mpampiasa vola manan-karena avy any Etazonia dia nanome vola manodidina ny 600.000 USD[235] hanohanana ny Extinction Rebellion sy ny vondrona fitokonana sekoly mba hamorona ny Climate Emergency Fund.[236][237][238] Trevor Neilson, iray amin' ireo mpanome vola, dia nilaza fa ireo mpanorina telo dia hifandray amin' ny namana manankarena maneran-tany mba hanome "in-100" bebe kokoa ao anatin' ny herinandro sy volana manaraka.[235]
Tamin' ny Desambra 2019, ny New Scientist dia namaritana ny fiantraikan' i Thunberg sy ny Extinction Rebellion tamin' ny lohateny hoe: "Ny taona nandinihan' izao tontolo izao ny fiovan' ny toetrandro".[239]
Araka ny fanadihadiana tamin' ny 2021, "ireo mahafantatra kokoa an' i Greta Thunberg dia manana faniriana ambony kokoa handray andraikitra iombonana hampihenana ny hafanan' ny tany ary ny finoana momba ny fahombiazan' ny fiaraha-mientana no manampy amin' izany fifandraisana izany. Ity fifandraisana eo amin' ny fahalalana an' i Greta Thunberg, ny finoana amin' ny fahombiazan' ny fiaraha-mientana, ary ny faniriana amin' ny hetsika iombonana ity dia mbola hita na dia rehefa mandinika ny fanohanana ankapobeny ny mpamaly ny fihetsiketsehana momba ny toetrandro aza."[240]
Flugskam (Henatra amin' ny sidina)
[hanova | hanova ny fango]I Thunberg no nitari-dalana ny hetsika manohitra ny fiaramanidina, nampiroborobo ny dia an-dalamby noho ny antony ara-tontolo iainana.[241] Ny teny malaza ampiasaina amin' ity hetsika ity dia henatra amin' ny sidina.[242][243] Zava-mitranga iray izany izay mahatonga ny olona hahatsapa tsindry ara-tsosialy tsy hiaramanidina noho ny fiakaran' ny entona mpamokatra hafanana avy amin' ny indostrian' ny fiaramanidina. Tany am-boalohany dia tohanan' ilay atleta olympika soedoà Björn Ferry, saingy nahazo hery be izany taorian' ny fandavan' i Thunberg hiaramanidina noho ny antony ara-tontolo iainana. Nanohana ilay fanentanana hampihena ny sidina i Thunberg ary nataony ho ampahany amin' ny "dia fampahafantarana" nataony tany Eoropa tamin' ny 2019.[244]
Nitatitra i Soeda fihenana 4% amin' ny dia an'habakabaka anatiny tamin' ny 2019 sy fitomboana amin' ny fampiasana lalamby. Nilaza ny BBC fa mety hampihena ho antsasany ny fitomboan' ny dia maneran-tany amin' ny fiaramanidina ity hetsika ity, saingy nilaza kosa i Airbus sy Boeing fa mbola manantena fitomboana 4% eo ho eo hatramin' ny taona 2035.[245][246] Tamin' ny Jona 2019, Swedish Railways (SJ) dia nitatitra fa nitombo 8% tamin' ny taon-dasa ny isan' ny Soedoà nandray ny lamasinina ho an' ny dia anatiny, maneho ny fitomboan' ny ahiahy ampahibemaso momba ny fiantraikan' ny sidina amin' ny famokarana CO2.[247][242]
Ao amin' ny kolontsaina sy ny zavakanto
[hanova | hanova ny fango]
Efa naseho tao amin' ny kolontsaina sy ny zavakanto i Thunberg.[248] Greta and the Giants, boky nosoratan' i Zoë Tucker sy Zoe Persico, navoakan' ny Frances Lincoln Children's Books, dia nofahan-kevitra tamin' ny fiainan' i Thunberg.[249] Endrika:Anchor Ny artista Arzantina Andrés Iglesias dia namoaka sary an-drindrina mirefy 18 metatra misy an' i Thunberg ambonin' ny arabe Mason, akaikin' ny Union Square any San Francisco.[250] Ny mpanao hosodoko amerikanina Elizabeth Peyton dia nisafidy ny sariny Greta Thunberg tamin' ny 2019 ho sary lehibe amin' ny iray amin' ny fampirantiany.[248] Naseho tao amin' ny sary an-drindrina maro izy. Any Bristol, sary an-drindrina mirefy 15-metre-high (49 ft) nataon' ny artista Jody Thomas, mampiseho ny antsasaky ny endriny ambany toy ny hoe efa rakotry ny fiakaran' ny ranomasina nanomboka tamin' ny Mey 2019.[251] Naseho tao amin' ny fonon' ny gazety Time tamin' ny volana Mey 2019 i Thunberg, izay voatondro ho modely sy iray amin' ireo "Mpitarika Taranaka Manaraka".[208] [252] Izy sy olona dimy ambin' ny folo hafa dia naseho tao amin' ny fonon' ny gazety lamaody British Vogue novokarin' i Meghan, Duchess of Sussex tamin' ny Septambra 2019.[253]
Ny kabary nataon' i Thunberg sasany dia nampidirina tao anaty mozika. Tamin' ny 2019, nanome feo ho an' ny hira "The 1975" i Thunberg, hira an' ilay tarika anglisy The 1975. Nofaranany ilay hira tamin' ny fanentanana hoe: "Noho izany, ianareo rehetra any ivelany, izao no fotoana hanaovana tsy fankatoavana ara-tsosialy. Fotoana izao hanombohana ny fikomiana." Nomena ny Extinction Rebellion ny vola azo tamin' izany araka ny fangatahany.[254] Tamin' ny Septambra 2019, i John Meredith dia nametraka ny kabariny tao amin' ny UN Action Summit tamin' ny endrika death metal.[255] Ny mpanakanto aostraliana Megan Washington sy ny mpamoron-kira Robert Davidson dia nampiasa ilay kabary "how dare you" tamin' ny fampisehoana iray momba ny hoavin' ny mozika.[256] Namorona mashup tamin' ity kabary ity miaraka amin' ny hiran-dihiny "Right Here, Right Now" i DJ Fatboy Slim.[257]

Tamin' ny 2019, niara-niasa tamin' ny fikambanana mpanao asa soa momba ny toetrandro Project Pressure i Thunberg tamin' ny sangan' asa nampisehoana teny tao amin' ny Tranon' ny Sekretarian' ny Firenena Mikambana tao New York alohan' ny fivorian' ny UN Climate Action Summit tamin' io taona io, izay nampiseho ny feon' ny mpikatroka tanora enina, anisan' izany i Thunberg. Nasehon' i Joseph Michael, nosoratan' i Klaus Thymann ary nohiran' i Brian Eno, ny fanehoan-kevitra nataon' izy ireo dia momba ny krizin' ny toetrandro sy ny hetsika maika tokony hatao hampihenana ny vokany.[258]
Tamin' ny Mey 2020, naseho tao amin' ny horonan-tsary mozikan' ny Pearl Jam "Retrograde" i Thunberg. Miseho izy ho mpaminany, misy sary ao amin' ny baolina vato manazava fiantraikan' ny fiovan' ny toetrandro any amin' ny firenena maro.[259]
Tamin' ny 3 Septambra 2020, naseho voalohany tao amin' ny Fetiben' ny Sarimihetsika any Venizia ny sarimihetsika fanadihadiana cinéma vérité I Am Greta.[260] Ny sarimihetsika dia notarihin' i Nathan Grossman, izay nitondra irery ny fakantsary sy ny feo raha nanangona ny asan' i Thunberg momba ny toetrandro "avy amin' ny andro voalohany irery tamin' ny fitokonany tao amin' ny sekoly tamin' ny Aogositra 2018, hatramin' ny dia an-dranomasina roa herinandro nanerana ny Atlantika avy any Eoropa ho any New York mba handray anjara amin' ny Fivorian' ny Firenena Mikambana momba ny Toetrandro tamin' ny Septambra 2019."[261][262] Taorian' ny famoahana voalohany tao Venizia, naseho voalohany tany Amerika Avaratra ny sarimihetsika tamin' ny Fetiben' ny Sarimihetsika Iraisam-pirenena any Toronto tamin' ny 11 Septambra 2020,[263] ary nivoaka tany amin' ny sinema manerana an' i Eoropa, Amerika Avaratra ary Aostralia tamin' ny Oktobra.[264]
Tamin' ny Martsa 2021, ny Oniversiten' i Winchester dia nametraka sarivongana mitovy habe amin' ny tena izy an' i Thunberg tao amin' ny kianjany.[265] BBC Studios dia namokatra andian-tantara telo fizarana Greta Thunberg: A Year to Change the World,[266] na dia nofoanana aza ny fitsidihana firenena isan-karazany noho ny valanaretina COVID-19.
Loka amam-boninahitra
[hanova | hanova ny fango]Nandray loka sy voninahitra maro i Thunberg nandritra ny fotoanan' ny firotsahany. Tamin' ny Mey 2018, talohan' ny nanombohany ny fitokonany teny an-tsekoly, isan' ny mpandresy tamin' ny fifaninanana lahatsoratra momba ny fiovan' ny toetrandro nataon' ny Svenska Dagbladet (The Swedish Daily News) ho an' ny tanora izy.[32] Nandà ny hanatrika lanonana na hanaiky loka i Thunberg raha mitaky sidina izany, toy ny amin' ny International Children's Peace Prize.[267] Nahazo loka avy amin' ny fikambanana tsy miankina amin' ny fanjakana sy andrim-pikarohana siantifika maro izy noho ny fampiakarany ny fahatsiarovan' ny besinimaro.[268][269]
- Time 25 tamin' ny tanora manana fiantraikany indrindra tamin' ny 2018, Desambra 2018, lisitra isan-taona avy amin' ny Time.[270]
- Fryshuset — vatsim-pianarana, 2018, ho an' ny Tanora Ohatra amin' ny Taona.[271]
- Loka Nobel momba ny Fandriampahalemana — tolo-kevitra, 2019, avy amin' ny solombavambahoakan' ny Parlemanta Norveziana telo.[272][273] Indray tamin' ny 2020 nataon' ny mpanao lalàna soedoà roa.[274] Notolorana tamin' ny 2021, 2022 ary 2023.[275][276][274]
- Vehivavy Soedoà amin' ny Taona (Årets Svenska Kvinna), Martsa 2019, avy amin' ny Swedish Women's Educational Association.[277]
- Loka Rachel Carson, Martsa 2019, ho an' ny vehivavy niavaka tamin' ny asa momba ny tontolo iainana.[278][279]
- Goldene Kamera — loka sarimihetsika sy fahitalavitra, Martsa 2019, Loka manokana ho an' ny Asa momba ny Toetrandro; natokan' i Thunberg ho an' ireo mpikatroka miaro ny Ala Hambach.[280]
- Loka Fritt Ord, Aprily 2019, niarahany tamin' ny Natur og Ungdom, “mankalaza ny fahalalahana miteny”; natolony amin' ny raharaha hitsaharan' ny fikatsahana solika ao Arktika ny ampahany amin' ny vola.[281]
- Time 100, Aprily 2019, lisitry ny 100 olona nisy fiantraikany indrindra.[282]
- Loka Laudato si', Aprily 2019, avy amin' ny Fundacion Milarepa Chile, mifanaraka amin' ny "fikarakara ny trano iombonana".[283]
- Mari-pahaizana manokana Dokotera honoris causa (dr.h.c.), Mey 2019, avy amin' ny Oniversiten' i Mons noho ny “fandraisana anjara amin' ny fampahafantarana ny fampandrosoana maharitra”.[269][284]
- Ambassador of Conscience Award, Jona 2019, loka ambony indrindra an' ny Amnesty International, niarahany tamin' ny Fridays for Future.[285][286]
- The Freedom Prize, Jolay 2019, avy amin' i Normandy; nomeny ho an' ny vondrona efatra (25.000 €).[287]
- Medaly Geddes momba ny Tontolo iainana, Jolay 2019, avy amin' ny Royal Scottish Geographical Society.[288]
- Firahalahiana manokana ao amin' ny Royal Scottish Geographical Society (FRSGS), Jolay 2019, miaraka amin' ny loka Geddes.[289]
- Right Livelihood Award, Septambra 2019, "ho amin' ny aingam-panahy sy fampitomboana ny fitakiana politika amin' ny hetsika maika mifototra amin' ny zava-misy siantifika".[290]
- Fanalahidin' ny Tanànan' i Montreal, Septambra 2019, avy amin' ny Ben'ny Tanàna Valérie Plante.[291]
- Loka Iraisam-pirenena ho an' ny Fandriampahalemana ho an' ny Ankizy, Oktobra 2019, niarahany tamin' i Divina Maloum 14 taona, avy amin' ny KidsRights Foundation.[292]
- Maphiyata echiyatan hin win (Endrika:Lit), anarana foko Lakota nomena, Oktobra 2019, tao amin' ny Toeram-ponenan' ny Indianina ao Standing Rock.[293][294]
- Loka momba ny Tontolo iainana an' ny Filankevitra Nordika, Oktobra 2019. Nandà i Thunberg handray izany sy ny Endrika:Currency (mitovy amin' ny Endrika:Currency tamin' ny Oktobra 2019) noho ny tsy fahampian' ny fihenan' ny entona any amin' ny firenena nordika.[295][296]
- Time Olona amin' ny Taona, Desambra 2019, voalohany teraka tamin' ny taonjato faha-21 ary zandriny indrindra.[297][298] Ho amin' ny nahombiazany tamin' ny fanovana toe-tsaina maneran-tany, sy ny fanairana hetsika maika.[4][299] Ary: ho amin' ny fanairana momba ny fifandraisana mpanararaotra amin' ny tany onenantsika tokana.[300]
- Loka ''Glamour'' Vehivavy amin' ny Taona 2019, 12 Novambra 2019, avy amin' ny Glamour; noraisin' i Jane Fonda tamin' ny anarany.[301][302][303]
- Anisan' ny vehivavy 100 an' ny BBC tamin' ny 2019.[304]
