Dinika amin'ny mpikambana:Jagwar

Avy amin'i Wikipedia

1er Semestre 2è Semestre 3è Semestre 4è Semestre 5è Semestre 6è Semestre 7è Semestre 8è Semestre 9è Semestre 10è Semestre

Votoatiny 1 The Fox and the Hound 2 message concernant la protection des pages 3 Malagasy Wikipedia logo 4 ParserFunctions 5 WP:PdD 6 Traduction 7 Sarimihetsika disney 8 Barre d'outils d'édition 9 fandraisana 10 Logo pour mg.wikipedia (2) 11 mediawiki:<???> 12 olirasalt(DNS@ec) 12.1 Lutheran Graduate School of Theology (SALT) 13 petite demande (alno(DNS@ec)) 14 Ça va? 15 Translation of a short story 16 Article request 17 Traduction... et remerciements 18 Translation

[Ovay] The Fox and the Hound

Hi, please fix the iw probablem w/ The Fox and the Hound. The robot thinks the redirect is an article about the book. If you can't fix it, maybe just make an article for it so it'll stop w/ this? And did you see Charlotte's Web? Move it tothe Malagasy title (if there is one) and make sure it notes it's the 1973 film, and make Charlotte's Web redirect to an article about the book, at the Malagasy title. 68.220.177.97 13 Martsa 2009 à 22:51 (UTC)

OMG (lol pun, mg wiki) that thing WON'T STOP with this! And now they think the lt wiki is about the book too! Please fix this, perhaps just make an article about the book to fix this mess. Boatshops 14 Martsa 2009 à 23:41 (UTC)

Never mind, I just redid it as the book and made the film seprate. Boatshops 15 Martsa 2009 à 00:03 (UTC)

You need to make a page for Charlotte's Web (1973 film), because I cleaned up Charlotte's Web to make it about the book. 207.201.216.12 15 Martsa 2009 à 18:49 (UTC)

I will do the Charlotte's Web films, so that will be ok, you need to add/fix any of the iw links that are on all these articles, the bots won't find them, please add them. And for the Fox and the Hound the book, you need to add fr:Le Renard et le Chien courant, remove lt:The Fox and the Hound (article on film), and fix the mg wiki so it directs to The Fox and the Hound (book). 68.220.177.97 17 Martsa 2009 à 23:47 (UTC)

The film's draft needs a full translation, I started it, on the talk page, but I will do more but help if you can first. 68.220.184.199 18 Mey 2009 à 21:48 (UTC)

We could still use more help. I did some more. 69.85.235.3 8 Septambra 2009 à 15:43 (UTC)

[Ovay] message concernant la protection des pages

salut,

J'ai modifié MediaWiki:Protectedpagewarning et MediaWiki:Semiprotectedpagewarning voici un certain temps, pourtant, je remarque qu'une fois déconnecté, les messages affichés sur ce wiki sont toujours en français : « Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier cete page ...  ».

Et pourtant je ne retrouve pas le texte en français lorsque je suis connecté (en tant qu'admin).

Lorsque je vais sur frwiki, connecté ou non, le message disant que la page est protégée est la même... c'est en tout cas ce que je constate. Où est le problème ?

Amicalement, Jagwar ^交談 20 Martsa 2009 à 11:09 (UTC)

Peut-être une histoire de cache de ton navigateur ?

Sinon, c'est peut-être que la langue par défaut pour les utilisateurs non enregistrés sur la WP:mg est le français (par contre, je n'ai aucune idée de la manière dont on peut le modifier...).

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 20 Martsa 2009 à 11:19 (UTC)

[Ovay] Malagasy Wikipedia logo

(sorry for using English) Hi Jagwar,

I created a transparent logo for this Wikipedia at Commons (commons:File:Wikipedia-logo-mg.png). The current logo on this wikipedia (Image:Wiki.png) is not transparent and thus cannot be changed to the default logo at this Wikipedia. I saw you were the last one to change Wiki.png, so I'd like to ask you to update the logo (as I don't have the proper rights) so I can file a bug report at Bugzilla to change the logo!

Regards, 145.116.21.92 18 Martsa 2009 à 16:04 (UTC)

Done by Alno^(DNS@ec) . Jagwar ^交談 19 Martsa 2009 à 10:00 (UTC)

[Ovay] ParserFunctions

Salut,

Est-il possible d'arrondir à 100 près ou à 1000 près les nombres avec la fonction {{ #expr: }} ? Jagwar ^交談 22 Martsa 2009 à 15:06 (UTC)

Apparemment, oui :)

Regarde la fonction 'round' listée sur la page http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ParserFunctions et décrite plus en détail sur http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Calculation

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 23 Martsa 2009 à 15:49 (UTC)

P.S. T'as vu, le logo est maintenant en malgache ! :-)

[Ovay] WP:PdD

Salut,

J'aimerais créer une page de prise de décision sur ce wiki, cette page sera faite pour que chacun puisse exprimer ses choix quant aux décisions prises sur wikipedia.

