労

Ny dikan'ny kanji 労 anatin'ny fiteny maro

Sinoa

Mandarina

Ny fandikana pinyin amin'ny teny latina dia lazaina hoe romanizasiona (romanisation). Ny romanizasiona ampiasaina any Sina dia ny romanizasiona Pinyin. Io romanizasiona io izao no tena ampiasaina rehefa miananatra ny fiteny sinoa ; any Taiwan indray, mbola ampiasaina ny Wade-giles tsindraindray, fa ny pinyin no tena be mpampiasa. Misy koa ny fandikana Bopomofo (ampiasaina any Taiwan indrindra, solon'ny pinyin, ampiasaina amin'ny fampianarana teny sinoa. Ny sandan'ity kanji ity amin'ny fandikana pinyin dia láo (lao2), quàn (quan4) . Ny Wade-Giles dia rômanizasiôna nampiasaina talohan'ny pinyin. Ny fanononana ity sinograma ity amin'ny romanizasiona Wade-Giles dia lao2, ch'üan4

Japonezy

on’yomi : ろう (rō)
kun’yomi : つかれる (tsukareru), ねぎらう (negirau), いたわる (itawaru)

Jereo koa

Ny tōyō kanji 1850

一　丁　七　丈　三　上　下　不　且　世　丘　丙　中　丸　丹　主　久　乏　乗　乙　九　乳　乾　乱　了　事　二　互　五　井　亜　亡　交　享　京　人　仁　今　介　仕　他　付　代　令　以　仰　仲　件　任　企　伏　伐　休　伯　伴　伸　伺　似　但　位　低　住　佐　何　仏　作　佳　使　来　例　侍　供　依　侮　侯　侵　便　係　促　俊　俗　保　信　修　俳　俵　併　倉　個　倍　倒　候　借　倣　値　倫　仮　偉　偏　停　健　側　偶　傍　傑　備　催　伝　債　傷　傾　働　像　僚　偽　僧　価　儀　億　倹　儒　償　優　元　兄　充　兆　先　光　克　免　児　入　内　全　両　八　公　六　共　兵　具　典　兼　冊　再　冒　冗　冠　冬　冷　准　凍　凝　凡　凶　出　刀　刃　分　切　刈　刊　刑　列　初　判　別　利　到　制　刷　券　刺　刻　則　削　前　剖　剛　剰　副　割　創　劇　剤　剣　力　功　加　劣　助　努　効　劾　勅　勇　勉　動　勘　務　勝　労　募　勢　勤　勲　励　勧　勺　匁　包　化　北　匠　匹　匿　区　十　千　升　午　半　卑　卒　卓　協　南　博　占　印　危　却　卵　巻　卸　即　厘　厚　原　去　参　又　及　友　反　叔　取　受　口　古　句　叫　召　可　史　右　司　各　合　吉　同　名　后　吏　吐　向　君　吟　否　含　呈　呉　吸　吹　告　周　味　呼　命　和　咲　哀　品　員　哲　唆　唐　唯　唱　商　問　啓　善　喚　喜　喪　喫　単　嗣　嘆　器　噴　嚇　厳　嘱　囚　四　回　因　困　固　圏　国　囲　園　円　図　団　土　在　地　坂　均　坊　坑　坪　