- Nature's 10, Desambra 2019, "olona zava-dehibe folo amin' ny siansa", amin' ny maha "catalyst" ny toetrandro azy.[268]
- Forbes Vehivavy 100 Manan-kery Indrindra, 2019
- Forbes 30 Latsaky ny 30 Eoropa 2020 – Mpandraharaha Sosialy[305]
- Human Act Award, Andron' ny Tany, 22 Avrily 2020, avy amin' ny Human Act Foundation; ny USD 100.000 nomena UNICEF ary nampitomboin' ny Fondation.[306]
- Best in Activism (Tech & Innovation) amin' ny Loka Shorty faha-12, 3 Mey 2020.[307]
- Loka Gulbenkian ho an' ny Olombelona, Jolay 2020, mpandray voalohany; ny Endrika:Currency nomena tetikasa miady amin' ny krizin' ny toetrandro sy ekôlôjia, indrindra ao amin' ny Atsimo Globaly.[308]
- Women in Youth Activism Award amin' ny 2021 Women of Europe Awards, 2 Desambra 2021, noho ny “fitarihana sahy amin' ny rariny ara-toetrandro sy fiovana sosialy”.[309]
- Mari-pahaizana manokana Dokotera amin' ny Lalàna (LLD), 31 Mey 2021, avy amin' ny Oniversiten' i British Columbia, Kianja Okanagan, noho ny “fanairana ireo mpitarika eran-tany”.[310][311][312]
- Dokotera amin' ny Teolojia manokana avy amin' ny Oniversiten' i Helsinki. Azo tamin' ny Jona 2023.[313]
Karazana biby nomena anarana mitovy amin' i Thunberg
[hanova | hanova ny fango]Ireto karazana manaraka ireto no nofaritana ary nomena anarana avy amin' i Thunberg:
- Nelloptodes gretae, nosoratan' i Michael Darby, Natural History Museum, UK, Desambra 2019, bibikely vaovao avy any Kenya ao amin' ny fianakaviana Ptiliidae.[314] Ny tandron-doha lava dia mitovy amin' ny tava roa mirandrana azy.[315][316]
- Craspedotropis gretathunbergae, Schilthuizen sy mpiara-miasa, 2020, sifotra an-tanety vaovao avy any Borneo ao amin' ny Cyclophoridae.[317]
- Thunberga greta, ao amin' ny tarika vaovao Thunberga gen. nov., nosoratan' i Peter Jäger, Jona 2020, hala mpihaza afrikanina atsinanana ao amin' ny Sparassidae.[318] Hatramin' ny As of April 2022[update], ny Thunberga dia nisy karazana 29 vao voasoratra,[319] avy any Madagasikara sy Mayotte, maro homena anarana ho fanomezam-boninahitra ny tanora aingam-panahy.[320]
- Opacuincola gretathunbergae, Verhaegen & Haase, 2021, sifotra rano mamy vaovao avy any Zeorzeylanda Vaovao ao amin' ny Tateidae.[321]
- Pristimantis gretathunbergae, Mebert sy mpiara-miasa, 2022, sahona avy any Panama.[322]
Tsiahy
[hanova | hanova ny fango]- ↑ "It's an existential crisis. Listen to scientists". BBC. 23 Avrily 2019. https://www.bbc.com/news/av/uk-48018034/climate-change-activist-greta-thunberg-listen-to-climate-scientists.
- ↑ Gibson, Caitlin (16 Martsa 2020). "Before Greta Thunberg was a global icon, she was a tormented child who refused to eat or speak" (in en-US). The Washington Post. Endrika:Citation/identifier. https://www.washingtonpost.com/lifestyle/on-parenting/before-greta-thunberg-was-a-global-icon-she-was-a-tormented-child-who-refused-to-eat-or-speak/2020/03/16/eea2967a-63a4-11ea-acca-80c22bbee96f_story.html.
- ↑ Watts, Jonathan (11 Martsa 2019). "Greta Thunberg, schoolgirl climate change warrior: 'Some people can let things go. I can't'" (in en-GB). The Guardian. Endrika:Citation/identifier. https://www.theguardian.com/world/2019/mar/11/greta-thunberg-schoolgirl-climate-change-warrior-some-people-can-let-things-go-i-cant.
- 1 2 Alter, Charlotte; Haynes, Suyin; Worland, Justin (11 Desambra 2019). "Greta Thunberg: Time's Person of the Year 2019". Time. https://time.com/person-of-the-year-2019-greta-thunberg/. Hadisoan-tsiahy: Balise
<ref>incorrecte : le nom « Time » est défini plusieurs fois avec des contenus différents. - ↑ "Mpianatra avy amin' ny tanàna 1.600 no niala teny an-tsekoly mba hanoherana ny fiovan' ny toetrandro. Mety ho fitokonana lehibe indrindra nataon' i Greta Thunberg izany" Archived Jolay 23, 2019 at the Wayback Machine, Suyin Haynes, Time, 24 Mey 2019 (Tahiry: 23 Jolay 2019, Fidirana: 22 Jolay 2019).
- ↑
- "Lahatsary: 'Sahinao ve': Greta Thunberg tao amin' ny Firenena Mikambana", The New York Times, 23 Septambra 2019 (Tahiry: 19 Septambra 2023, Fidirana: 16 Septambra 2023)
- "Greta Thunberg tamin' ireo mpitondra eran-tany: 'Sahinao ve – nangalatra ny nofiko sy ny fahazazako ianareo' – lahatsary", The Guardian, 23 Septambra 2019 (Tahiry: 16 Oktobra 2023, Fidirana: 16 Septambra 2023)
- "'Sahinao ve': Nanao lahateny mahery vaika sy feno fihetseham-po tao amin' ny Firenena Mikambana i Greta Thunberg", Global News, 23 Septambra 2019 (Tahiry: 29 Septambra 2023, Fidirana: 16 Septambra 2023)
- ↑ The 2019 Makwan Prize dia nomena an' i Greta Thunberg Archived Aogositra 31, 2019 at the Wayback Machine (19 Mey 2019). EveryOne Group. everyonegroup.com. Nalaina tamin' ny 30 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 31 Aogositra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg dia mpikatroka tontolo iainana soedoà. Miady ho an' ny fiarovana ny toetrandro sy ny hoavy tsaratsara kokoa izy. RTL. Nalaina tamin' ny 29 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 6 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg's climate campaign. Arctic Portal. 21 Febroary 2019. Nalaina tamin' ny 20 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 20 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Amin' ny faha-15 taonany, nampahatsiahy ny mpitondra maneran-tany izy! Anne-Marie Lobbe. Sympatico. 13 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 20 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 18 Martsa 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 4 5 SchoolStrike for Climate: Mihaona amin' ilay mpikatroka 15 taona Greta Thunberg,nampiteraka hetsika maneran-tany Greta Thunberg noresahin’ Amy Goodman.Democracy Now!. 11 Desambra 2018. Nalaina 22 Jolay 2019. Nofafàna 17Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 4 5 Simon Hattenstone. Greta Thunberg: 'I really see the value of friendship. Apart from the climate, almost nothing else matters'. The Guardian. 25 Septambra 2021. Nalaina tamin' ny 26 Febroary 2022. Notehirizina tamin' ny 30 Oktobra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg: 5 Fast Facts You Need to Know. Ellyn Santiago. Heavy.com. 14 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 5 Febroary 2019. Notehirizina tamin' ny 7 Febroary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ School Strike for Climate: Meet 15-Year-Old Activist Greta Thunberg, Who Inspired a Global Movement (info manan-danja amin' ny 34:45). Democracy Now!. 11 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 3 Febroary 2020. Notehirizina tamin' ny 17 Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Ny raiben' i Greta Thunberg, ilay mpilalao soedoà efa za-draharaha Olof Thunberg, dia maty. Deutsche Welle. 25 Febroary 2020. Nalaina tamin' ny 26 Febroary 2022. Notehirizina tamin' ny 27 Febroary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ PROFILA: Greta Thunberg: zavatra dimy mety tsy fantatrao momba azy. The Week. 2 Novambra 2021. Nalaina tamin' ny 26 Janoary 2023. Notehirizina tamin' ny 26 Janoary 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 Greta Thunberg. School strike for climate – save the world by changing the rules. TEDxStockholm. 24 Novambra 2018. Nalaina tamin' ny 29 Janoary 2019. “Voamarina fa manana aretina Asperger aho, OCD, ary tsy miteny raha tsy voatery... indrindra amin' ny resaka krizin' ny faharetana, izay miteny foana ny rehetra fa fandrahonana ny fiainana ny fiovan' ny toetrandro ary olana lehibe indrindra, nefa mbola mitohy ny fiainana tahaka ny teo aloha.” Notehirizina tamin' ny 11 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ “Depressed and Then Diagnosed With Autism, Greta Thunberg Explains Why Hope Cannot Save Planet But Bold Climate Action Still Can”. Jon Queally. Common Dreams. 19 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 3 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 28 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg's father: 'She is happy, but I worry'. BBC News. 30 Desambra 2019. Nalaina tamin' ny 30 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 30 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 4 David Crouch. Ilay zazavavy soedoà 15 taona izay miala kilasy mba hiady amin' ny krizin' ny toetrandro. The Guardian. 1 Septambra 2018. Nalaina tamin' ny 12 Mey 2019. Notehirizina tamin' ny 4 Janoary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Det har varit ett helvetiskt år Christer Olsson. Expressen. 20 Mey 2015. Stockholm. (Dika: "Taona tena sarotra no lasa"). Notehirizina tamin' ny 10 Oktobra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Alison Rourke. Greta Thunberg mamaly ireo mpitsikera momba ny Asperger: 'Hery manokana izany' The Guardian. 2 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 2 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 4 5 Simon Hattenstone. Tafatafa: Ny fiovàn' i Greta Thunberg. The Guardian. 25 Septambra 2021. Novangiana ny 25 Septambra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030164705/https://www.theguardian.com/environment/ng-interactive/2021/sep/25/greta-thunberg-i-really-see-the-value-of-friendship-apart-from-the-climate-almost-nothing-else-matters (30 Oktobra 2021).
- ↑ Agence France-Presse. Mpitolona amin' ny toetrandro, Greta Thunberg, tovovavy mpianatra, miaro ny raharaham-pirazanana manaraka. The Straits Times. 5 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 22 Desambra 2018. Notehirizina tamin' ny 6 Desambra 2018 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Jonathan Watts. Greta Thunberg, tovovavy mpianatra mpiady amin' ny fiovan' ny toetrandro: 'Misy olona afaka mamela zavatra. Tsy afaka aho'. The Guardian. 11 Martsa 2019. Nalaina tamin' ny 24 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 11 Martsa 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Maria Chiorando. Greta Thunberg, mpiaro ny tontolo iainana, nampihatra henatra tamin' ny ray aman-dreniny tamin' ny fihinanana hena sy ronono Archived Septambra 27, 2019 at the Wayback Machine. Vegan News, Plant Based Living, Food, Health & more. 29 Aprily 2019. Nalaina tamin' ny 28 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 27 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Dominic McGrath. 'Nihevitra izahay fa hevitra ratsy izany': Nilaza rainy fa nanahy momba ny fihetsiketsehana ho an' ny toetrandro i Greta Thunberg. TheJournal.ie. 31 Desambra 2019. Nalaina tamin' ny 4 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Petra Lambeck. 'Scenes From the Heart': Tantara miafina momba an' i Greta Thunberg, mpikatroka toetrandro 16 taona. The Wire. 6 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 31 Aogositra 2019. Notehirizina tamin' ny 1 Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg. Our house is on fire: Greta Thunberg, 16 taona, miantso ny mpitarika ao Davos hanao hetsika ho an' ny toetrandro. The Guardian. 2019. Nalaina tamin' ny 14 Febroary 2019. Notehirizina tamin' ny 25 Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine. “Mirehitra ny tranontsika. Eto aho milaza, mirehitra ny tranontsika. Araka ny IPCC dia latsaky ny roa ambin' ny folo taona no sisa alohan' ny tsy fahafahantsika manitsy ny hadisoantsika.”