Qu'en penses-tu ?

--Jagwar ^交談 1 Aprily 2009 à 13:06 (UTC)

Salut,

Ca me parait une excellente idée :)

J'ai un peu été occupé par ailleurs, je n'ai pas trop suivi l'actualité de la WP:mg ces derniers jours, combien y-a-t'il de contributeurs actifs ici maintenant ?

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 7 Aprily 2009 à 14:38 (UTC)

Cool, parce que moi, je travaille en ce moment sur l'internationalisation de Commons, et du coup je ne passe ici qu'une fois par semaine...

Je vois en tout cas que vous abattez un sacré boulot ! Bravo à vous deux.

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 15 Aprily 2009 à 16:05 (UTC)

[Ovay] Traduction

Pardon est-ce tu peux faire un article sur Bokin'i Mormona (Livre de Mormon)? --Jeneme 8 Aprily 2009 à 19:00 (UTC)

[Ovay] Sarimihetsika disney

OK, efa misy catégorie efa vonona ve momba ny sarimihetsika Disney?

DotMG 10 Aprily 2009 à 10:44 (UTC)

Mbola anatin'ny catégorie sarimihetsika fotsiny aloha ny sarimihetsika disney ankehitriny, fa tsy ratsy kosa no manasokajy azy anaty sokajy ho azy manokana. Anombohako androany ny sokajy sarimihetsika disney. -- Jagwar ^grr... 10 Aprily 2009 à 14:24 (UTC)

[Ovay] Barre d'outils d'édition

Salut,

Sais-tu comment fait-on pour enrichir la barre d'outils d'éditions sur mgwiki ? Amicalement,

--Jagwar ^grr... 17 Aprily 2009 à 07:36 (UTC)

Mediawiki:edittools ? Sinon, pour les petits boutons, je ne sais pas, il faudrait poser la question à la fr:Guilde des Guides... -- AlNo (resaho) 17 Aprily 2009 à 10:37 (UTC)

[Ovay] fandraisana

Manahoana,

OK ve ianao ra soloiko @ 'ty ny renipejy ?

-- Jagwar ^grr... 19 Aprily 2009 à 17:33 (UTC)

[Ovay] Logo pour mg.wikipedia (2)

Salut,

Pourrais-tu demander aux developpeurs de faire en sorte que les nouvelles versions importées de l'image wiki.png prennent immédiatement effet ici et sans qu'il soit demandé aux developpeurs de changer à chaque fois l'image manuellement ?

-- Jagwar ^{grr... |} 26 Aprily 2009 à 13:39 (UTC)

Désolé, c'est impossible pour une raison technique : seuls les développeurs ont accès au répertoire "images" sur le serveur, pour déposer la nouvelle version de l'image. Ceci dit, le logo ne devrait pas être modifié trop souvent... Qu'est-ce qui ne va pas dans la version actuellement affichée en haut à gauche des pages ?

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 09:38 (UTC)

[Ovay] mediawiki:<???>

Salut,

Sais-tu où se trouve le titre de page des espaces de noms pour l'espace utilisateur ? Car j'aimerais corriger Pejin'ny mpikambana par Pejy ny mpikambana.

Cordialement, --Jagwar ^{grr... |} 24 Aprily 2009 à 15:42 (UTC)

Ah, là c'est un peu particulier, ce sont des libellés qui ne font pas directement partie de l'espace MediaWiki:, mais de ns:. Ce n'est pas modifiable directement je pense, il faudrait faire la manip sur translatewiki (et au passage y reporter l'ensemble des modifs que tu as faites dans l'espace MediaWiki:). En plus, comme ça, toutes ces modifs permettront aux autres personnes qui montent leur propre wiki de bénéficier de la traduction en malgache...

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 10:13 (UTC)

Tiens, tu peux regarder là ? http://translatewiki.net/w/i.php?language=mg&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 10:28 (UTC)

[Ovay] olirasalt^(DNS@ec)

[Ovay] Lutheran Graduate School of Theology (SALT)

Manahoana indray,

Io takelaka miteny anglisy io dia tsara alefa any amin'ny wikipedia anglisy. Rehefa vitanareo no mameno azy eto, dia teneno ahy mba alefako any amin'ny wikipedia anglisy io takelaka io.