垂　型　埋　城　域　執　培　基　堂　堅　堤　堪　報　場　塊　塑　塔　塗　境　墓　墜　増　墨　堕　墳　墾　壁　壇　圧　塁　壊　士　壮　壱　寿　夏　夕　外　多　夜　夢　大　天　太　夫　央　失　奇　奉　奏　契　奔　奥　奪　奨　奮　女　奴　好　如　妃　妊　妙　妥　妨　妹　妻　姉　始　姓　委　姫　姻　姿　威　娘　娯　娠　婆　婚　婦　婿　媒　嫁　嫡　嬢　子　孔　字　存　孝　季　孤　孫　学　宅　宇　守　安　完　宗　官　宙　定　宜　客　宣　室　宮　宰　害　宴　家　容　宿　寂　寄　密　富　寒　察　寡　寝　実　寧　審　写　寛　寮　宝　寸　寺　封　射　将　専　尉　尊　尋　対　導　小　少　就　尺　尼　尾　尿　局　居　届　屈　屋　展　層　履　属　山　岐　岩　岸　峠　峰　島　峡　崇　崩　岳　川　州　巡　巣　工　左　巧　巨　差　己　市　布　帆　希　帝　帥　師　席　帳　帯　常　帽　幅　幕　幣　干　平　年　幸　幹　幻　幼　幽　幾　床　序　底　店　府　度　座　庫　庭　庶　康　庸　廉　廊　廃　広　庁　延　廷　建　弊　式　弓　弔　引　弟　弦　弧　弱　張　強　弾　形　彩　彫　彰　影　役　彼　往　征　待　律　後　徐　径　徒　得　従　御　復　循　微　徴　徳　徹　心　必　忌　忍　志　忘　忙　忠　快　念　怒　怖　思　怠　急　性　怪　恒　恐　恥　恨　恩　恭　息　悦　悔　悟　患　悲　悼　情　惑　惜　恵　悪　惰　悩　想　愁　愉　意　愚　愛　感　慎　慈　態　慌　慕　惨　慢　慣　慨　慮　慰　慶　憂　憎　憤　憩　憲　憶　憾　懇　応　懲　懐　懸　恋　成　我　戒　戦　戯　戸　房　所　扇　手　才　打　扱　扶　批　承　技　抄　抑　投　抗　折　抱　抵　押　抽　払　拍　拒　拓　抜　拘　拙　招　拝　括　拷　拾　持　指　振　捕　捨　掃　授　掌　排　掘　掛　採　探　接　控　推　措　描　提　揚　換　握　掲　揮　援　損　揺　捜　搬　携　搾　摘　摩　撤　撮　撲　擁　択　撃　操　担　拠　擦　挙　擬　拡　摂　支　収　改　攻　放　政　故　叙　教　敏　救　敗　敢　散　敬　敵　敷　数　整　文　斗　料　斜　斤　斥　新　断　方　施　旅　旋　族　旗　既　日　旨　早　旬　昇　明　易　昔　星　映　春　昨　昭　是　時　晩　昼　普　景　晴　晶　暇　暑　暖　暗　暫　暮　暴　暦　曇　暁　曜　曲　更　書　替　最　会　月　有　服　朕　朗　望　朝　期　木　未　末　本　札　朱　机　朽　材　村　束　杯　東　松　板　析　林　枚　果　枝　枯　架　柄　某　染　柔　査　柱　柳　校　株　核　根　格　栽　桃　案　桑　梅　条　械　棄　棋　棒　森　棺　植　業　極　栄　構　概　楽　楼　標　枢　模　様　樹　橋　機　横　検　桜　欄　権　次　欲　欺　款　歌　欧　歓　止　正　歩　武　歳　歴　帰　死　殉　殊　殖　残　段　殺　殿　殴　母　毎　毒　比　毛　氏　民　気　水　氷　永　求　汗　汚　江　池　決　汽　沈　没　沖　河　沸　油　治　沼　沿　況　泉　泊　泌　法　波　泣　注　泰　泳　洋　洗　津　活　派　流　浦　浪　浮　浴　海　浸　消　渉　液　涼　淑　涙　淡　浄　深　混　清　浅　添　減　渡　測　港　渇　湖　湯　源　準　温　溶　滅　滋　滑　滞　滴　満　漁　漂　漆　漏　演　漢　漫　漸　潔　潜　潤　潮　渋　澄　沢　激　濁　濃　湿　済　濫　浜　滝　瀬　湾　火　灰　災　炊　炎　炭　烈　無　焦　然　煮　煙　照　煩　熟　熱　燃　燈　焼　営　燥　爆　炉　争　為　爵　父　片　版　牛　牧　物　牲　特　犠　犬　犯　状　狂　狩　狭　猛　猶　獄　独　獲　猟　獣　献　玄　率　玉　王　珍　珠　班　現　球　理　琴　環　璽　甘　生　産　用　田　由　甲　申　男　町　界　畑　畔　留　