- ↑ Teenactivist on climate change: If we don't do anything right now, we're screwedGreta Thunberg noresahin’ Fareed Zakaria. CNN amin' ny alalan' iYouTube. 23 Desambra 2018. Nalaina 10 Febroary 2019. Nofafàna 15 Martsa 2019tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Hevitryny The Guardian momba ny tanora mpikatroka: mpanao fihetsiketsehana fa tsysaron-tava The Guardian. 7 Febroary 2019. Nalaina 11 Febroary 2019.Nofafàna 11 Febroary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 Amelia Tait, "Greta Thunberg: Ahoana no nahatonga tovovavy iray ho feon' ny planeta." Wired, 6 Jona 2019. Nalaina tamin' ny 24 Aogositra 2019. Voatahiry tamin' ny 23 Aogositra 2019.
- ↑ GretaThunberg: Fitokonana amin' ny sekoly ho an' ny toetrandro sy hamonjena an’izao tontolo izao! 5 Mey 2019. Good Things Guy. Nalaina 12 Mey 2019.Nofafàna 11 Jona 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Ilaympikatroka toetrandro 15 taona mitaky karazana politika vaovao Masha Gessen.The New Yorker. 2 Oktobra 2018. Nalaina 22 Jolay 2019. Nofafàna 5Janoary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ OlonaTamin' ny Taona, araka ny Time: Greta Thunberg 12 Desambra 2019. TechWarrant. Nalaina 15 Desambra 2019. Nofafàna 15 Desambra 2019 tao amin' nyWayback Machine.
- ↑ Amelia Tait. Greta Thunberg: Ahoana no nahatonga zazavavy iray ho feon' izao tontolo izao. Wired. 6 Jona 2019. Notehirizina tamin' ny 23 Aogositra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 Start-up nampiasa zazavavy mpikatroka toetrandro hanangonana vola an-tapitrisany: hoy ny gazety soedoà The Local. 9 Febroary 2019. Nalaina 22 Jolay 2019. Notehirizina tamin' ny 27 Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Kalina Oroschakoff. Zazavavy mpiaro ny toetrandro nampiasaina hanangonana vola tsy nahalalàny. Politico Europe. 11 Febroary 2019. Nalaina 22 Jolay 2019. Notehirizina tamin' ny 2 Jolay 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg. Vao haingana aho nahita tsaho maro... Facebook. 2 Febroary 2019. Nalaina 15 Febroary 2019. Notehirizina tamin' ny 12 Febroary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Damian Carrington. 'Ny mpitondra antsika dia tahaka ny ankizy', hoy ny mpanorina ny fitokonan' ny sekoly tamin' ny fihaonambe momba ny toetrandro. The Guardian. 4 Desambra 2018. Nalaina 22 Jolay 2019. Notehirizina tamin' ny 2 Janoary 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Tsy rariny ho an' ny mpianatra: Greta Thunberg mangataka ny hanemorana ny fanadinana JEE, NEET 2020 India Today. 25 Aogositra 2020. Nalaina 25 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 25 Aogositra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg. We stand in solidarity with the #FarmersProtest in India. Twitter. 3 Febroary 2021. Nalaina 5 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 5 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Sarivongan' i Greta Thunberg nodorana tao Delhi taorian' ny bitsika momba ny fihetsiketsehan' ny tantsaha The Guardian. 4 Febroary 2021. Nalaina 4 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 4 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg niharan' ny tsikera taorian' ny bitsika ‘toolkit’: zavatra lehibe tokony ho fantatra Deccan Herald. 5 Febroary 2021. Nalaina 5 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 10 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg. Here's an updated toolkit by people on the ground in India if you want to help. Twitter. 3 Febroary 2021. Nalaina 5 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 5 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Farmers Protest In India. Cryptpad. Nalaina 5 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 5 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg manao bitsika, mamafa ary manavao ny ‘toolkit’ amin' ny fihetsiketsehan' ny tantsaha The Times of India. 4 Febroary 2021. Nalaina 4 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 4 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Swati Bhasin. Greta Thunberg manao bitsika toolkit momba ny fihetsiketsehan' ny tantsaha, mamafa, mizara fanavaozana NDTV. 4 Febroary 2021. Nalaina 4 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 4 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Nosamborin' i India ilay mpikatroka mifandray amin' ny hetsika ataon' i Greta Thunberg, niteraka hatezerana Chandini Monnappa Jain. Reuters. 15 Febroary 2021. Nalaina 15 Febroary 2021. Notehirizina tamin' ny 15 Febroary 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg: Moa ve lany fotoana isika hamonjena ny planetantsika? NPR. 7 Janoary 2019. Nalaina 30 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Tanora milaza amin' ny mpifampiraharaha momba ny toetrandro fa tsy ampy fahamatorana John Sutter sy Lawrence Davidson. CNN. 16 Desambra 2018. Nalaina 30 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 2 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Trump hanatrika an' i Davos raha mivangongo ny ahiahy momba ny fitsarana sy i Iran Bryce Baschuk. Al Jazeera. 14 Janoary 2020. Nalaina 31 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Solombavambahoaka frantsay nanao ankivy an' i Thunberg, ‘mpampianatra loza' BBC News. 23 Jolay 2019. Nalaina 31 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Oktobra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg miteny ao amin' ny parlemantan' i Angletera Financial Times. 25 Aprily 2019. Nalaina 31 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Rosa Die Alcolea. Papa misaotra sy mamporisika an' i Greta Thunberg amin' ny fanoloran-tenany hiaro ny tontolo iainana. Zenit. 17 Aprily 2019. Nalaina 31 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 31 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Jonathan Watts. Greta Thunberg, tovovavy mpianatra mpiady amin' ny fiovan' ny toetrandro: ‘Misy olona afaka mamela zavatra. Tsy afaka aho' The Guardian. 11 Martsa 2019. Nalaina 11 Martsa 2019. Notehirizina tamin' ny 11 Martsa 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Leonid Bershidsky. Lesona hafa avy amin' i Greta Thunberg momba ny sekoly Bloomberg. 18 Jona 2019. Nalaina 3 Febroary 2020. Notehirizina tamin' ny 12 Febroary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Suyin Haynes. Mpikatroka toetrandro Greta Thunberg hiampita an-dranomasina ho any Amerika Archived Oktobra 4, 2019 at the Wayback Machine Time. 29 Jolay 2019. Nalaina 3 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 4 Oktobra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg, 16 taona, tonga tao New York rehefa niampita ny Atlantika Archived Novambra 2, 2019 at the Wayback Machine Time. 28 Aogositra 2019. Nalaina 16 Septambra 2023. Notehirizina tamin' ny 6 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Ny sambon' i Greta Thunberg ho tonga ao New York amin' ny Talata Agence France-Presse. France 24. 26 Aogositra 2019. Nalaina 4 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 26 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Fiampitàna an' i Atlantika nataon' i Greta Thunberg: 'Nahoana aho no te hanampy' BBC News. 4 Desambra 2019. Nalaina 16 Septambra 2023. Notehirizina tamin' ny 6 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Voices Leading the Next Generation on the Global Climate Crisis Archived Septambra 20, 2019 at the Wayback Machine Greta Thunberg. Antenimieran-doholona amerikanina. 18 Septambra 2019. Nalaina 19 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 20 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Jonathan Watts. Greta Thunberg miondrana sambo ho any New York amin' ny sambon-tsambo tsy mamoaka karbôna The Guardian. 14 Aogositra 2019. Nalaina 1 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 1 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Rob Picheta. Tonga tao New York i Greta Thunberg rehefa niampita sambo nandritra ny 15 andro CNN. 29 Aogositra 2019. Nalaina 28 Aogositra 2019. Notehirizina tamin' ny 28 Aogositra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Georgina Thompson & Helen Wylie. Ankizy 16, anisan' izany Greta Thunberg, nanao fitarainana manan-tantara tao amin' ny Komitin' ny Zon' ny Ankizy ao amin' ny Firenena Mikambana. UNICEF. 25 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 25 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Firenena mandika ny zon' ny ankizy amin' ny fiovan' ny toetrandro, hoy ny mpikatroka tanora ao amin' ny fitarainana manan-tantara ao amin' ny ONU UN News. 24 Septambra 2019. Nalaina 25 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 25 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Torolàlana momba ny Fanampim-pitsipika amin' ny Fifanarahana momba ny Zon' ny Ankizy momba ny Fomba Fifandraisana (OP3 CRC) Child Rights Connect. Nalaina 13 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 13 Oktobra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Brian Kahn. Ankizy vs. izao tontolo izao amin' ny raharaha ara-pitsarana manan-tantara momba ny toetrandro Archived Septambra 23, 2019 at the Wayback Machine Gizmodo. 23 Septambra 2019. Nalaina 23 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 23 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Stephen Lee. Greta Thunberg mitarika tanora amin' ny fitarainana momba ny toetrandro ao amin' ny ONU Archived Septambra 24, 2019 at the Wayback Machine Bloomberg L.P.. 23 Septambra 2019. Nalaina 23 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 24 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Sidhartha Banerjee. Tanora mpikatroka toetrandro Greta Thunberg noraisina toy ny kintana tao amin' ny diabe tao Montreal Canada's National Observer. 27 Septambra 2019. Nalaina 24 Septambra 2023. Notehirizina tamin' ny 5 Oktobra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Eliza Barclay sy Brian Resnick. Ohatrinona ny haben' ny fitokonana maneran-tany momba ny toetrandro? Olona 4 tapitrisa, hoy ny tombanan' ny mpikatroka Vox. 22 Septambra 2019. Nalaina 21 Septambra 2019. Notehirizina tamin' ny 21 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Kalina Laframboise. 'Tsy ho mpijery fotsiny izahay': Hoy i Greta Thunberg tamin' ny an' arivony maro tao amin' ny diabe tao Montreal Global News. 27 Septambra 2019. Nalaina 16 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 30 Septambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Aimee Breaux sy Zachary Oren Smith. Greta Thunberg nandeha Tesla ho any Iowa. Izao no nolazainy. Iowa City Press-Citizen. 26 Novambra 2019. Nalaina 7 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 3 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Aristos Georgiou. Greta Thunberg nilaza fa ny fitokonana amin' ny zoma dia hitohy ‘mandra-pahavitan' ny fitarihan' ny mpitondra eran-tany amin' ny hetsika' Newsweek. 12 Oktobra 2019. Nalaina 7 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 6 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Nofoanan' i Chile ny fihaonambe maneran-tany momba ny toetrandro noho ny korontana BBC News. 30 Oktobra 2019. Nalaina 31 Oktobra 2019. Notehirizina tamin' ny 31 Oktobra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Somini Sengupta. Greta Thunberg miondrana indray, rehefa nafindra toerana ny fifampidinihana momba ny toetrandro The New York Times. 12 Novambra 2019. Nalaina 14 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 14 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Rhiannon Shine & James Carmody. Mpivady aostraliana sy ny zanany tonga nanampy an' i Greta Thunberg hiverina amin' ny COP25 ABC News. 13 Novambra 2019. Nalaina 14 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 14 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Emily Holden. Greta Thunberg nandao an' i Etazonia niaraka tamin' ny hafatra tsotra momba ny krizin' ny toetrandro: mifidiana The Guardian. 12 Novambra 2019. Nalaina 14 Novambra 2019. Notehirizina tamin' ny 14 Novambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg hiondrana sambo ho ao Lisbôna amin' ny Talata The Portugal News. 2 Desambra 2019. Nalaina 2 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 2 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Claire Corkery. Greta Thunberg ho tonga any Madrid ara-potoana amin' ny fihaonambe momba ny toetrandro The National (Abu Dhabi). 3 Desambra 2019. Nalaina 3 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 3 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Fiona Harvey. Hoy i Greta Thunberg: tsy nahatratra na inona na inona ny fitokonan' ny sekoly The Guardian. 6 Desambra 2019. Nalaina 6 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 7 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Isabella Kaminski. 'Tsy nahatratra na inona na inona izahay': Greta Thunberg miantso 'hetsika azo tsapain-tanana' nandritra ny fihaonambe tao Madrid The Independent. 7 Desambra 2019. Nalaina 7 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 7 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Samuel Osborne. Greta Thunberg hifanatrika amin' i David Attenborough amin' ny fizarana manokana amin' ny fandaharana Today The Independent. 28 Desambra 2019. Nalaina 30 Desambra 2019. Notehirizina tamin' ny 29 Desambra 2019 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ BBC Radio 4 – Best of Today, Greta Thunberg no tonian-dahatsoratra BBC Radio 4. 30 Desambra 2019. Nalaina 16 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 14 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg mitaky amin' i Siemens mba hiala amin' ilay tetikasa arina any Aostralia Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nalaina 12 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 12 Martsa 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Graham Readfearn. Toeram-pitrandrahana arina Adani: Nilaza ny CEO an' i Siemens fa manana 'fahatsapana' ho an' ny tontolo iainana izy saingy tsy hiala amin' ny fifanarahana The Guardian. 13 Janoary 2020. Nalaina 13 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 13 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Somini Sengupta. Hafatr' i Greta Thunberg tao amin' ny Davos Forum: 'Mirehitra hatrany ny tranontsika' The New York Times. 21 Janoary 2020. Nalaina 21 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 21 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Larry Elliott. Greta Thunberg miantso ny mpitondra eran-tany tao Davos mba hanaja ny siansa momba ny fiakaran' ny hafanana The Guardian. 21 Janoary 2020. Nalaina 21 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 21 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Thunberg tao amin' ny tontonana Time: 'Saika tsy nisy zavatra vita' momba ny toetrandro Archived Janoary 21, 2020 at the Wayback Machine Time. 21 Janoary 2020. Nalaina 21 Janoary 2020. Notehirizina tamin' ny 21 Janoary 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg nihaona tamin' i Malala Yousafzai tao amin' ny Oniversiten' i Oxford BBC News. 25 Febroary 2020. Nalaina 25 Febroary 2020. Notehirizina tamin' ny 12 Jolay 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg tamin' ny solombavambahoaka eoropeana: 'Tsy havelanay ianareo hanary ny hoavintsika' Parlemanta Eoropeana. 4 Martsa 2020. Nalaina 5 Martsa 2020. Notehirizina tamin' ny 5 Martsa 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg niverina nianatra taorian' ny herintaona Associated Press News. 25 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 12 Martsa 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Inona no nataon' i Greta Thunberg nandritra ny taona fitsaharany tamin' ny sekoly BBC News. 25 Aogositra 2020. Nalaina 28 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 26 Aogositra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Yacong Bo; Cui Guo; Changqing Lin; Yiqian Zeng; Hao Bi Li; Yumiao Zhang; Md Shakhaoat Hossain; Jimmy W.M. Chan; David W. Yeung; Kin On Kwok; Samuel Y.S. Wong; Alexis K.H. Lau; Xiang Qian Lao. "Effectiveness of non-pharmaceutical interventions on COVID-19 transmission in 190 countries from 23 January to 13 April 2020". International Journal of Infectious Diseases. Volana Janoary 2021. Nalaina 28 Oktobra 2020. PMID 33129965. doi:10.1016/j.ijid.2020.10.066. PMC 7598763.