Miasotra betsaka,

--Jagwar ^{grr... |} 1 Jiona 2009 à 08:58 (UTC)

P.S : Ary tsara amboarina ny pejinao miarak'amin'ny endrika babel. Ra teny malagasy no teny nianaranao tamin'ny fahazazàna, ampiasao ny endrika babe. Misy sokajy 5 ny babel, **-0 (tsy miteny), **-1 (tsotsotra), **-2 (antonontonony), **-3 (havanana), **-4 (mira-lenta amin'ny tenin-dreny), ** (tenin-dreny). Ampetraho ny kaody {{babel|mg-x}} (x = nombre de 0 à 4) ra miteny malagasy ianao. ra miteny frantsay koa ianao, fia asio {{babel|mg|fr-4}},ra miteny anglisy be dia asio {{babel|mg|fr-4|en-4}} sns.

Manahoana tompoko,

Tsara afindra any amin'ny wikipedia anglisy ny takelakao Lutheran Graduate School of Theology (SALT). Ilay version malagasy ny takelaka Lutheran Graduate School of Theology (SALT) ihany manko no tokony misy eto. Any amin'ny wikipedia anglisy ny version sàsany.

Eto ianao no manoratra ra tia hanoratra amin'ny teny malagasy, any amin'ny wikipedia anglisy ianao ra tia hanoratra amin'ny teny anglisy, ary any amin'ny wikipedia frantsay ianao ra tia hanoratra amin'ny teny frantsay.
Ny wikipedia tompoko dia tetikasa mande ara-piteny (fiteny anglisy, fiteny frantsay), fa tsy ara-pirenena (etazonia, frantsa). Antsoy ahy ra mbola manana fanontaniana afa.

--Jagwar ^{grr... |} 3 Jiona 2009 à 11:18 (UTC)

Manahoana tompoko,

Tsara afindra any amin'ny wikipedia anglisy ny takelakao Lutheran Graduate School of Theology (SALT). Ilay version malagasy ny takelaka Lutheran Graduate School of Theology (SALT) ihany manko no tokony misy eto. Any amin'ny wikipedia anglisy ny version sàsany.

Eto ianao no manoratra ra tia hanoratra amin'ny teny malagasy, any amin'ny wikipedia anglisy ianao ra tia hanoratra amin'ny teny anglisy, ary any amin'ny wikipedia frantsay ianao ra tia hanoratra amin'ny teny frantsay. Ny wikipedia tompoko dia tetikasa mande ara-piteny (fiteny anglisy, fiteny frantsay), fa tsy ara-pirenena (etazonia, frantsa). Antsoy ahy ra mbola manana fanontaniana afa.

Ozy ny fepetra , mety voafafa ilay takelakao miteny anglisy iny

Hello,

You should move your english version of the article : Lutheran Graduate School of Theology (SALT) into the english wikipedia : Only the malagasy language version should be here, english version of this article must be in the english wikipedia.

You write here if you want to write in malagasy, other languages version must on their respective wikipedia, (it.wikipedia for italian, fr.wikipedia for french) Wikipedia is not a national encyclopedia, for example, francophone wikipedia is not Wikipedia France, and english wikipedia is not US wikipedia or England wikipedia.

According to the rules, your english version of the article can be deleted

--Jagwar ^{grr... |} 3 Jiona 2009 à 11:32 (UTC)

[Ovay] petite demande (alno^(DNS@ec))

Salut Alno,

Serait-il possible pour toi de faire les manipulations nécessaire dans les fichiers Mediawiki pour que le titre fandraisana sur la page d'accueil soit déplacé sur l'onglet, (comme dans fr.wp). J'aimerais aussi savoir comment faire apparaître une image au lieu du nom de l'espace de nom (un peu comme dans ar.wp)

Bien cordialement, --Jagwar ^{grr... |} 5 Jiona 2009 à 16:49 (UTC)

Salut Jagwar, j'espère que tu vas bien !

Désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt, j'ai été assez pris ces derniers temps.

En plus je ne sais pas faire les manips que tu me demandes :/

Au passage, j'ai remarqué que tu avais modifié le modèle {{bot}}^(m•d). Sur la forme, c'est très bien, par contre sur le fond, je pense qu'il vaudrait mieux laisser les paramètres 1 et 2 pour créer un lien direct vers la page de discussion du propriétaire du bot : c'est important de pouvoir le joindre rapidement en cas de pépin ou de bug ! En effet, les utilisateurs qui ont des bots sur plein de wikipédias font rarement le tour des pages de discussion de chaque compte bot sur chaque wiki pour voir s'ils ont reçu des messages... Dis-moi si tu veux que je rétablisse ces paramètres.