畜　畝　略　番　画　異　当　畳　疎　疑　疫　疲　疾　病　症　痘　痛　痢　痴　療　癖　登　発　白　百　的　皆　皇　皮　盆　益　盛　盗　盟　尽　監　盤　目　盲　直　相　盾　省　看　真　眠　眼　睡　督　瞬　矛　矢　知　短　石　砂　砲　破　研　硝　硫　硬　碁　砕　碑　確　磁　礁　礎　示　社　祈　祉　秘　祖　祝　神　祥　票　祭　禁　禍　福　禅　礼　秀　私　秋　科　秒　租　秩　移　税　程　稚　種　称　稲　稿　穀　積　穂　穏　穫　穴　究　空　突　窒　窓　窮　窯　窃　立　並　章　童　端　競　竹　笑　笛　符　第　筆　等　筋　筒　答　策　箇　算　管　箱　節　範　築　篤　簡　簿　籍　米　粉　粒　粗　粘　粧　粋　精　糖　糧　系　糾　紀　約　紅　紋　納　純　紙　級　紛　素　紡　索　紫　累　細　紳　紹　紺　終　組　結　絶　絞　絡　給　統　糸　絹　経　緑　維　綱　網　綿　緊　緒　線　締　縁　編　緩　緯　練　縛　県　縫　縮　縦　総　績　繁　織　繕　絵　繭　繰　継　続　繊　欠　罪　置　罰　署　罷　羊　美　着　群　義　羽　翁　翌　習　翼　老　考　者　耐　耕　耗　耳　聖　聞　声　職　聴　粛　肉　肖　肝　肥　肩　肪　肯　育　肺　胃　背　胎　胞　胴　胸　能　脂　脅　脈　脚　脱　脹　腐　腕　脳　腰　腸　腹　膚　膜　膨　胆　臓　臣　臨　自　臭　至　致　台　与　興　旧　舌　舎　舗　舞　舟　航　般　舶　船　艇　艦　良　色　芋　芝　花　芳　芽　苗　若　苦　英　茂　茶　草　荒　荷　荘　茎　菊　菌　菓　菜　華　万　落　葉　著　葬　蒸　蓄　薄　薦　薪　薫　蔵　芸　薬　藩　虐　処　虚　虜　虞　号　蚊　融　虫　蚕　蛮　血　衆　行　術　街　衝　衛　衡　衣　表　衰　衷　袋　被　裁　裂　裏　裕　補　装　裸　製　複　襲　西　要　覆　見　規　視　親　覚　覧　観　角　解　触　言　訂　計　討　訓　託　記　訟　訪　設　許　訴　診　詐　詔　評　詞　詠　試　詩　詰　話　該　詳　誇　誌　認　誓　誕　誘　語　誠　誤　説　課　調　談　請　論　諭　諮　諸　諾　謀　謁　謄　謙　講　謝　謡　謹　証　識　譜　警　訳　議　護　誉　読　変　譲　谷　豆　豊　豚　象　豪　予　貝　貞　負　財　貢　貧　貨　販　貫　責　貯　弐　貴　買　貸　費　貿　賀　賃　賄　資　賊　賓　賜　賞　賠　賢　売　賦　質　頼　購　贈　賛　赤　赦　走　赴　起　超　越　趣　足　距　跡　路　跳　踊　踏　践　躍　身　車　軌　軍　軒　軟　軸　較　載　軽　輝　輩　輪　輸　轄　転　辛　弁　辞　辱　農　込　迅　迎　近　返　迫　迭　述　迷　追　退　送　逃　逆　透　逐　途　通　速　造　連　逮　週　進　逸　遂　遇　遊　運　遍　過　道　達　違　逓　遠　遣　適　遭　遅　遵　遷　選　遺　避　還　辺　邦　邪　邸　郊　郎　郡　部　郭　郵　都　郷　配　酒　酢　酬　酪　酵　酷　酸　酔　醜　医　醸　釈　里　重　野　量　金　針　鈍　鈴　鉛　銀　銃　銅　銑　銘　鋭　鋼　録　錘　錠　銭　錯　錬　鍛　鎖　鎮　鏡　鐘　鉄　鋳　鑑　鉱　長　門　閉　開　閑　間　閣　閥　閲　関　防　阻　附　降　限　陛　院　陣　除　陪　陰　陳　陵　陶　陥　陸　陽　隆　隊　階　隔　際　障　隣　随　険　隠　隷　隻　雄　雅　集　雇　雌　双　雑　離　難　雨　雪　雲　零　雷　電　需　震　霜　霧　露　霊　青　静　非　面　革　音　韻　響　頂　項　順　預　頒　領　頭　題　額　顔　願　類　顧　顕　風　飛　翻　食　飢　飲　飯　飼　飽　飾　養　餓　余　館　首　香　馬　駐　騎　騰　騒　駆　験　驚　駅　骨　髄　体　高　髪　闘　鬼　魂　魅　魔　魚　鮮　鯨　鳥　鳴　鶏　塩　麗　麦　麻　黄　黒　黙　点　党　鼓　鼻　斎　歯　齢