- ↑ Shola Lawal. Koronavirus nanakana ny fihetsiketsehana an-dalambe, saingy manana drafitra ny mpikatroka momba ny toetrandro The New York Times. 19 Martsa 2020. Nalaina 22 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 20 Aogositra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Emily Chan. Manao hetsika virtoaly ny mpikatroka momba ny toetrandro – izao no fomba ahafahanao mandray anjara avy any an-trano Vogue Australia. 21 Aprily 2020. Nalaina 22 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 16 Novambra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Alice Tidey. Hijery: Miantso ny mpitarika momba ny toetrandro i Greta Thunberg taorian' ny fihaonany tamin' i Merkel Euronews. 20 Aogositra 2020. Nalaina 22 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 21 Aogositra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ I Thunberg sy ireo mpiara-mpikatroka mitaky amin' i Merkel hanao zavatra momba ny toetrandro ABC News. 22 Aogositra 2020. Nalaina 22 Aogositra 2020. Notehirizina tamin' ny 22 Aogositra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ The New Zealand Herald. ‘Tsy misy miavaka': Greta Thunberg namely an' i NZ noho ny vonjy taitra momba ny toetrandro. Newstalk ZB. 14 Desambra 2020. Nalaina 14 Desambra 2020. Notehirizina tamin' ny 14 Desambra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 Eloise Gibson. Nifanditra i Ardern sy Thunberg momba ny filazana vonjy taitra momba ny toetrandro. The Sydney Morning Herald. 14 Desambra 2020. Nalaina 14 Desambra 2020. Notehirizina tamin' ny 14 Desambra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Heath Moore. Mamaly i James Shaw taorian' ny nanakianan' i Greta Thunberg an' i NZ noho ny tsy fahampian' ny hetsika momba ny toetrandro. The New Zealand Herald. 14 Desambra 2020. Nalaina 14 Desambra 2020. Notehirizina tamin' ny 14 Desambra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ [We cannot make it without science: Hoy i Greta Thunberg, tsy raharahiana ny manampahaizana momba ny toetrandro]. The Guardian. 29 Desambra 2020. Rohy. Nalaina 22 Febroary 2023. Notehirizina tamin' ny 29 Desambra 2020 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg nihira hira an' i Rick Astley tamin' ny konsèrta momba ny toetrandro. BBC News. Nalaina 23 Septambra 2022. Notehirizina tamin' ny 23 Septambra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mpikatroka momba ny toetrandro Greta Thunberg mihantsy ny indostrian' ny sakafo. Deutsche Welle. 23 Mey 2021. Nalaina 23 Mey 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Laura Harding (PA Media) amin' ny alalan' i Yahoo! News. Greta Thunberg ‘feno fankasitrahana sy tombon-tsoa' nahazo vaksiny Covid. 27 Jolay 2021. Nalaina 25 Janoary 2023. Notehirizina tamin' ny 25 Janoary 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 Tom Pattinson. Vakio ny tafatafa fonon' ny Vogue Scandinavia: Greta momba ny fikatrohana, Trump, ary ny ho lasa feon' ny taranaka. Vogue Scandinavia. 8 Aogositra 2021. Nalaina. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg manakiana ny fast fashion ao amin' i Vogue Scandinavia. Deutsche Welle. 9 Aogositra 2021. Nalaina 10 Aogositra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Thunberg niantso ny fiantraikan' ny lamaody amin' ny toetrandro ao amin' ny tafatafa amin' i Vogue. BBC News. 9 Aogositra 2021. Nalaina 10 Aogositra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mohsina Dodhiya. Notohin' ny sasany i Greta Thunberg noho ny fitafy volon' ondry ao amin' ny fonon' i Vogue Totally Vegan Buzz. 18 Aogositra 2021. Nalaina 25 Janoary 2023. Notehirizina tamin' ny 25 Janoary 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ 'Build back better, blah blah blah': Nentin' i Greta Thunberg nanao hatsikana i Joe Biden sy Boris Johnson tamin' ny lahateny momba ny toetrandro. The Independent. 28 Septambra 2021. Nalaina 30 Oktobra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mpikatroka soedoà Greta Thunberg manakiana ny mpitondra eran-tany tao amin' ny Youth Climate Summit – 29 Septambra 2021. Daily News Brief. 29 Septambra 2021. Nalaina 4 Oktobra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 3 Greta Thunberg: Miantso ny banky hampitsahatra ny famatsiam-bola ny ‘fandravana' BBC News. 29 Oktobra 2021. Nalaina 31 Oktobra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Anna Bryan. COP26: Emma Watson, mpilalao ao amin' i Harry Potter, nitarika tontonana natrehan' i Greta Thunberg tao amin' ny fihaonambe momba ny toetrandro ao Glasgow. The Scotsman. 4 Novambra 2021. Nalaina 7 Martsa 2022. Notehirizina tamin' ny 12 Jolay 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Miranda Bryant. Tanora mpikatroka mangataka amin' ny ONU hanambara ‘vonjy taitra manerana ny rafitra' momba ny toetrandro. The Guardian. 10 Novambra 2021. Nalaina 12 Novambra 2021. Notehirizina tamin' ny 21 Desambra 2021 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg namely an' i Biden, nilaza fa ‘hafahafa' ny fiheverana azy ho mpitarika amin' ny toetrandro. MSN. 29 Desambra 2021. Nalaina 3 Janoary 2022. Notehirizina tamin' ny 5 Janoary 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ "Permanent Negative Impact": Mpikatroka Greta Thunberg manao hetsika amin' ny toeram-pitrandrahana ao Soeda NDTV.com. 17 Febroary 2022. Notehirizina tamin' ny 12 Jolay 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mpikatroka Thunberg manao hetsika manohitra ny fanafihana an' i Okraina eo ivelan' ny masoivoho rosiana ao Stockholm Reuters. 25 Febroary 2022. Notehirizina tamin' ny 5 Jona 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mihaona amin' i Greta Thunberg sy ny hafa i Zelensky momba ny fiantran' ny ady amin' ny ekôlôjia AP News. 29 Jona 2023. Notehirizina tamin' ny 30 Jona 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Eoropa miantso ny entona sy ny angovo nokleary ho ‘maitso' The New York Times. 6 Jolay 2022. Nalaina 11 Septambra 2023. Notehirizina tamin' ny 17 Martsa 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg sy ny mpikatroka momba ny toetrandro mahazo fankatoavan' ny fitsarana hitory ny fanjakana soedoà Reuters. 21 Martsa 2023. Notehirizina tamin' ny 22 Martsa 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ The Climate Book nosoratan' i Greta Thunberg – famerenana The Guardian. 26 Oktobra 2022. Notehirizina tamin' ny 6 Novambra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg, mpikatroka momba ny toetrandro sy tontolo iainana, manatevin-daharana ny antson' ny OMS momba ny fitovian' ny vaksiny OMS. 19 Aprily 2021. Notehirizina tamin' ny 8 Desambra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg manangana fikambanana tsy mitady tombombarotra amin' ny volan' ny “Nobel hafa” CNBC. 21 Febroary 2020. Notehirizina tamin' ny 8 Desambra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ The Russell Howard Hour | Andiany 6, Fizarana 8 (sary feno) 4 Novambra 2022. Nalaina 6 Novambra 2022. Notehirizina tamin' ny 6 Novambra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg. The Climate Book: The Facts and the Solutions Penguin Press. 14 Febroary 2023. Notehirizina tamin' ny 7 Septambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Gaia Vince. The Climate Book – Global warning The Guardian. 26 Oktobra 2022. Notehirizina tamin' ny 26 Oktobra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Christian Brand. Manampahaizana UKERC nandray anjara tao amin' The Climate Book UK Energy Research Centre. 27 Oktobra 2022. Notehirizina tamin' ny 27 Oktobra 2022 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg miantso hetsi-panoherana manohitra ny fanitarana toeram-pitrandrahana arina alemana The Guardian. 14 Janoary 2023. Notehirizina tamin' ny 14 Janoary 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Hoy ny polisy: Navotsotra i Greta Thunberg taorian' ny fisamborana fohy tamin' ny hetsika tao amin' ny toeram-pitrandrahana alemana Reuters. 17 Janoary 2023. Notehirizina tamin' ny 18 Janoary 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Remy Tumin. Greta Thunberg mampitsahatra ny fitokonana an-tsekoly aorian' ny 251 herinandro. The New York Times. 10 Jona 2023. Nalaina 11 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 12 Jona 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Mpikatroka momba ny toetrandro Greta Thunberg tsy hikitoko an-tsekoly intsony aorian' ny diplaoma fa mbola hanao fihetsiketsehana AP News. 9 Jona 2023. Nalaina 11 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 9 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Làlana vaovao nosafidian' i Greta Thunberg – izao no ianarany Expressen. 22 Septambra 2023. Nalaina 12 Desambra 2023.