Encore bravo pour ton investissement, maintenant il faudrait arriver à faire parler de la WP:mg dans les milieux malgaches pour que les gens s'y intéressent et viennent t'épauler... DotMG avait commencé par exemple à mettre des liens vers ici sur des forums gasy, ce genre d'effort reste à poursuivre :)

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 2 Jolay 2009 à 10:24 (UTC)

[Ovay] Ça va?

Allo! Ici Chabi! Ça va? Je veux te demander une petite chose, s'il vous plait? Est-ce que tu peux traduire cet article?

Joseph Smith, fils (23 décembre 1805 - 27 juin 1844) est le fondateur du mormonisme. Il est une personnalité de la vie religieuse et politique des États-Unis dans les années 1830 et 1840.

En 1830, Joseph Smith publie le Livre de Mormon, qu'il affirme être la traduction d'un récit ancien gravé sur des plaques d'or qu'un ange lui aurait confiées. La même année, il fonde l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours dont il devient le premier président. Il attire de nombreux fidèles qui le considèrent comme un prophète de Dieu. Ceux-ci se rassemblent à Kirtland (Ohio) et ensuite au Missouri.

Merci beaucoup por ton aide. Chabi

Merci!!! Chabi

[Ovay] Translation of a short story

Hi my friend!

I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Malgash :) I made this page, the English / French translation is somewhere there. You can put the Malgash translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

-- done.Jagwar ^{grr... |} 2 Septambra 2009 à 16:39 (UTC)

Thank you!!! :) --Eino81 2 Septambra 2009 à 18:53 (UTC)

Could I ask your full name? :) --Eino81 2 Septambra 2009 à 18:54 (UTC)

[Ovay] Article request

Greetings Jagwar, could you help me create a stub for [1]? - It is based on the [2]. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the articles every Wikipedia should have. 2-3 lines would be enough. Please. Your help would be gratefully appreciated. Thank you very much! -- en:User:Biŋhai, 25 Septambra 2009

Thanks a lot for your excellent translation!!! Could I ask you to create another article, about fr:Qin Shi Huang (about a Chinese emperor, also a vital article)? You may just translate the first sentence, that would be enough. If you want me to translate any article into Chinese or Vahcuengh, contact me without hesistation. Thanks again!--Biŋhai 26 Septambra 2009 à 06:41 (UTC)

Which article should I translate into vahcuengh? Did you mean Qin Shihuang? I've already created an article about him in Vahcuengh Wikipedia 2 mounths ago. We use roman characters to wright cuengh, of cause there are some hanzi on the main page, but that's because some non-cuengh speaker had built the frame of zawiki in accordance with the Chinese version, so the messages which have not been located in transwiki will be shown in Chinese.

Thanks! --Biŋhai 27 Septambra 2009 à 14:39 (UTC)

[Ovay] Traduction... et remerciements

Bonjour Jagwar, merci pour le message sur la page d'accueil . Je me permet de t'écrire également pour te demander si tu voulait bien faire une traduction (plus courte) de Planoise en malgache. Si tu est intéresser (si sa na te dérange pas trop surtout) merci de m'écrire sur ma page de discussion Utilisateur:Toufik-de-planoise merci d'avance et bonne soirée. Cordialement, Toufik-de-planoise 15 Oktobra 2009 à 23:25 (UTC)

Salut Toufik, j'ai fait quelques ajouts sur l'article que tu as créé. Mais j'essaierai de faire des résumés en raison de sa longueur (7746 mots) car il n'y a pas de traduction automatique français-malgache (pour le moment) pour m'aider dans la traduction et la dactylo.

Tu m'excuseras de ma fainéantise, mais dans le cas où le nombre d'utilisateurs actifs est carrément reduit à zéro, ce genre de procédure est un de mes recours avec le très petit resumé ; et puis ça évite de se fatiguer inutilement les yeux ... :)

Si tu as d'autres questions, n'hesite pas à me les poser ici. Bien Cordialement, --Jagwar ^{grr... |} 17 Oktobra 2009 à 18:46 (UTC)

[Ovay] Translation

Hello. Could you translate some words into Malagasy to help with localization of your Wikipedia?

• Robot -
• Adding -
• Modifying -
• Removing -

Thank you! Hugo.arg 7 Novambra 2009 à 12:44 (UTC)