Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa.
Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.
Ambangovangony
VisavisaAerosol spray top luxrender (with numbers).png
English: A model of a typical paint valve system with a "female" valve, the stem being part of the top actuator. This type has no valve cup. The left part shows the spray in closed state, while the right side shows the pressed/open state, to illustrate the functionality.
Orifice insert
Actuator
Gasket
Stem
Valve
Spring cup
Spring
Valve Housing
Dip tube
This model was created with Blender using LuxRender as external renderer. It took approximately 38h to render on a 8 core machine.
Français : Schéma 3D d'une bombe aérosol classique avec une valve « femelle ». La tige et l’actionneur forment une seule pièce, et il n'y a pas d'assise pour la valve. La partie gauche montre l'ensemble de la bombe en position fermée, la partie droite le mécanisme en position ouverte.
Buse
Actionneur
Joint
Tige
Vanne
Assise du ressort
Ressort
Loge de la vanne
Tube plongeant
Schéma réalisé en utilisant Blender avec LuxRender pour le rendu final. Temps de calcul: 38h sur une machine à 8 cœurs.
English: A model of a typical paint valve system with a "female" valve, the stem being part of the top actuator. This type has no valve cup. The left part shows the spray in closed state, while the right side shows the pressed/open state, to illustrate the functionality.
Orifice insert
Actuator
Gasket
Stem
Valve
Spring cup
Spring
Valve Housing
Dip tube
Other languages:
Dansk: En model af et typisk ventilsystem til en spraydåse med en "hun"-ventil, hvor spidsen er en del af udløseren i toppen. Denne type har ikke nogen ventilhus. Venstre del viser sprøjten i lukket tilstand, mens højre side viser den i nedtrykket/åben tilstand for at illustrere funktionen.
Åbningshul
Udløser
Pakning
Spids
Ventil
Fjederhus
Fjeder
Ventilholder
Dyprør
English: A model of a typical paint valve system with a "female" valve, the stem being part of the top actuator. This type has no valve cup. The left part shows the spray in closed state, while the right side shows the pressed/open state, to illustrate the functionality.
Orifice insert
Actuator
Gasket
Stem
Valve
Spring cup
Spring
Valve Housing
Dip tube
Español: Modelo de un típico sistema de válvula de pintura con una válvula «hembra», siendo la boquilla parte del accionador superior. Este tipo no tiene taza de válvula. La parte izquierda muestra el spray cerrado, muestra la parte derecha lo muestra presionado/abierto, para ilustrar el funcionamiento.
Orificio de inserción
Accionador
Junta
Boquilla
Válvula
Hueco del muelle
Muelle
Alojamiento de la válvula
Tubo de inmersión
Français : Schéma 3D d'une bombe aérosol classique avec une valve « femelle ». La tige et l’actionneur forment une seule pièce, et il n'y a pas d'assise pour la valve. La partie gauche montre l'ensemble de la bombe en position fermée, la partie droite le mécanisme en position ouverte.
Italiano: Una valvola tipica di un sistema di pittura, con una valvola "femmina" il cui stelo è parte del sistema di attuazione superiore. Per illustrarne il funzionamento a sinistra viene mostrata chiusa, a destra premuta/aperta. 1. Inserto dell'orifizio 2. Attuatore 3. Guarnizione 4. Stelo 5. Valvola 6. Tazza della molla 7. Molla 8. Corpo della valvola 9. Tubo di immersione
Magyar: Egy tipikus festékszóró szelep-rendszer modellje egy "anya" szeleppel. A szár a felső működtető szerkezet részét képezi. Ennek a típusnak nincs szeleptányérja. A bal oldalon a spray zárt állapota, míg a jobb oldalon a lenyomott / nyitott állapota látható, bemutatva a működését.
(1. Fúvóka betét, 2. Működtető, 3. Tömítés, 4. Szelepszár, 5. Flakon, 6. Rugó tányér, 7. Rugó, 8. Szelepház, 9. Merülőcső)
Nederlands: Doorsnede van het mechanisme van een spuitbus.
Українська: Модель типової системи клапана типу "мама" ("жіночий") аерозольного балончика для фарбування, шток є частиною головки приводу. Ліва частина зображення показує клапан в закритому стані, права сторона показує натиснутий/відкритий стан, щоб пояснити дію клапана.
1 отвір сопла
2 головка приводу
3 прокладка
4 шток
5 клапан
6 підпружинена чашка
7 пружина
8 корпус клапана
{{Information |Description ={{en|1=A model of a typical paint valve system with a "female" valve, the stem being part of the top actuator. Note: This type has no valve cup. # Orifice insert # Actuator # Stem # Gasket # Spring cup # Spring # Valve Hous