- ↑ Voampanga i Greta Thunberg noho ny tsy fankatoavana ny baikon' ny polisy tamin' ny fihetsiketsehana momba ny toetrandro Reuters. 5 Jolay 2023. Nalaina 11 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 16 Septambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg mitohy tsy milefitra aorian' ny namandian' ny fitsarana azy noho ny tsy fankatoavana ny polisy AP News. 24 Jolay 2023. Nalaina 15 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 29 Septambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Fitsarana soedoà mamandrika indray an' i Greta Thunberg noho ny tsy fankatoavana ny baikon' ny polisy Reuters. 12 Oktobra 2023. Nalaina 15 Oktobra 2023. Nofafàna tamin' ny 12 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Niamh Kennedy. Greta Thunberg miala amin' ny Festivalin' ny Boky ao Edinburgh rehefa nanome tsiny ny mpanohana lehibe ho manao “fanadiovana maitso” CNN. 4 Aogositra 2023. Nalaina 11 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 10 Aogositra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Libby Brooks. Greta Thunberg miampanga ny mpanohana amin' ny Festivalin' ny Boky ao Edinburgh ho manao ‘fanadiovana maitso' The Guardian. 4 Aogositra 2023. Nalaina 11 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 9 Aogositra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Greta Thunberg miala amin' ny Festivalin' ny Boky ao Edinburgh noho ny ‘fanadiovana maitso' BBC News. 4 Aogositra 2023. Nalaina 15 Septambra 2023. Nofafàna tamin' ny 29 Septambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Damien Gayle. Voampanga noho ny heloka momba ny filaminam-bahoaka i Greta Thunberg taorian' ny hetsika tao Londres The Guardian. 18 Oktobra 2023. Nalaina 20 Oktobra 2023. Nofafàna tamin' ny 19 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Caitlin Danaher. Voampanga noho ny heloka momba ny filaminam-bahoaka i Greta Thunberg taorian' ny fisamborana tamin' ny fihetsiketsehana tao Londres CNN. 18 Oktobra 2023. Nalaina 20 Oktobra 2023. Nofafàna tamin' ny 19 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Helena Horton. Greta Thunberg milaza tsy meloka tamin' ny fandikàna filaminam-bahoaka tamin' ny hetsika tao Royaume-Uni The Guardian. 15 Novambra 2023. Nalaina 21 Novambra 2023. Nofafàna tamin' ny 19 Novambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Damien Gayle. Nolavin' ny mpitsara ny raharaha iampangana an' i Greta Thunberg sy ireo mpanao fihetsiketsehana hafa tao Londres The Guardian. 2 Febroary 2024. Nalaina 2 Febroary 2024. Nofafàna tamin' ny 2 Febroary 2024 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Nick Mordowanec. Hafatry ny fanohanana an' i Palestina nataon' i Greta Thunberg nahasarika ny saina. Newsweek. 20 Oktobra 2023. Nofafàna tamin' ny 21 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Nahazo tsikera i Thunberg noho ny lahatsorany manohana an' i Palestina – 21/10/2023 Deutsche Welle. Nalaina 4 Septambra 2024.
- ↑ Kaitlin Lewis. Esorin' i Isiraely ao amin' ny fandaharam-pianarana i Greta Thunberg noho ny hafatra manohana an' i Palestina. Newsweek. 23 Oktobra 2023. Nofafàna tamin' ny 25 Oktobra 2023 tao amin' ny Wayback Machine.
- 1 2 Greta Thunberg; Alde Nilsson; Jamie Mater; Raquel Frescia. Tsy hijanona izahay tsy hitabataba momba ny fijalian' i Gaza – tsy misy rariny momba ny toetrandro raha tsy misy zon' olombelona. The Guardian. 5 Desambra 2023. Nofafàna tamin' ny 5 Desambra 2023 tao amin' ny Wayback Machine. Misokatra.
- ↑ Mpahay siansa sy mpikatroka malaza: mba hitsaharan' ny krizin' ny toetrandro, ajanony aloha ny ady ary ovay ny rafitra Extinction Rebellion Tunisia (Facebook). Nalaina 11 Jona 2025.
- ↑ Shannon Vavra. Notanana i Greta Thunberg tamin' ny fihetsiketsehana Eurovision. Yahoo News. 11 Mey 2024. Nofafàna tamin' ny 15 Mey 2024 tao amin' ny Wayback Machine.
- ↑ Nosamborina i Greta Thunberg tamin' ny fihetsiketsehana pro-Palestina tao Danemark France 24. 4 Septambra 2024.
- ↑ Elena Giordano. Entina miala indray i Greta Thunberg amin' ny fihetsiketsehana pro-Palestina Politico. 9 Septambra 2024.
- ↑ Voatonona ho ‘antisemita tamin' ny herinandro' i Greta Thunberg noho ny hetsika manohitra an' i Isiraely The Jerusalem Post. 17 Septambra 2024.
- ↑ Anjali Thakur. Notondroin' ny vondrona jiosy i Greta Thunberg ho ‘antisemita tamin' ny herinandro' NDTV. 17 Septambra 2024.
- ↑ James Crisp. Jerena: Milaza ‘f--- Israel' i Greta Thunberg tamin' ny fihetsiketsehana tao Alemaina The Telegraph. 10 Desambra 2024.
- 1 2 Rasmus Canbäck. Thunberg ao Tbilisi: “Miray ny fikatrohana momba ny toetrandro sy ny zon' olombelona” Blankspot. 5 Novambra 2024.
- 1 2 Anna Harutyunyan. Greta Thunberg nitsidika an' i Armenia, nanameloka ny helok' i Azerbaijan. The Armenian Weekly. 18 Novambra 2024. Novangiana ny 12 Jona 2025.
- ↑ Elena Giordano. Greta Thunberg nanatevin-daharana fihetsiketsehana manohitra ny fitondran' i Jeôrjia. Politico. 4 Novambra 2024. Novangiana ny 19 Novambra 2024.
- ↑ Emily Hanna. Greta Thunberg ao Armenia: Ny fihaonan' ny toetrandro sy ny zon' olombelona ao amin' ny COP29. CivilNet. 19 Novambra 2024. Novangiana ny 19 Novambra 2024.
- ↑ Mpikatroka Greta Thunberg miantso ny famotsorana Armeniana ao Azerbaijan. The New Arab. 16 Novambra 2024. Novangiana ny 19 Novambra 2024.
- ↑ Taorian' ny fanafoanana ny COP-29 tao Baku, Greta Thunberg nitsidika an' i Armenia. Armenpress. 13 Novambra 2024. Novangiana ny 12 Jona 2025.
- ↑ Famintinana | Novambra 2024. Pink Armenia. 2 Desambra 2024. Novangiana ny 12 Jona 2025.
- ↑ Kalina Oroschakoff. Sari-tarehin' ny toetrandro Greta Thunberg mahita fa “sarotra” ny fiovana ara-politika. Politico. 16 Avrily 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190806050104/https://www.politico.eu/article/global-climate-icon-finds-that-political-change-is-complicated/ (6 Aogositra 2019).
- ↑ Greta Thunberg. Mangalaranareo ny hoavinay: Greta Thunberg, 15 taona, manameloka ny tsy fandraisan' izao tontolo izao andraikitra amin' ny fiovan' ny toetrandro. Democracy Now!. 13 Desambra 2018. Novangiana ny 13 Desambra 2018. Mpanadihady: Amy Goodman. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190104231252/https://www.democracynow.org/2018/12/13/you_are_stealing_our_future_greta (4 Janoary 2019).
- ↑ Mark Hertsgaard. Tonga ny Ankizin' ny Toetrandro. The Nation. 28 Janoary 2019. Novangiana ny 14 Febroary 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190215050427/https://www.thenation.com/article/greta-thunberg-climate-change-davos/ (15 Febroary 2019).
- ↑ Andrea Germanos. Ity no ora maizintsika indrindra: Amin' ny Fanambarana fikomiana, vondrona vaovao manome toky hanao tsy fankatoavana sivily faobe hamonjena ny Tany. Common Dreams. 31 Oktobra 2018. Novangiana ny 22 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20181118205840/https://www.commondreams.org/news/2018/10/31/our-darkest-hour-declaration-rebellion-new-group-vows-mass-civil-disobedience-save (18 Novambra 2018).
- 1 2 Greta Thunberg. Tsy nanao ara-potoana ianareo: ny lahatenin' i Greta Thunberg feno tamin' ny parlemanta. The Guardian. 23 Avrily 2019. Novangiana ny 31 Aogositra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190831214211/https://www.theguardian.com/environment/2019/apr/23/greta-thunberg-full-speech-to-mps-you-did-not-act-in-time (31 Aogositra 2019).
- ↑ Jake Johnson. Noho ny nananany hery hanentanana antsika rehetra hiatrika ny zava-misy amin' ny krizin' ny toetrandro, Greta Thunberg sy ny Fridays for Future nandresy ny loka lehibe indrindra momba ny zon' olombelona avy amin' i Amnesty. Common Dreams. 7 Jona 2019. Novangiana ny 26 Janoary 2020. Tahiry: https://web.archive.org/web/20200127022414/https://www.commondreams.org/news/2019/06/07/challenging-us-all-confront-realities-climate-crisis-greta-thunberg-and-fridays (27 Janoary 2020).
- ↑ Frank Jordans; Aritz Parra. Be loatra ny momba an' i Greta ve? Mpikatroka miantso ny hanomezana lanja ny hafa. Associated Press News. 9 Desambra 2019. Novangiana ny 9 Febroary 2020. Tahiry: https://archive.today/20200209212828/https://apnews.com/baa29614a79cbcd2edb83b9e3f7de90f (9 Febroary 2020).
- ↑ Greta Thunberg. Tiako hihorohoro ianareo: zazavavy 16 taona manome fampitandremana momba ny toetrandro tao Davos. Guardian News tamin' ny alalan' ny YouTube. 25 Janoary 2019. Novangiana ny 22 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190917150326/https://www.youtube.com/watch?v=RjsLm5PCdVQ&t=2m23s (17 Septambra 2019).
- 1 2 Greta Thunberg. May ny tranontsika: Greta Thunberg, 16 taona, manentana mpitarika mba haka andraikitra amin' ny toetrandro. The Guardian. 25 Janoary 2019. Novangiana ny 14 Febroary 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190725051443/https://www.theguardian.com/environment/2019/jan/25/our-house-is-on-fire-greta-thunberg16-urges-leaders-to-act-on-climate (25 Jolay 2019).
- ↑ Christopher Caldwell. Hevitra | Ny olana amin' ny fikatrohan' i Greta Thunberg momba ny toetrandro. The New York Times. 2 Aogositra 2019. Novangiana ny 21 Aogositra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190819194121/https://www.nytimes.com/2019/08/02/opinion/climate-change-greta-thunberg.html (19 Aogositra 2019).
- ↑ Krizin' ny toetrandro iankinan' ny aina. Henoy ny siantifika. BBC News. 14 Aogositra 2019. Novangiana ny 31 Aogositra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190814200923/https://www.bbc.com/news/av/uk-48018034/climate-change-activist-greta-thunberg-listen-to-climate-scientists (14 Aogositra 2019).
- ↑ Mattia Zulianello; Diego Ceccobelli. Don't Call it Climate Populism: on Greta Thunberg's Technocratic Ecocentrism. The Political Quarterly. 2020. Vol. 91, laharana 3, p. 623–631. doi:10.1111/1467-923X.12858. Novangiana ny 3 Septambra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20210903160758/https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/1467-923X.12858 (3 Septambra 2021).
- ↑ Andrea Germanos. Hanaterana 'Hafatra Fototra' ho an' ny 'Fahaveloman' ny taranaka ho avy,' Greta Thunberg hananika sambo hanandrana ny Atlantika ho an' i Amerika. Common Dreams. 29 Jolay 2019. Novangiana ny 31 Aogositra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190831085522/https://www.commondreams.org/news/2019/07/29/deliver-fundamental-message-survival-future-generations-greta-thunberg-sail-atlantic (31 Aogositra 2019).
- ↑
not sufficient to protect the future for children growing up today
- ↑ Lachlan Carmichael. Mpikatroka momba ny toetrandro Thunberg miantso ny EU hanamafy avo roa heny ny tanjon' ny fampihenana karbônina. Agence France-Presse tamin' ny alalan' i Yahoo! News. 22 Febroary 2019. Novangiana ny 22 Febroary 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190221172831/https://news.yahoo.com/climate-activist-thunberg-urges-eu-double-carbon-reduction-111042030 (21 Febroary 2019).
- ↑ Jennifer Rankin. Greta Thunberg milaza amin' ny EU: ambany loatra ny tanjonareo momba ny entona manafana ny tany. The Guardian. 21 Febroary 2019. Novangiana ny 31 Aogositra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190901001043/https://www.theguardian.com/environment/2019/feb/21/greta-thunberg-tells-eu-your-greenhouse-gas-targets-are-too-low (1 Septambra 2019).
- ↑ Damian Carrington. [Mpihatsaravelatsihy sy fandokafana maitso: Greta Thunberg manakiana mpitondra amin' ny krizin' ny toetrandro]. The Guardian. 9 Novambra 2020. Novangiana ny 9 Novambra 2020. Tahiry: https://web.archive.org/web/20201109130732/https://www.theguardian.com/environment/2020/nov/09/hypocrites-and-greenwash-greta-thunberg-climate-crisis (9 Novambra 2020).
- ↑ Greta Thunberg milaza fa tsy ampy ny fepetra momba ny toetrandro ao amin' ny drafitra famerenana amin' laoniny ny EU. The Guardian. 21 Jolay 2020. Novangiana ny 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030041531/https://www.theguardian.com/environment/2020/jul/21/greta-thunberg-says-eu-recovery-plans-climate-provisions-inadequate (30 Oktobra 2021).
- ↑ Thunberg miantso ny lalàna vaovao momba ny toetrandro EU hoe 'fandresena lahatra'. EUobserver. 5 Martsa 2020. Novangiana ny 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030041520/https://euobserver.com/green-deal/147633 (30 Oktobra 2021).
- ↑ Sophie Yeo. Ekosida: Tokony ho heloka ve ny famonoana ny natiora?. BBC. 6 Novambra 2020. Novangiana ny 16 Jona 2023. Tahiry: https://web.archive.org/web/20230907204335/https://www.bbc.com/future/article/20201105-what-is-ecocide (7 Septambra 2023).
- ↑ Mpanohana ny Lalàn' ny Ekosida. Stop Ecocide International. Novangiana ny 16 Jona 2023. Tahiry: https://web.archive.org/web/20230606045438/https://www.stopecocide.earth/supporters (6 Jona 2023).
- ↑ Thunberg manakiana an' i Rosia momba ny 'ekosida' tamin' ny tohodranon' i Okraina. Reuters. 9 Jona 2023. Novangiana ny 16 Jona 2023. Tahiry: https://web.archive.org/web/20230611185745/https://www.reuters.com/world/europe/thunberg-criticises-russia-over-ukraine-dam-ecocide-2023-06-09 (11 Jona 2023).
- ↑ Greta Thunberg nanatevin-daharana fihetsiketsehana tao Bonn manohitra ny ekosidan' i Rosia tao Okraina. Yahoo News. 15 Jona 2023. Novangiana ny 16 Jona 2023. Tahiry: https://web.archive.org/web/20230616133130/https://news.yahoo.com/greta-thunberg-joins-rally-bonn-112305595.html (16 Jona 2023).
- ↑ Greta Thunberg: vonona hihaona amin' i Biden amin' ny Cop26 aho saingy aza manantena be. The Guardian. 12 Oktobra 2021. Novangiana ny 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030041519/https://www.theguardian.com/environment/2021/oct/12/greta-thunberg-cop26-interview (30 Oktobra 2021).
- ↑ Fitokonana noho ny toetrandro ataon' ny ankizy an-tsekoly: mijoro am-pahasahiana, manohana izahay. The Guardian. 13 Febroary 2019. Fidirana 22 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190825072245/https://www.theguardian.com/environment/2019/feb/13/school-climate-strike-childrens-brave-stand-has-our-support (25 Aogositra 2019).
- ↑ Briand F. 2012. Making research count in marine governance – The communication challenge. CIESM Marine Policy Series laharana 3, 36 p. ISSN 2306-4897
- ↑ "It's funny that people believe Jacinda Ardern and people like that are climate leaders. That just tells you how little people know about the climate crisis."
- ↑ "Obviously the emissions haven't fallen. It goes without saying that these people are not doing anything."
- ↑ "My generation has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change. This is deeply felt by young people. No wonder they are angry."
- ↑ António Guterres. Tokony hanentana antsika rehetra handray andraikitra amin' ny fivoriana manaraka an' ny ONU ny mpitokona noho ny toetrandro. The Guardian. 15 Martsa 2019. Fidirana 18 Martsa 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190318075042/https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/15/climate-strikers-urgency-un-summit-world-leaders (18 Martsa 2019).
- ↑ "not winning the battle against climate change" / "rescue the planet"
- ↑ Jason Walls. Sekretera Jeneralin' ny ONU Antonio Guterres nilaza fa tokony nanao bebe kokoa momba ny fiovan' ny toetrandro ny taranany. The New Zealand Herald. 13 Mey 2019. Fidirana 22 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190516124801/https://www.nzherald.co.nz/politics/news/article.cfm?c_id=280&objectid=12230530 (16 Mey 2019).
- ↑ Tess Bonn. Mpikatroka momba ny toetrandro: ny “lasa endrik' ity olana ity” i Thunberg dia mampatahotra olona maro. The Hill. 24 Septambra 2019. Fidirana 26 Janoary 2020. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191207021714/https://thehill.com/hilltv/rising/462777-climate-change-activist-greta-thunberg-terrifies-people (7 Desambra 2019).
- ↑ Nilaza i Merkel fa “noteren' i Greta Thunberg” izy ireo hiroso amin' ny fiovan' ny toetrandro. France 24. 19 Jolay 2019. Fidirana 28 Janoary 2020. Tahiry: https://web.archive.org/web/20200128111722/https://www.france24.com/en/20190719-merkel-says-greta-thunberg-drove-us-move-climate-change (28 Janoary 2020).
- ↑ David Crowe. Morrison mampitandrina amin' ny “fiahiahiana tsy ilaina” taorian' ny lahatenin' i Thunberg momba ny toetrandro. The Sydney Morning Herald. 25 Septambra 2019. Fidirana 31 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191031131722/https://www.smh.com.au/politics/federal/morrison-warns-against-needless-anxiety-after-thunberg-climate-speech-20190925-p52uma.html (31 Oktobra 2019).
- ↑ Oliver Moody. Mpitarika eran-tany mihodina manohitra an' i Greta Thunberg taorian' ny hetsika ara-dalàna momba ny entona karbônina. The Times. 26 Septambra 2019. Fidirana 31 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191031132127/https://www.thetimes.co.uk/article/worlds-leaders-turn-on-greta-thunberg-after-legal-move-over-carbon-emissions-w3dnr75bs (31 Oktobra 2019).
- ↑ Nilazan' i Emmanuel Macron fa “hampiteraka fifandrafiana” i Thunberg rehefa nitory an' i Frantsa noho ny tsy fandraisana andraikitra amin' ny hafanan' ny tany. Business Insider. 24 Septambra 2019. Fidirana 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030041519/https://www.businessinsider.com/french-president-reacts-to-greta-thunbergs-climate-change-lawsuit-2019-9 (30 Oktobra 2021).
- ↑ Putin: Tsy mizara hafaliana amin' ny lahatenin' i Greta Thunberg ao amin' ny ONU aho. Reuters. 2 Oktobra 2019. Fidirana 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20201126023602/https://www.reuters.com/article/us-russia-putin-thunberg-idUSKBN1WH1FM (26 Novambra 2020).
- ↑ Mpikatroka momba ny toetrandro no “fandrahonana lehibe indrindra” ho an' ny sehatry ny solitany: hoy ny OPEC. Agence France-Presse. 2 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190704220750/https://www.afp.com/en/news/826/climate-campaigners-greatest-threat-oil-sector-opec-doc-1i79w11 (4 Jolay 2019).
- ↑ Loharano maromaro:
- Veronica Stracqualursi. Trump maneso an' i Greta Thunberg, tanora mpikatroka momba ny toetrandro. CNN. 25 Septambra 2019. Fidirana 5 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191005131531/https://edition.cnn.com/2019/09/24/politics/trump-greta-thunberg-climate-change-trnd/index.html (5 Oktobra 2019).
- Michelle Nichols. Tanora mpikatroka Thunberg mamaly ny fanesoan' i Trump ao Twitter. Reuters. 25 Septambra 2019. Fidirana 5 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191005073433/https://www.reuters.com/article/us-climate-change-un-thunberg/teenage-climate-activist-thunberg-takes-on-trumps-twitter-taunt-idUSKBN1W9299 (5 Oktobra 2019).
- Rob Gilles; Frank Jordans. Greta: Maneso ankizy ny olon-dehibe satria atahoran' izy ireo ny fomba fijeriny. Associated Press News. 28 Septambra 2019. Fidirana 5 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190930202854/https://www.apnews.com/deb9b5aea9b24ee6a579f242d9149982 (30 Septambra 2019).
- Voatsikera i Trump noho ny fanesoana ny lahatenin' i Greta Thunberg. Agence France-Presse. 25 Septambra 2019. Fidirana 5 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191006232010/https://news.yahoo.com/trump-slammed-trolling-greta-thunberg-climate-speech-071912588.html (6 Oktobra 2019).
- ↑ Laurel Wamsley. Rehefa nahazo ny voninahitr' ny Time i Greta Thunberg, i Trump manoro hevitra hoe “milamìna” ary hijery sarimihetsika. NPR. 12 Desambra 2019. Fidirana 21 Janoary 2023. Tahiry: https://web.archive.org/web/20230121224810/https://www.npr.org/2019/12/12/787488397/after-greta-thunberg-wins-time-honor-trump-tweets-chill-and-go-to-the-movies (21 Janoary 2023).
- ↑ Derrick Bryson Taylor. Trump maneso an' i Greta Thunberg ao amin' ny Twitter, ary mamaly izy. The New York Times. 12 Desambra 2019. Fidirana 14 Desambra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191214194438/https://www.nytimes.com/2019/12/12/us/politics/greta-thunberg-trump.html (14 Desambra 2019).
- ↑ Greta Thunberg maneso an' i Trump momba ny filazan' ny hosoka tamin' ny fifidianana. Deutsche Welle. Fidirana 15 Janoary 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20210121001221/https://www.dw.com/en/greta-thunberg-mocks-trump-over-election-fraud-claims/a-55516598 (21 Janoary 2021).
- ↑ Greta Thunberg maneso ny hatezeran' i Trump: ‘Milamina, Donald, milamina!'. Global News. Fidirana 15 Janoary 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20210121070803/https://globalnews.ca/news/7447420/greta-thunberg-donald-trump-tweet/ (21 Janoary 2021).
- ↑ Loharano maromaro:
- Tania Snuggs. Putin: Tsy “ampy fampahafantarana” i Greta Thunberg. Sky News. 3 Oktobra 2019. Fidirana 4 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191004014745/https://news.sky.com/story/climate-change-activist-greta-thunberg-poorly-informed-claims-vladimir-putin-11826259 (4 Oktobra 2019).
- Greta Thunberg maneso ny teny fanambanian' i Putin hoe “ankizivavy tsara” ao amin' ny Twitter. France 24. 4 Oktobra 2019. Fidirana 15 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191015213230/https://www.france24.com/en/20191004-greta-thunberg-mocks-putin-s-kind-girl-jibes-on-twitter (15 Oktobra 2019).
- Manambara i Putin fa ampiasaina ilay tanora mpikatroka momba ny toetrandro. Associated Press News. 3 Oktobra 2019. Fidirana 5 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191004082941/https://apnews.com/6ea9262e7ea24efab5acf6ee877945fe (4 Oktobra 2019).
- Vladimir Soldatkin; Dmitry Zhdannikov. Putin: Tsy mizara hafaliana amin' ny lahatenin' i Greta Thunberg ao amin' ny ONU aho. Reuters. 2 Oktobra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191117151345/https://www.reuters.com/article/us-russia-putin-thunberg/putin-i-dont-share-excitement-about-greta-thunbergs-un-speech-idUSKBN1WH1FM (17 Novambra 2019).
- ↑ Mpikatroka Greta Thunberg manova ny famaritana ao amin' ny Twitter ho ‘pirralha' taorian' ny tenin' i Bolsonaro. G1. 10 Desambra 2019. Fidirana 10 Desambra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191210155236/https://g1.globo.com/natureza/noticia/2019/12/10/ativista-greta-thunberg-muda-descricao-no-twitter-para-pirralha-apos-declaracao-de-bolsonaro.ghtml (10 Desambra 2019).
- ↑ Tom Phillips. Nampiantsika an' i Greta ho “pirralha” ny mpitarika farany havanana Breziliana Jair Bolsonaro. The Guardian. 10 Desambra 2019. Fidirana 26 Febroary 2022. Tahiry: https://web.archive.org/web/20220126133932/https://www.theguardian.com/environment/2019/dec/10/greta-thunberg-jair-bolsonaro-brazil-indigenous-amazon (26 Janoary 2022).
- 1 2 Suyin Haynes. ‘Ankehitriny dia miteny amin' izao tontolo izao aho.' Ahoana no nahatonga ny tanora mpikatroka momba ny toetrandro Greta Thunberg henoina. Time. 16 Mey 2019. Fidirana 22 Jolay 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20190722212014/https://time.com/collection-post/5584902/greta-thunberg-next-generation-leaders/ (22 Jolay 2019).
- ↑ Veronica Stracqualursi. Trump maneso indray an' i Greta Thunberg, tanora mpikatroka momba ny toetrandro. CNN. 13 Desambra 2019. Fidirana 14 Desambra 2019. Tahiry: https://web.archive.org/web/20191214214004/https://www.cnn.com/2019/12/12/politics/trump-greta-thunberg-time-person-of-the-year/index.html (14 Desambra 2019).
- ↑ Politico. Greta Thunberg: tsy ampy ny ataon' i Timmermans amin' ny fanalefahana ny politika ambanivohitra EU. Politico. 30 Martsa 2021. Fidirana 30 Oktobra 2021. Tahiry: https://web.archive.org/web/20211030041519/https://www.politico.eu/article/greta-thunberg-timmermans-not-doing-enough-to-green-eu-farm-policy/ (30 Oktobra 2021).
- ↑ "launched personal attacks", "bash [her] autism", ary "increasingly rely on ad hominem attacks to blunt her influence"
- ↑ "Mpandainga ny fiovan' ny toetrandro manafika ankizy mpikatroka amin' ny fomba manokana." Scott Waldman, Scientific American, 9 Aogositra 2019. Nalaina tamin' ny 29 Aogositra 2019. Voatahiry tamin' ny 10 Aogositra 2019.
- ↑ "ugly personal attacks"
- ↑ "Ny fanenjehana an' i Greta Thunberg dia porofo fa lany hevitra ny ankavanana." Aditya Chakrabortty, The Guardian, 1 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 21 Jolay 2019.
- ↑ "Nanesoeso an' i Greta Thunberg i Piers Morgan raha nanafika ireo 'mpihatsaravelatsihy Extinction Rebellion tsy menatra' izy." Ash Percival, HuffPost, 8 Oktobra 2019. Nalaina tamin' ny 1 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 12 Martsa 2021.
- ↑ "in fairly vicious ways"
- ↑ "AfD any Alemaina mihodina manohitra an' i Greta Thunberg rehefa mandray ny fandavana ny fiovan' ny toetrandro." Kate Connolly, The Guardian, 14 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 17 Jolay 2019.
- ↑ "freak yachting accidents do happen in August"
- ↑ "Manao hatsikana momba an' i Greta Thunberg sy ny lozam-piaramanidina hafahafa i Arron Banks." Mattha Busby, The Guardian, 15 Aogositra 2019. Nalaina tamin' ny 21 Aogositra 2019. Voatahiry tamin' ny 20 Aogositra 2019.
- ↑ "the new front in the Brexit culture war" ... "gives them the welcome oxygen of publicity"
- ↑ "Ahoana no nahatonga an' i Greta Thunberg ho toby vaovao amin' ny ady ara-kolontsaina Brexit." Gaby Hinsliff, The Guardian, 17 Aogositra 2019. Nalaina tamin' ny 21 Aogositra 2019. Voatahiry tamin' ny 20 Aogositra 2019.
- ↑ "Greta Thunberg's histrionics are likely heartfelt but neither they nor the deplorable responses they conjure are a guide forward to good environmental policy in a world that is getting richer every day."
- ↑ "Mieritrereta manerantany, menatra tsy an-kijanona: Ny fiakaran' ny tontolo iainana Greta Thunberg." Nick Gillespie, Reason, 24 Septambra 2019. Nalaina tamin' ny 12 Jolay 2022. Voatahiry tamin' ny 12 Jolay 2022.
- ↑ "the target of a barrage of disinformation and conspiracies" ... "including depictions of her as a spoiled child, a leftist pawn, and even a Nazi"
- ↑ "Rehefa mifandona amin' ny zatovo ny havanana." Yasmeen Serhan, The Atlantic, 14 Aogositra 2021. Nalaina tamin' ny 14 Aogositra 2021. Voatahiry tamin' ny 14 Aogositra 2021.
- ↑ BBC News, "Greta Thunberg: Iza moa ny mpikatroka momba ny toetrandro ary inona no vitany?" 29 Novambra 2019. Nalaina tamin' ny 26 Oktobra 2023. Voatahiry tamin' ny 25 Oktobra 2023.
- ↑ Hadisoan-tsiahy: Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesNEWS-Guardian(2019-04-23) - ↑ Clare Roth, "Mpitarika mpianatra soedoà mahazo toky avy amin' ny EU handany miliara amin' ny toetrandro." Reuters, 21 Febroary 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 25 Jona 2019.
- ↑ Justin Huggler, "Vokatry Greta? Ny toetrandro no lasa ivon' ny fifidianana eoropeana." The Daily Telegraph, 19 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 27 Mey 2019.
- 1 2 Jon Henley, "Zavatra dimy nianarantsika tamin' ny vokatra fifidianana manerana an' i Eoropa." The Guardian, 27 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 13 Jolay 2019.
- ↑ Parlemanta Eoropeana, "2019 European election results Comparative tool." Nalaina tamin' ny 5 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 5 Jolay 2019.
- ↑ Matthew Todd, "Miasa ny paikadin' ny Extinction Rebellion. Namaky ny fipoahan' ny fandavana." The Guardian, 10 Jona 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 23 Jolay 2019.
- ↑ Donna Ferguson, "'Vokatry Greta' mitondra fiakaran' ny boky ho an' ny ankizy momba ny tontolo iainana." The Guardian, 11 Aogositra 2019. Nalaina tamin' ny 21 Aogositra 2019. Voatahiry tamin' ny 20 Aogositra 2019.
- ↑ Sanya Burgess, "Milaza i Margaret Atwood fa i Greta Thunberg no 'Joan of Arc an' ny tontolo iainana'." Sky News, 6 Novambra 2019. Nalaina tamin' ny 15 Jolay 2025.
- 1 2 Matthew Taylor, "Mpanome vola amerikana maniry hanangona miliara ho an' ny mpikatroka momba ny toetrandro." The Guardian, 12 Jolay 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 21 Jolay 2019.
- ↑ ClimateEmergencyFund.org. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 23 Jolay 2019.
- ↑ David Roberts, "'Our bet is paying off': nahoana no manangona vola ho an' ny mpikatroka momba ny toetrandro ny mpanome vola." Vox, 8 Oktobra 2019. Nalaina tamin' ny 4 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 28 Desambra 2019.
- ↑ Paulina Firozi, "The Energy 202: Cash, banners and bullhorns: Mpanome vola lehibe manohana mpikatroka manakorontana momba ny toetrandro." The Washington Post, 12 Jolay 2019. Nalaina tamin' ny 4 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 18 Desambra 2019.
- ↑ Adam Vaughan, "Ny taona nifoha izao tontolo izao amin' ny fiovan' ny toetrandro." New Scientist, 18 Desambra 2019, volana 244, laharana 3261/62, pejy 20–21. Nalaina tamin' ny 3 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 22 Desambra 2019.
- ↑ Anandita Sabherwal et al., "The Greta Thunberg Effect: Familiarity with Greta Thunberg predicts intentions to engage in climate activism in the United States." Journal of Applied Social Psychology, 2021, volana 51, laharana 4, pejy 321–333. doi:10.1111/jasp.12737
- ↑ "How Greta Thunberg and 'flygskam' are forcing aviation industry to act on climate change." The Local, 9 Jona 2019. Nalaina tamin' ny 28 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 24 Jolay 2019.
- 1 2 Jon Henley, "#stayontheground: Misafidy ny lalamby ny Soedoà noho ny henatra amin' ny sidina." The Guardian, 4 Jona 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 21 Jolay 2019.
- ↑ Richard Orange, "Dia an-dalamby nataon' i Greta Thunberg manerana an' i Eoropa mampiseho ny hetsika tsy hiaramanidina." The Guardian, 26 Aprily 2019. Nalaina tamin' ny 4 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 4 Jolay 2019.
- ↑ BBC, "Inona no atao hoe flygskam? Miteny momba ny 'henatra amin' ny sidina' i Greta – CBBC Newsround." Nalaina tamin' ny 25 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 4 Febroary 2020.
- ↑ Jocelyn Timperley, "Nahoana ny 'henatra amin' ny sidina' no mahatonga ny olona hisafidy lalamby fa tsy fiaramanidina." BBC Future, 10 Septambra 2019. Nalaina tamin' ny 13 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 10 Janoary 2020.
- ↑ "Sweden manome henatra ny olona tsy hiaramanidina." 10 Daily, 13 Janoary 2020. Nalaina tamin' ny 13 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 13 Janoary 2020.
- ↑ SJ AB, "Klimatoro ger kraftig förändring av svenskars resvanor" [Ny fiovan' ny toetrandro mahatonga fiovana lehibe eo amin' ny fahazarana mandeha an-dalan' ny Soedoà]. 31 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 24 Febroary 2023. Voatahiry tamin' ny 24 Febroary 2023.
- 1 2 Sanja Grozdanic, "5 Fomba fanehoana malaza an' i Greta Thunberg amin' ny zavakanto." Sleek-mag.com, 16 Desambra 2019. Nalaina tamin' ny 20 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 30 Martsa 2020.
- ↑ Zoë Tucker, Greta and the Giants: inspired by Greta Thunberg's stand to save the world, Frances Lincoln Children's Books, Novambra 2019. ISBN 978-0711253773. Nalaina tamin' ny 3 Janoary 2020. Voatahiry tamin' ny 12 Martsa 2021.
- ↑ Tessa McLean, "Sary an-drindrina goavana misy an' i Greta Thunberg apetraka ao Union Square." San Francisco Chronicle, 8 Novambra 2019. Nalaina tamin' ny 7 Oktobra 2022. Voatahiry tamin' ny 7 Oktobra 2022.
- ↑ Alex Howick & Dion Hesson, "Sary an-drindrina goavana misy an' i Greta Thunberg hosodoko ao amin' ny rindrina any Bristol." BBC News, 31 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 10 Aogositra 2019.
- ↑ Liam Gilliver, "Greta Thunberg eo amin' ny fonon' ny Time: 'Ankehitriny dia miteny amin' izao tontolo izao aho'." Plant Based News, 16 Mey 2019. Nalaina tamin' ny 22 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 30 Jona 2019. Archived Jiona 30, 2019 at the Wayback Machine
- ↑ The Irish Times, "Meghan Markle mametraka an' i Sinéad Burke amin' ny fonon' ny Vogue ho an' ny volana Septambra." 29 Jolay 2019. Nalaina tamin' ny 31 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 29 Jolay 2019.
- ↑ Laura Snapes, "'Fotoana hikomy': Manampy feo amin' ny hira vaovao an' ny The 1975 i Greta Thunberg." The Guardian, 25 Jolay 2019. Nalaina tamin' ny 25 Jolay 2019. Voatahiry tamin' ny 24 Jolay 2019.
- ↑ Elizabeth Chuck, "Lasa malaza tao amin' ny aterineto ny kabarin' i Greta Thunberg tao amin' ny Firenena Mikambana napetraka amin' ny mozika death metal." NBC News, 30 Septambra 2019. Nalaina tamin' ny 2 Febroary 2020. Voatahiry tamin' ny 3 Febroary 2020.
- ↑ "Ny kabary 'how dare you' an' i Greta Thunberg nataon' i Megan Washington sy Robert Davidson – horonantsary." The Guardian, 9 Desambra 2019. Nalaina tamin' ny 2 Febroary 2020. Voatahiry tamin' ny 14 Febroary 2020.
- ↑ Christian Eede, "Milalao ny mash-up 'Right Here, Right Now' miaraka amin' i Greta Thunberg i Fatboy Slim." DJ Mag, 10 Oktobra 2019. Nalaina tamin' ny 2 Febroary 2020. Voatahiry tamin' ny 1 Febroary 2020.
- ↑ "Voices for the Future: ny fihetsiketsehana momba ny toetrandro manazava ny Firenena Mikambana – amin' ny sary." The Guardian, 20 Septambra 2019. Nalaina tamin' ny 6 Mey 2022. Voatahiry tamin' ny 21 Mey 2022.
- ↑ Gary Dinges, "Pearl Jam, Greta Thunberg mandoko sarin' ny hoavin' ny tontolo iainana amin' ny horonan-tsary 'Retrograde'." USA Today, 14 Mey 2020. Nalaina tamin' ny 1 Jona 2020. Voatahiry tamin' ny 30 Mey 2020.
- ↑ Peter Bradshaw, "Fanadihadiana 'I Am Greta' – tsotra fa tsy lalina." The Guardian, 16 Septambra 2020. Nalaina tamin' ny 29 Septambra 2021. Voatahiry tamin' ny 29 Septambra 2021.
- ↑ Manori Ravindran, "'I Am Greta' – Antony mahatonga an' i Greta Thunberg hahatonga ny olona hiverina any amin' ny sinema." San Francisco Chronicle, 6 Septambra 2020. Nalaina tamin' ny 14 Septambra 2020. Voatahiry tamin' ny 6 Septambra 2020.
- ↑ Manori Ravindran, "Sary fanadihadiana Hulu momba an' i Greta Thunberg hahazo famoahana any Eoropa sy Amerika Avaratra (manokana)." Variety, 4 Septambra 2020. Nalaina tamin' ny 9 Septambra 2020. Voatahiry tamin' ny 9 Septambra 2020.
- ↑ TIFF, "I Am Greta." Septambra 2020. Nalaina tamin' ny 29 Septambra 2021. Voatahiry tamin' ny 29 Septambra 2021.
- ↑ "Ora famoahana an' ny sarimihetsika I Am Greta akaikin' i Fairfax, VA." Showtimes.com, 25 Oktobra 2020. Nalaina tamin' ny 25 Oktobra 2020. Voatahiry tamin' ny 17 Novambra 2020.
- ↑ "Sarivongana an' i Greta Thunberg ao amin' ny oniversite Winchester miteraka hatezerana." BBC News, 30 Martsa 2021. Nalaina tamin' ny 31 Martsa 2021. Voatahiry tamin' ny 7 Aprily 2021.
- ↑ Jake Kanter, "BBC/PBS manohana ny andian-tantara fanadihadiana Greta Thunberg avy amin' ny BBC Studios." Deadline, 15 Febroary 2021. Nalaina tamin' ny 29 Septambra 2021. Voatahiry tamin' ny 25 Oktobra 2021.
- ↑ CityNews Edmonton, "Mpikatroka momba ny toetrandro Greta Thunberg mandresy loka ho an' ny ankizy", 4 Oktobra 2019. Nalaina tamin' ny 13 Oktobra 2019. Voatahiry tamin' ny 13 Oktobra 2019.
- 1 2 Nature, "Nature's 10: Ten people who mattered in science in 2019", 2019; 576(7787):361–372. doi:10.1038/d41586-019-03749-0. Nalaina 31 Desambra 2019.
- 1 2 Oscar Schneider, "Oniversite belza hanome voninahitra an' i Greta Thunberg", The Belgian Times, 16 Mey 2019. Nalaina 25 Aogositra 2019. Voatahiry 25 Aogositra 2019.
- ↑ Time, "Time's 25 Most Influential Teens of 2018", 7 Desambra 2018. Nalaina tamin' ny 22 Desambra 2018. Voatahiry tamin' ny 8 Desambra 2018. Archived Mey 25, 2019 at the Wayback Machine
- ↑ Lina Rosengren, "Greta Thunberg lasa Tanora Ohatra amin' ny Taona", Aktuell Hållbarhet, 22 Novambra 2018. Nalaina 22 Desambra 2018. Voatahiry 24 Novambra 2018.
- ↑ Alanna Vagianos, "Tovolahy 16 taona mpikatroka momba ny toetrandro Greta Thunberg natolotra ho Loka Nobel momba ny Fandriampahalemana", 14 Martsa 2019. HuffPost. Nalaina 22 Martsa 2019. Voatahiry 28 Martsa 2019.
- ↑ The Straits Times, "Tolo-kevitra ho Loka Nobel ho an' i Greta Thunberg", 15 Martsa 2019. Nalaina 24 Desambra 2019. Voatahiry 23 Desambra 2019.
- ↑ Hadisoan-tsiahy: Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesnobel21 - ↑ Hadisoan-tsiahy: Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesscmp - ↑ SWEA, "Årets Svenska Kvinna 2019", 30 Martsa 2019. Nalaina 5 Oktobra 2019. Voatahiry 26 Septambra 2019. Archived Septambra 26, 2019 at the Wayback Machine
- ↑ Hilde Torgersen, "Hajaina amin' ny loka tontolo iainana i Greta Thunberg", NRK, 22 Martsa 2019. Nalaina 9 Janoary 2020. Voatahiry 12 Martsa 2021.
- ↑ Rachel Carson Prisen, "Inona ny Loka Rachel Carson", Nalaina 9 Janoary 2020. Voatahiry 20 Aprily 2019.
- ↑ dpa, AFP, "Mandresy ny Golden Camera alemà i Greta Thunberg", Deutsche Welle, 31 Martsa 2019. Nalaina 24 Aogositra 2019. Voatahiry 12 Martsa 2021.
- ↑ The Nordic Page, "Hampiasain' ny mpikatroka soedoà ny volan' ny loka avy any Norvegia hanenjehana an' i Norvegia", 24 Aprily 2019. Nalaina 24 Aogositra 2019. Voatahiry 19 Jona 2019.
- ↑ Emma González, "Greta Thunberg", Time. Nalaina 18 Aprily 2019. Voatahiry 17 Aprily 2019. Archived Aprily 17, 2019 at the Wayback Machine
- ↑ Fundacion Milarepa Chile, "Greta Thunberg Winner of the Laudato Si' Prize 2019!", 19 Aprily 2019. Nalaina 20 Aprily 2019. Voatahiry 20 Aprily 2019.
- ↑ Valery Saintghislain, "Ny fidiran' ny taom-pianarana ao UMONS 10/10/2019 eo ambanin' ny fampandrosoana maharitra", 2 Septambra 2019. Nalaina 13 Oktobra 2019. Voatahiry 13 Oktobra 2019.
- ↑ Amnesty International, "Greta Thunberg sy Fridays for Future omena ny loka ambony indrindra", 7 Jona 2019. Nalaina 7 Jona 2019. Voatahiry 7 Jona 2019.
- ↑ Amnesty International, "Mandray ny loka ambony indrindra i Greta Thunberg sy Fridays for Future", 16 Septambra 2019. Nalaina 25 Septambra 2019. Voatahiry 25 Septambra 2019.
- ↑ Chris Mills Rodrigo, "Mandray ny Freedom Prize i Greta Thunberg, manolotra ny vola amin' ny vondrona momba ny toetrandro", The Hill, 22 Jolay 2019. Nalaina 25 Septambra 2019. Voatahiry 25 Septambra 2019.
- ↑ The Herald, "Mandresy loka malaza any Ekosy i Greta", 12 Jolay 2019. Nalaina 13 Jolay 2019. Voatahiry 12 Jolay 2019.
- ↑ RSGS, "Honorary Fellowship", 10 Jona 2019. Nalaina 22 Jolay 2019. Voatahiry 20 Septambra 2019.
- ↑ Johan Ahlander, "Mandresy ny 'Nobel hafa' i Greta Thunberg", Reuters, 25 Septambra 2019. Nalaina 25 Septambra 2019. Voatahiry 25 Septambra 2019.
- ↑ Daily Hive, "Faly i Greta Thunberg nandray ny fanalahidin' i Montreal", 28 Septambra 2019. Nalaina 29 Septambra 2019. Voatahiry 29 Septambra 2019.
- ↑ PR Newswire, "Desmond Tutu manambara ny mpandresy 2019", 4 Oktobra 2019. Nalaina 13 Oktobra 2019. Voatahiry 7 Oktobra 2019.
- ↑ Oliver Milman, "Hajaina ao Standing Rock i Greta Thunberg", The Guardian, 9 Oktobra 2019. Nalaina 9 Oktobra 2019. Voatahiry 9 Oktobra 2019.
- ↑ KFYR-TV, "Mitsidika an' i Standing Rock i Greta Thunberg", 8 Oktobra 2019. Nalaina 9 Oktobra 2019. Voatahiry 9 Oktobra 2019.
- ↑ CNN, "Nolavin' i Greta Thunberg ny loka satria mila asa fa tsy loka", 29 Oktobra 2019. Nalaina 30 Oktobra 2019. Voatahiry 30 Oktobra 2019.
- ↑ AFP, "‘Tsy mila loka ny toetrandro': Mandà i Greta Thunberg", The Guardian, 29 Oktobra 2019. Nalaina 30 Oktobra 2019. Voatahiry 30 Oktobra 2019.
- ↑ NBC News, "Greta Thunberg no Olona amin' ny Taona 2019 an' ny Time", 11 Desambra 2019. Nalaina 11 Desambra 2019. Voatahiry 11 Desambra 2019.
- ↑ Hannah Knowles, The Washington Post, "Time 2019 Person of the Year is Greta Thunberg", 11 Desambra 2019. Nalaina 11 Desambra 2019. Voatahiry 11 Desambra 2019.
- ↑ Frank Jordans, "Gaga kely i Thunberg amin' ny fisafidianana azy", Associated Press, 11 Desambra 2019. Nalaina 13 Desambra 2019. Voatahiry 13 Desambra 2019.
- ↑ (Teny tany am-boalohany: "For sounding the alarm about humanity's predatory relationship with the only home we have...")
- ↑ Glamour, "Glamour Women of the Year Awards 2019: The Best Moments", 12 Novambra 2019. Nalaina 1 Martsa 2020. Voatahiry 1 Martsa 2020.
- ↑ Glamour Videos, "Jane Fonda mandray ny loka amin' ny anaran' i Greta Thunberg". Nalaina 4 Febroary 2020. Voatahiry 3 Febroary 2020.
- ↑ Our Town, "Greta Thunberg sy 'Shop Stop'", 10 Oktobra 2019. Nalaina 28 Febroary 2020. Voatahiry 28 Febroary 2020.
- ↑ BBC News, "BBC 100 Women 2019: Iza no ao amin' ny lisitra?", 15 Oktobra 2019. Nalaina 17 Desambra 2022. Voatahiry 9 Desambra 2021.
- ↑ Forbes, "Greta Thunberg", Nalaina 7 Aogositra 2022. Voatahiry 7 Septambra 2023.
- ↑ Jonas Gregersen, "Human Act Award 2020", 29 Avrily 2020. Nalaina 3 Mey 2020. Voatahiry 13 Mey 2020. Archived Mey 13, 2020 at the Wayback Machine
- ↑ Shorty Awards, "BEST IN ACTIVISM", 3 Mey 2020. Nalaina 12 Jolay 2022. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ Gulbenkian, "Greta Thunberg dia mpandresy voalohany amin' ny Loka Gulbenkian", 20 Jolay 2020. Nalaina 22 Jolay 2020. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ Euronews, "Mandresy i Greta Thunberg sy Angela Merkel ao amin' ny Women of Europe Awards", 2 Desambra 2021. Nalaina 13 Jolay 2022. Voatahiry 13 Jolay 2022.
- ↑ Global News, "Dr. Bonnie Henry, Greta Thunberg hahazo mari-pahaizana manokana", Nalaina 22 Febroary 2023. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ UBC News, Thandi Fletcher, 31 Martsa 2021, "Greta Thunberg sy Dr. Bonnie Henry hahazo mari-pahaizana manokana". Nalaina 22 Febroary 2023. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ UBC Okanagan, "2021 Honorary Degree Recipients". Nalaina 22 Febroary 2023. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ Helsingin Sanomat, Noona Bäckren, "Omena voninahitra ambony i Greta Thunberg avy amin' ny Oniversiten' i Helsinki", 21 Martsa 2023. Nalaina 23 Martsa 2023. Voatahiry 21 Martsa 2023.
- ↑ Natural History Museum, "412 karazany vaovao nofaritan' ny mpahay siansa amin' ity taona ity". Nalaina 31 Desambra 2019. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ BBC News, "Bibikely vaovao nomena anarana avy amin' i Greta Thunberg", 25 Oktobra 2019. Voatahiry 12 Jolay 2022.
- ↑ Entomologist's Monthly Magazine, Michael Darby, 2019, 155(4):239–257. doi:10.31184/M00138908.1554.3999.
- ↑ Biodiversity Data Journal, 20 Febroary 2020, 8:e47484. doi:10.3897/BDJ.8.e47484. (Misy fidirana maimaim-poana)
- ↑ France 24, "Hala vaovao nomena anarana avy amin' i Greta", 12 Jona 2020. Nalaina 12 Jona 2020. Voatahiry 12 Jona 2020.
- ↑ World Spider Catalog v20.0, "Gen. Thunberga Jäger, 2020". Nalaina 1 Aprily 2022. doi:10.24436/2.
- ↑ BBC Wildlife, "Greta spiders", Mey 2021, p.27.
- ↑ European Journal of Taxonomy, 18 Janoary 2021, is.731, p.71–96. doi:10.5852/ejt.2021.731.1205. (Maimaim-poana)
- ↑ Nathaniel Janowitz, "Nahazo anaran' ny sahona vao hita i Greta Thunberg", Vice, 19 Janoary 2022. Nalaina 3 Oktobra 2023. Voatahiry 28 Janoary 2022.
- Olona
- Pages containing cite templates with deprecated parameters
- Articles containing non-English fiteny text
- Pejy ny fikambanana
- Pejy mampiasa rohy majika PMID
- Pejy mampiasa rohy majika ISBN
- Articles containing potentially dated statements from April 2022
- Articles with invalid date parameter in template
- All articles containing potentially dated statements
- Biografia
- Teraka tamin'ny taona 2003
- Pages avec des erreurs de référence